Autor |
Wiadomość |
Łyczkowski_R |
|
Temat postu: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy miejscowości
Wysłany: 19-11-2017 - 18:42
|
|
Dołączył: 11-11-2017
Posty: 98
Status: Offline
|
|
Witam ponownie
Jeśli ktoś był by tak uprzejmy i pomógł w odczytaniu i ustaleniu lokalizacji wsi. Na pewno jest położona obok miasta Stawiszyn lecz nie potrafię rozgryźć jaka to wieś. >>> FOTO AKTU <<< wieś podkreślona na czerwono. |
|
|
|
|
|
Łyczkowski_R |
|
Temat postu: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy miejscowości
Wysłany: 20-11-2017 - 15:30
|
|
Dołączył: 11-11-2017
Posty: 98
Status: Offline
|
|
Widzę że nie tylko mnie sprawia kłopot rozpracowanie tej nazwy, ale tak po przeanalizowaniu różnych faktów dochodzę do wniosku iż musi to być błąd w zapisie bądź przekazie ustnym. Być może Wojciech zgłaszając śmierć brata powiedział księdzu że brat urodził się we wsi Strug mając na myśli wieś Strugi niedaleko miejscowości Kościelec, a księdzu zabrzmiało to jak Struk i tak zapisał. Zapytał się pewnie jeno jakie miasto jest najbliżej i to akurat pewnie znał i dlatego jest zapisane poprawnie "Stawiszyn" . Dlatego moje podejrzenie padło na Strugi gdyż na akcie ślubu Wojciecha uprzejma osoba z tego forum odczytała iż akt jego urodzenia wyjęty był z kościoła w miejscowości Kościelec, a najbliżej tej miejscowości jest właśnie wieś Strugi której zapis na akcie najbardziej by mi pasował.
Mógłby ktoś potwierdzić mój tok rozumowania ? |
|
|
|
|
|
|
|
|