Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 19 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Jazwinska_JustynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-02-2020 - 22:58
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
Dzień dobry ponownie, proszę o pomoc w ogólnym odczytaniu najważniejszych informacji zawartych w akcie nr 10. Nie znam na tyle dobrze rosyjskiego, żeby to rozszyfrować. Dwie osoby w jednym akcie zgonu? Dziękuje za pomoc Smile

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 463&y=2113
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
x_hannaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-02-2020 - 23:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-10-2016
Posty: 64

Status: Offline
Zmarła Ewa Łuniewska l.80, córka Jakuba i Katarzyny z Żurowskich małżonków Jakubowskich, pozostawiając po sobie owdowiałego męża Józefa Łuniewskiego.

_________________
Pozdrawiam, Hanna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jazwinska_JustynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-02-2020 - 23:37
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
x_hanna napisał:
Zmarła Ewa Łuniewska l.80, córka Jakuba i Katarzyny z Żurowskich małżonków Jakubowskich, pozostawiając po sobie owdowiałego męża Józefa Łuniewskiego.


Dziękuje! Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jazwinska_JustynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-02-2020 - 23:47
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
Dzień dobry, w związku z indeksowaniem parafii Zuzela, wychodzę ponownie z zapytaniem: kogo dotyczy owy akt? Jest to akt nr 115. Dziękuje za pomoc

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =246&y=280
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-02-2020 - 00:13
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2221
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Klementyna Grzymkowska, panna, urodziła martwe dziecko płci żeńskiej

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jazwinska_JustynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-02-2020 - 12:55
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
Dzień dobry, proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska ojca i nazwiska panieńskiego matki dziecka. Akt nr 32. Dziękuje za pomoc!

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 246&y=2208
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-02-2020 - 13:05
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31511
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Bronisław Szelągowski
Marianna dd Rogucka

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jazwinska_JustynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-02-2020 - 20:50
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
Proszę o odczytanie nazwisk z aktu nr 7. http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=64&y=284

Serdecznie dziękuje! Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-02-2020 - 22:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2221
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
Franciszka Walknowska zd.Rubacha
Wiktor Rubacha
Scholastyka z Płacheckich Rubacha
Stanisław Godlewski
Nikodem Jastrzębski

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jazwinska_JustynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-02-2020 - 22:30
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
sbasiacz napisał:
Franciszka Walknowska zd.Rubacha
Wiktor Rubacha
Scholastyka z Płacheckich Rubacha
Stanisław Godlewski
Nikodem Jastrzębski


Serdecznie dziękuje!! Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
roslaniaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-04-2020 - 00:32
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2020
Posty: 41

Status: Offline
Dzień dobry,

jestem nowa i początkująca. Prosiłabym o pomoc w odczytaniu poniższej metryki. Akt nr 110.

https://szukajwarchiwach.pl/62/1567/0/- ... /#tabSkany

z góry serdecznie dziękuję za wszelką pomoc,

pozdrawiam,
Agnieszka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-04-2020 - 00:36
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31511
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Witaj Agnieszko
To jest wątek dla indeksujących - dzięki nim możesz odnaleźć dokument używając np geneteka..genealodzy.pl

Prośbę o pomoc zamieść w dziale tworząc nowy wątek, a w poście umieść informacje wymagane, zgodnie z opisem w
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pawlowski_gOffline
Temat postu: Aktu chrztu, Pawłowski - Szydłów 1880  PostWysłany: 14-04-2020 - 22:08


Dołączył: 14-04-2020
Posty: 2

Status: Offline
Dzień dobry,
proszę o pomoc w odczytaniu informacji z aktu crztu Macieja Pawłowskiego.

Szydłów, parafia Szydłów, nr aktu 31.
Genbaza: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,123824,9

Akt został częściowo zindeksowany przez użytkownika Jabłoński_Edward i według tego zindeksowania rodzicami Macieja byli: Andrzej i Magdalena Pawłowska.
Jednak w akcie ślubu (1906, Szydłów, akt 15) rodzicami są Andrzej i Katarzyna Jarzyna, którzy wzięli ślub w 1966 w Wiślicy.
Porównując informacje o wieku z aktu urodzenia i aktu ślubu, wygląda na to, że dotyczą tej samej osoby.

Proszę o pomoc w odczytaniu:
- informacji o rodzicach (Andrzeju i Magdalenie), w szczególności wieku oraz tego czy byli małżeństwem.

Załączam to, co do tej pory udało mi sie odczytać: http://fotowrzut.pl/WM4F3GKV6Q

To mój pierwszy post, więc przepraszam za ewentualne błędy, a na konstruktywną krytykę jestem otwarty.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KrystynaZadwornaOffline
Temat postu: Aktu chrztu, Pawłowski - Szydłów 1880  PostWysłany: 15-04-2020 - 14:35
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-11-2012
Posty: 1131

Status: Offline
W tym akcie jako rodzice Macieja, urodzonego 04/16.02.1880 r. o godz. 10 wieczorem w Szydłowie, podani są Magdalena Pawłowska 40 lat mająca ( nie ma podanego nazwiska panieńskiego) i zmarły w styczniu tego roku w Szydłowie jej mąż Andrzej Pawłowski. W indeksach akt zgonu Andrzeja to 84/1879, a w uwagach dopisek - 60 lat mąż Katarzyny Jarzyna. Chyba masz rację. Pomyłki w aktach się zdarzają.
Jeśli potrzebne tłumaczenie całego aktu proszę napisać.

Pozdrawiam.
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pawlowski_gOffline
Temat postu: Aktu chrztu, Pawłowski - Szydłów 1880  PostWysłany: 20-04-2020 - 22:12


Dołączył: 14-04-2020
Posty: 2

Status: Offline
Bardzo dziękuję za pomoc w odczytaniu.

Zgodnie z tym:
1866 - Andrzej Pawłowski bierze ślub z Katarzyną Jarzyną
1879 - umiera Andrzej Pawłowski, mąż Katarzyny Jarzyna (wg aktu zgonu w grudniu)
1880 - rodzi się Maciej Pawłowski, syn Andrzeja (zmarłego w 1880 r) i Magdaleny Pawłowskich
1882 - KJ wychodzi za mąż (w uwagach wdowa po Andrzeju Pawłowskim).
1889 - urodził się Andrzej Pawłowski (zmarł 2 lata później) syn Magdaleny Pawłowskiej, ojciec nieznany.

Czy w akcie na pewno jest napisane, że Magdalena Pawłowska była żoną Andrzeja Pawłowskiego? Jak to możliwe, skoro nadal żyła Katarzyna Jarzyna, z którą ożenił się w 1866? Trochę się pogubiłem.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.882915 sekund(y)