Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 26 lutego 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
challinanOffline
Temat postu: Pytanie do moderatora  PostWysłany: 09-02-2018 - 19:25
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2018
Posty: 169

Status: Offline
Cześć,

Pytanie do moderatora - czy proźby o tłmaczenie na angielski powinny być umieszczane w sekcji "Tłumaczenia-angielski"? Pytający czasami nie wiedzą jaki jest język oryginalnego dokumentu.

Dziękuję Ci,
Carolyn
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2018 - 19:43
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4924

Cześć Carolyn,

Jeśli nie wiesz w jakim języku jest dokument, zamieść go tutaj

General Discussion ( English, German, French, Russian ..
https://genealodzy.pl/PNphpBB2.phtml

Elżbieta - moderator

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
challinanOffline
Temat postu: Question for the moderator about translation TO English  PostWysłany: 28-02-2018 - 20:05
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2018
Posty: 169

Status: Offline
Hello,

I am looking to have some acts translated from Polish to English. Where should I post them? I have been posting in the Translation - English subforum. Is that correct?

Thank you,
Carolyn
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jan.k_cOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-02-2018 - 20:11
Nieaktywny


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 6899

Status: Offline
asd


Ostatnio zmieniony przez Jan.k_c dnia 19-01-2025 - 10:51, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
challinanOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-02-2018 - 20:16
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2018
Posty: 169

Status: Offline
Thank you, Cezary. I've posted a few in there but it doesn't seem to get many visitors like the other translation folders Sad

Thanks again,
Carolyn
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.297286 sekund(y)