Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 21 grudnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2024 - 19:01
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 965

Sloniasz napisał:
Akt nr 258:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 991&zoom=2
Urodzenie dziecka zgłosiła Apolonia Bujnowicz, akuszerka. Dziecko w skorowidzu nosi nazwisko Bujnowicz. Czy w akcie są jakieś informacje o pochodzeniu dziecka? Jakie?

Tomek

Maria ur. "z nieznanych rodziców".

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2024 - 19:24
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3432
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Akuszerka nie znała nazwiska kobiety, która urodziła to dziecko? To jest zagadka... Albo akt wypisano niedbale, albo matką była osoba, która nie chciała mieć nieślubnego dziecka i np. przekupiła akuszerkę...

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SloniaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2024 - 21:35
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2015
Posty: 171

Status: Offline
Pewnie akuszerka wiedziała. W parafii akty wypisywano raczej bez zarzutu, kompletnie.

Tym razem akt nr 381:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 142&zoom=2
Czy zgodnie z aktem Hieronim był ojcem dziecka, czy tylko mężem matki dziecka?

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2024 - 21:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3432
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Jest ojcem wg zasady, że dziecko urodzone zostało w trwającym związku małżeńskim,

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janusz59Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2024 - 21:56
Sympatyk


Dołączył: 29-03-2021
Posty: 980

Status: Offline
Napisano " ot zakonnoj żeny Hieronima Jakubowskago nieobecnego przy akcie Pauliny z Kloryków lat 24 " ale nie podano przyczyny nieobecności męża, jak przeważnie bywa w takich przypadkach.

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysztof87Offline
Temat postu:   PostWysłany: 02-05-2024 - 01:12
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2013
Posty: 102

Status: Offline
Czy z tej metryki można odczytać wiek matki dziecka?

Akt urodzenia nr 41 z 1881 roku z parafii Uników

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

Z góry dziękuję za wszelką pomoc
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-05-2024 - 01:54
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2337

Status: Offline
krzysztof87 napisał:
Czy z tej metryki można odczytać wiek matki dziecka?

Akt urodzenia nr 41 z 1881 roku z parafii Uników

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

Z góry dziękuję za wszelką pomoc

l.43

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysztof87Offline
Temat postu:   PostWysłany: 02-05-2024 - 16:13
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2013
Posty: 102

Status: Offline
Irena_Powiśle napisał:
krzysztof87 napisał:
Czy z tej metryki można odczytać wiek matki dziecka?

Akt urodzenia nr 41 z 1881 roku z parafii Uników

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

Z góry dziękuję za wszelką pomoc

l.43


Dziękuję Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-05-2024 - 16:26
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2337

Status: Offline
Sloniasz napisał:
Pewnie akuszerka wiedziała. W parafii akty wypisywano raczej bez zarzutu, kompletnie.

Tomek

Z mojego doświadczenia to już drugi taki dziwny akt.
Pierwszy z kolei był akt gdzie ojciec zgłasza dziecko ale matka dziecka jest nieznana.

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SloniaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-05-2024 - 20:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2015
Posty: 171

Status: Offline
Chodzi o akt nr 42:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 8&zoom=2.5
Czy ojcem był Remigiusz Ciminga?

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 08-05-2024 - 20:41
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13619
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Tak.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SloniaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-05-2024 - 16:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2015
Posty: 171

Status: Offline
Akt nr 355:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 5&zoom=2.5
Nietypowy, bo wyjątkowo długi. Poza tym, następują po nim dwa, w których wymieniono te same osoby (ojciec i matka dziecka). Zapewne zawarto w nich podobne informacje.
Czy mógłby ktoś z Państwa przybliżyć treść tego aktu? Tak, żeby wyjaśnić, dlaczego różni się od innych, standardowych.

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-05-2024 - 16:16
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2337

Status: Offline
355?
Różni się moim zdaniem wyłącznie tytułami i stanowiskami ojca, świadków oraz rodziców chrzestnych.
ur. 22.11/4.12 r.1899
Dziecko ochrzczono z wody, ale w roku 4/16.12.1899
Czekali na poważnych rodziców chrzestnych przez prawie 11 lat.

356
ur.7/20.8.1901
chrzest z wody 17/31.8.1901

357
ur. 9/22.11.1902
chrzest z wody dnia 15/28.11.1902 w kościele Reformatów.

Dzieci rodziców tych samych.
czyli przetłumaczyć, tak?

_________________
Pozdrawiam,
Irena


Ostatnio zmieniony przez Irena_Powiśle dnia 10-05-2024 - 16:33, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SloniaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-05-2024 - 16:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2015
Posty: 171

Status: Offline
Niekoniecznie.
Dwoje kolejnych dzieci też ochrzczono z wody? To były trojaczki?

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-05-2024 - 16:28
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2337

Status: Offline
Nie.
to nie trojaczki.
Dodałam w poście, w tym daty urodzenia.
Przyczyna opóźnienia - czekali na tych gości i chrzest już obrzęd w całości.

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.347960 sekund(y)