Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
NikosK08Offline
Temat postu: Akt zgonu Marcjanny Kwapiszewskiej -par. Brodnia-Glinno - OK  PostWysłany: 09-01-2018 - 17:34
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Witam. Byłbym wdzięczny, za przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Kwapiszewskiej (zd. Zachary) żony Antoniego Kwapiszewskiego. Prosiłbym o dosyć dokładne informacje.
Córka Wincentego i Franciszki Manieckiej
Zmarła w Józefce w 1911r.
Zgon "zameldowano" w parafii Brodnia-Glinno
Akt nr. 67
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1728&y=76
Życzę miłego wieczoru i dziękuję za dotychczas otrzymaną pomoc.
------------
Nikos Kargas


Ostatnio zmieniony przez NikosK08 dnia 09-01-2018 - 18:46, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Re: Akt zgonu Marcjanny Kwapiszewskiej - par. Brodnia-Glinno  PostWysłany: 09-01-2018 - 17:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3384
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Działo się we wsi Brodnia 8/21 sierpnia 1911 roku o godzinie 10 rano. Stawili się: Mateusz Rogaczeski i Józef Chruściński obaj po 48 lat mający rolnicy z Józefki, i oświadczyli, że wczoraj o godzinie 2 rano umarła w Józefce Marianna Kwapiszeska 48 lat mająca, żona rolnika, urodzona w Osowcu, mieszkająca przy mężu w Józefce, córka Wincentego i Franciszki z domu Maniecka małżonków Zacharych rolników. Zostawiła po sobie owdowiałego męża Antoniego Kwapiszeskiego. Akt ten oświadczającym niepiśmiennym przecztany, przez nas tylko podpisany został. /.../ ks. .. Wyszkowski? Brodniński agministrator, prowadzący akta stanu cywilnego

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
NikosK08Offline
Temat postu: Akt narodzin Ignacego Kwapiszewskiego- par.Brodnia Glinno-OK  PostWysłany: 09-01-2018 - 18:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Dobry wieczór. Wysyłam prośbę o przetłumaczenie aktu narodzin Ignacego Kwapiszewskiego - syna Antoniego i Marcjanny zd. Zachary
Przyszedł na świat w Józefce w 1911r. (zastanawiam się czy jego narodziny nie mają czegoś wspólnego ze zgonem matki, w tym samym roku).
Chrzest: Parafia Brodnia-Glinno
Akt 86
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 448&y=1564
Byłbym wdzięczny za dokładne info.
Z góry dziękuję

----------------
Nikos Kargas


Ostatnio zmieniony przez NikosK08 dnia 09-01-2018 - 23:23, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MariannaFOffline
Temat postu: Akt narodzin Ignacego Kwapiszewskiego - par. Brodnia Glinno  PostWysłany: 09-01-2018 - 23:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-09-2015
Posty: 299

Status: Offline
Akt 86
Działo się we wsi Brodnia dnia 15 sierpnia 1911 r o godz. 12.
Stawił się Antoni Kwapiszewski 50 lat, rolnik ze wsi Józefka w towarzystwie Władysława Okońskiego i Józefa Chruścińskiego, obydwoje po 36 lat rolnicy ze wsi Józefka.
Przedstawili dziecka płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w Józefce wczorajszego dnia o godz. 5 rano od prawowitej jego żony Marcjanny Zachar 48 lat.
Dziecku dano imię Ignacy
Chrzestni: Tomasz Sadowski i Bronisława Kluszczyńska
Marianna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
NikosK08Offline
Temat postu: Akt ślubu Marianny i Andrzeja Piegotów - par. Pęczniew - OK  PostWysłany: 10-01-2018 - 13:54
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Dzień dobry! Byłbym wdzięczny, za dokładne przetłumaczenie aktu ślubu Marianny Zachary (córki Wincentego i Franciszki Manieckiej) z Andrzejem Piegotem.
Pobrali się w 1880r. w Osowcu, parafia Pęczniew
Akt nr. 10
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1717&y=46
Z góry dziękuję


Ostatnio zmieniony przez NikosK08 dnia 10-01-2018 - 16:32, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu: Akt ślubu Marianny i Andrzeja Piegotów - par. Pęczniew  PostWysłany: 10-01-2018 - 16:19
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
10. Osowiec
1. Pęczniew 14/26.IV.1880 o 10-ej rano
2. Świadkowie:Mateusz Balcerowski 32 lata i Ludwik Jeziorski, 39 lat, gospodarze z Osowca
3. Pan młody: ALEKSANDER PIEGOT, wdowiec po zmarłej w Otoku Elżbiecie z Preslerów 29.XII.1879/10.I. 1880, s. Wincentego i Weroniki z Ochockich małż. Piegotów zamieszkałych przy synu w Otoku, urodzony w Pudłówku, zamieszkały w Otoku, 26 lat mający, gospodarz
4. Panna: MARIANNA ZACHARA, panna c. Wincentego i Franciszki z Manieckich małż. Zacharów gospodarzy, urodzona i zamieszkała przy rodzicach w Osowcu, 21 lat mająca
5. trzy zapowiedzi ogłoszone w zadziskim i pęczniewskim kościele parafialnym
6. pozwolenie ustne rodziców panny
7. umowy przedślubnej nie zawarli
Akt podpisał ks. Jakub Sandomierski

_________________
Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
NikosK08Offline
Temat postu: Akt narodzin Wincentego Zachary - par. Brodnia-Glinno - OK  PostWysłany: 10-01-2018 - 17:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Dobry wieczór. Prosiłbym o dokładne przetłumaczenie aktu narodzin Wincentego Zachary - syna Marianny (najpewniej dziecko nieślubne). Na podstawie informacji, będę mógł stwierdzić (a przynajmniej mam taką nadzieję), czy ta osoba, była jakoś spowinowacona z moimi przodkami.
Przyszedł na świat w Józefce, rok 1880
Chrzest w parafii Brodnia Glinno
Akt nr. 67
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1706&y=98
Z góry dziękuję i pozdrawiam

----------------------
Nikos Kargas


Ostatnio zmieniony przez NikosK08 dnia 10-01-2018 - 18:28, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Re: Akt narodzin Wincentego Zachary - par. Brodnia-Glinno  PostWysłany: 10-01-2018 - 17:55
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3384
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Działo się we wsi Brodnia 18/30 czerwca 1880 roku w południe. Stawiła się Marianna Nowicka lat 40, akuszerka z Brodni, w towarzystwie Wojciecha Banach lat 60 i Pawła Ciepłuchy lat 50 obu robotników z Brodni, i okazała nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodzone zostało w Józefce 15/27 tego miesiąca i roku przez Mariannę Zachara niezamężną pannę, przy matce w Józefówce mieszkającej, lat 24 mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym dzisiaj dano imię Wincenty, a chrzestnymi jego byli: Józef Kowalski i Ludwika Makowska.
Akt ten niepiśmiennym oświadczjacej i świadkom przeczytany, przez nas tylko podpisany został.

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
NikosK08Offline
Temat postu: Akt urodzenia - Józefa Jóźwiak - par. Brodnia-Glinno - OK  PostWysłany: 10-01-2018 - 20:29
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Witam. Byłbym wdzięczny za szczegółowe przetłumaczenia aktu narodzin Józefy Jóźwiak (zd. Kwapiszewskiej, jak zwykle).
Przyszła na świat w Józefce w 1896r.
Chrzesy: Parafia Brodnia-Glinno
Córka Antoniego i Marcjanny zd.Zachara
Akt nr. 146
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 080&y=1268

Zastanawia mnie fakt, że nad tym aktem, znajduje się inny (nr. 145), zawierający informacje o narodzinach osoby o nazwisku Jóźwik. Zastanawiająco podobnym, do nazwiska Józefy po zamążpójściu...

Z góry dziękuję
------------------
Nikos Kargas


Ostatnio zmieniony przez NikosK08 dnia 12-01-2018 - 14:49, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Akt urodzenia - Józefa Jóźwiak - par. Brodnia-Glinno  PostWysłany: 10-01-2018 - 22:15
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
13/25 X 17:00
zgł ojciec rolnik 35 l. zam. Józefka
św: Walenty Milewski l.50, Antoni Okoński l.52 rolnicy z Józefki
ur 11/23 X 22:00
m: żona ojca l.35
chrzestni: Mateusz Milewski ze wsi Józefki, Nepomucena Wieruszewska

https://geneszukacz.genealodzy.pl/donate-pol

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
NikosK08Offline
Temat postu: Ewa Guzik (Kwapiszewska) - akt narodzin, par. Brodnia - OK  PostWysłany: 11-01-2018 - 14:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Witam. Byłbym wdzięczny, za dokładne przetłumaczenie aktu przyjścia na świat Ewy Guzik (zd. Kwapiszewskiej).
Urodzona w Józefce w 1901r.
Chrzest w parafii Brodnia-Glinno
Córka Antoniego i Marcjanny Kwapiszewskich (zd. Zachara)
Siostra bliźniaczka Weroniki
Akt nr. 148
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=56&y=62
Z góry dziękuję i pozdrawiam.

------------------------
Nikos Kargas


Ostatnio zmieniony przez NikosK08 dnia 11-01-2018 - 18:40, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
NikosK08Offline
Temat postu: Akt urodzenia - Józefa Jóźwiak - par. Brodnia-Glinno  PostWysłany: 11-01-2018 - 14:56
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Czy nie sprawiłoby Panu problemu zerknąć na powyżej wspomniany przeze mnie akt, znajdujący się nad tym pierwszym (akt nr. 145)?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Ewa Guzik (Kwapiszewska) - akt narodzin, par. Brodnia-Glinno  PostWysłany: 11-01-2018 - 17:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
148
Chrzest - Brodnia, 21.XI.1901 o 4 po południu;
Zgłaszają - Antoni Kwapiszewski, lat 40, rolnik z Józefki oraz Antoni Okoński, lat 70 i Józef Kujawiński, lat 50, rolnicy z Józefki;
Dziecko - urodzone w Józefce, tego dnia, o 8 rano, nadane imię - Ewa;
Matka - Marcjanna z d. Zachara, lat 40;
Chrzestni - Jan Okoński z Józefki i Katarzyna Makowska;
Ochrzcił ks. Jan Jędrzejewski.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
NikosK08Offline
Temat postu: Akt narodzin Michaliny Garczarek - par. Brodnia-Glinno - OK  PostWysłany: 11-01-2018 - 22:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-01-2018
Posty: 213

Status: Offline
Witam. Ślę gorącą prośbę o dokładne przetłumaczenie aktu narodzin Michaliny Garczarek (zd. Kwapiszewskiej).
Przyszła na świat w Józefce w 1873r.
Chrzest: Parafia Brodnia-Glinno
Córka Stanisława i Barbary zd. Furmańskiej
Akt nr. 102
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 181&y=1802
Życzę spokojnego wieczoru i miłego następnego dnia.
Z góry dziękuję

------------
Nikos Kargas


Ostatnio zmieniony przez NikosK08 dnia 12-01-2018 - 22:33, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 12-01-2018 - 07:14
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Michalina Kwapiszewska urodzona 29 sierpnia 1873 roku w Józefce.
Córka Stanisława Kwapiszewskiego lat 43 rolnika z Józefki i Barbary z Furmańskich lat 36.
Chrzest: 1 września 1873 roku w Brodni.
Chrzestni: Jan Nawrocki i Marianna Kubat.

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.943606 sekund(y)