|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Olga |
|
Temat postu: Przodkowie za granicą, jak szukać w Czechach?
 Wysłany: 14-04-2007 - 10:54
|
|
Dołączył: 14-04-2007
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Witam!
Bardzo zależy mi na odtworzeniu historii tej części rodziny Majerich, która pochodzi z Czech. Niestety, oprócz kilku szczątkowych informacji nie posiadam żadnej konkretnej wiedzy. Od czego powinnam zacząć? Do jakiej instytucji się zgłosić, kogo i o co pytać?
Z góry dziękuję za wszelką pomoc.
Pozdrawiam |
Ostatnio zmieniony przez Olga dnia 27-01-2009 - 13:54, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Tadeusz_Wysocki |
|
|
Temat postu: Przodkowie za granicą
Wysłany: 14-04-2007 - 12:35
|
|
Dołączył: 23-02-2007
Posty: 924
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Witaj Olgo,
W każdych poszukiwaniach genealogicznych, życia naszych przodków, musimy zacząć od: prawidłowego nazwiska rodowego oraz ich miejsca urodzenia/ślubu/zgonu. W Twoim przypadku nazwisko Majerich jest bardzo rzadkie, jeśli mamy cokolwiek powiedzieć o etymologii i pomóc Ci spóbujmy sięgnąć do drogiego prof. K. Rymuta i jego "mądrej książki" (jak zwykła jest mówić nasza cieplutka Ewa Szczodruch), czyli "Nazwiska Polaków Słownik historyczno-etymologiczny", t.II, Kraków 2001, którą zresztą od Pana profesora otrzymałem, otóż na stronie 44 Prof. Rymut wymienia pochodne bazowego nazwiska Majer (notowane w Polsce od roku 1469), jest tam kilkadziesiąt wersji, w tym chyba najbliższe Twojemu - Majerik (notowane na terenach Śląska, a więc bardzo blisko Czech), a co mówi inna praca zespołu pana profesora?, lokalizacja nazwiska w Polsce w 1990 roku, umieszczona w internecie na http://www.herby. com.pl podaje:
Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Majerich 2 Ki:2
= a więc tylko 2 osoby w Polsce, w kieleckim!
----------------------------------------------------
Zacznij od odnalezienia dok. rodzinnych (dok, zgony, ślubu, urodzenia), poproś o odpisy pełne (w lokalnym USC - Urzędzie Stanu Cywilnego), zobacz z nich gdzie tata się urodził, kim byli jego rodzice, skąd pochodzili, jeśli dotrzesz do nazwy miejsca urodzenia taty, daj nam znać, powiemy Ci gdzie dalej szukać, może w Polsce, a może w Czechach, tam też są tacy jak tu niezwykle serdeczni ludzie, gotowi dzielić się z innymi swoją wiedzą, swoim największym bogactwem, tam też są takie fajne fora genealogiczne 
Serdecznie pozdrawiam,
Tadeusz
http://www.narodowa.pl |
_________________
Tadeusz Wysocki
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
|
| |
|
|
|
|
|
Olga |
|
|
Temat postu: Przodkowie za granicą
Wysłany: 14-04-2007 - 23:00
|
|
Dołączył: 14-04-2007
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Dziękuję Tadeuszu za szybką i obszerną odpowiedź
Mój dziadek i ojciec urodzili się w Karlovych Varach. Dziadek został pochowany w Novym Icinie niedaleko Ostravy. Zawsze zastanawiał mnie fakt, że moje nazwisko brzmi bardziej niemiecko niż czesko.
Wspomniałeś o czeskich forach genealogicznych-czy możesz mi podać jakieś namiary? Obecnie nie jestem w stanie wybrać się do Czech osobiście. Chociaż może wystarczyło by wysłać do odpowiedniego urzędu pismo z prośbą o udostępnienie danych-jak sądzisz?
Pozdrawiam i życzę spokojnego niedzielnego odpoczynku. |
Ostatnio zmieniony przez Olga dnia 27-01-2009 - 13:50, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Adam_Kalemba |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 14-04-2007 - 23:17
|
|
Dołączył: 16-11-2006
Posty: 91
Skąd: Kraków/Tenczynek
Status: Offline
|
|
Witaj Olga!
Mam nadzieję że Tadeusz się nie obrazi jak podam ci stronę genealogiczną czeską http://genealogie.phorum.cz ja również mam tam konto, choć nie bardzo znam czeski język, pozdrawiam i powodzenia Adam |
_________________
Pozdrawiam
Adam
Kalemba
|
| |
|
|
|
|
|
Edward_Wojtakowski |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 15-04-2007 - 01:13
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Olga |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 16-04-2007 - 13:31
|
|
Dołączył: 14-04-2007
Posty: 3
Status: Offline
|
|
| Bardzo wszystkim dziękuję za pomoc. |
Ostatnio zmieniony przez Olga dnia 27-01-2009 - 13:51, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Chalabala_Rafał |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-05-2007 - 08:49
|
|
Dołączył: 01-05-2007
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Podłącze się pod wątek. Edward, czy mógłbyś sprawdzić w tej książce nazwisko Chalabala? Szukałem w google, skype, icq i dość sporo znalazłem osób o tym nazwisku. Ale są to chaotyczne dane. Może są tam jakieś inne ciekawe treści.
pozdrawiam |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Tadeusz_Wysocki |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-05-2007 - 11:00
|
|
Dołączył: 23-02-2007
Posty: 924
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Witam Rafale,
Rzadko występujące nazwiska to fascynująca wyprawa badacza rodzinnych korzeni, a i bardzo ciekawe wyzwanie, kiedy pomagam amerykanom na www.genealogy.com w szukaniu ich rodzinnych korzeni i dumy narodowej ich przodkow z tej części Europy, to często natrafiam na stare nazwiska niezwykle rzadkie, czasami już nie występujące w Polsce pocz. XXI wieku, stąd warto je ratować przed zapomnieniem. U Ciebie jest podobnie, nazwisko Twoje jest ogromnie rzadkie, cenne, może powiedzieć bardzo wiele o przeszłości, stąd do Twojej skarbnicy dorzucam kilka moich myśli, z nadzieją, że jak puzle pozwolą Ci na zebranie całości:
K. Rymut w swoich słownikach historyczno-etymologicznym ("Nazwiska Polaków ...", Kraków 1999/2001) nie wymienia nazwiska CHALABALA (a może ja tego znaleźć nie potrafię), choć pozwala na pewne odnoszenia: z rdzeniem Chal.... radzi poszukać w opisie Chwał..., a tam podaje, że Chwał... notowane jest od 1222 roku, pochodzi od imion typu Chwalimir (głoszący, przynoszący pokój), podobnie Chwalisław, lub po prostu od chwała, chwalić, sławić, głosić nowiny. Sięgnijmy u Rymuta dalej: Chał (notowane od 1235), Chała (od 1417), Chałacz, Chałak, itp., tu można zanotować ciekawą uwagę o przyczynie zmiany Chw... w Ch... "z dawnym północnopolskim przejściem chw- w ch-", "lub od chała "bułka żydowska; liche ubranie":", jest wiele gałęzi nazwisk z Chwał..., Chał..., Chal...
Ja odczytuję to tak: Twoje nazwisko rodowe jest bardzo lokalne, pochodzi od źródeł j.w., być może była tylko JEDNA rodzina, która użyła w pierwszych dokumentach o sobie zapisanych wersji CHALABALA, nasz kochany Rymut podaje też w lokalizacji nazwisk w Polsce w końcu XX wieku na www.herby.com.pl :
Chala 0 0
Chalaba 60 Cz:5, Ka:3, Ki:7, Ko:17, Kr:5, Lg:9, Pl:2, Pt:1, Sz:1, Wr:2, ZG:8
Chalabala 8 Wr:8
Chalabała 1 Wr:1
= tylko 8 osób z tym nazwiskiem, i wszyscy z wrocławskiego. Jeśli Chalabala pochodzi od Chalaba, to korzenie biegną głównie do Ko: koszalińskie!
Poszukaj też to samo począwszy od Chała....., też ciekawe wyniki, wtedy źródła nazwiska jak odnogi rzeki kierują się na południe, poprzez Polskę centralną, do południa (Śląsk, tarnobrzeskie).
=
Przepraszam za kilka szybkich myśli, tyle mogłem szybko "wycisnąć" u mnie na półce, mam nadzieję, że te myśli bedą użyteczne dla Twoich cennych poszukiwań,
Serdecznie pozdrawiam,
Tadeusz
http://www.narodowa.pl |
_________________
Tadeusz Wysocki
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
|
| |
|
|
|
|
|
Chalabala_Rafał |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-05-2007 - 11:41
|
|
Dołączył: 01-05-2007
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Dziękuję za informację. Nie wiem dlaczego na tej stronie pokazuję, że jest 8 osób z dawnego wrocławskiego. Gdzieś wyczytałem, że ta baza jest 1992 roku, więc we wrocławskim mogłoby być jedynie 5 osób. 3 osoby w tym czasie żyły w dawny jeleniogórskim. Ja jeszcze nie miałem numeru pesel. Tak więc jest jakaś nieścisłość.
Etymologii swojego nazwiska raczej szukałbym na terenach byłej Czechosłowacji (mój dziadek urodził się na terenach dzisiejszego Brna), stąd moje podczepienie się pod ten wątek. Tam z resztą jest dość sporo Chalabalów.
Może wiecie gdzie w Czechach jest jakieś archiwum albo coś w tym stylu, bym mógł napisać prośbę o sprawdzenie danych? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Łaptaszynska_Iwona |
|
|
Temat postu: Przodkowie za granicą.
Wysłany: 02-05-2007 - 13:01
|
|
Dołączył: 25-01-2007
Posty: 205
Skąd: Łódż
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Edward_Wojtakowski |
|
|
Temat postu: Przodkowie za granicą: Halabala / Chalabala
Wysłany: 14-05-2007 - 18:24
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
|
Chalabala_Rafał napisał:
Podłącze się pod wątek. Edward, czy mógłbyś sprawdzić w tej książce nazwisko Chalabala? Szukałem w google, skype, icq i dość sporo znalazłem osób o tym nazwisku. Ale są to chaotyczne dane. Może są tam jakieś inne ciekawe treści.
Wg Słownika nazwisk współcześnie w Czechach używanych:
Halabala - 14 mężczyzn
Chalabala - 94 mężczyzn
Halabalová - 17 kobiet
Chalabalová - 91 kobiet |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Fenix |
|
|
Temat postu: Potrzebna pomoc w Czechach
Wysłany: 05-07-2008 - 14:53
|
|
Dołączył: 04-03-2007
Posty: 56
Status: Offline
|
|
Witam.
Jedena z moich przodkin urodzona w Polsce wyemigrowala do Czech- Z ksiag parafialnych z mojej parafi wiem tylko ze wziela slub w Opawie w parafi Katarinki w 1918 roku
Jak dojsc do tego aktu slubu i pozniej dalszych - jak takie poszukiwania prowadzic w Czechac ? Do kogo sie zwracac o dokumenty , jak to zaczac?
Doradzcie bo ja niemam zupelnie o tym pojecia
Z gory dzikeuje Janusz |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Szarowski |
|
|
Temat postu: Potrzebna pomoc w Czechach
Wysłany: 06-07-2008 - 15:32
|
|
Dołączył: 29-03-2008
Posty: 13
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
JOANNAGAWECKA |
|
|
Temat postu: Przodkowie za granicą, jak szukać w Czechach?
Wysłany: 30-11-2009 - 20:08
|
|
Dołączył: 06-01-2009
Posty: 121
Status: Offline
|
|
| Proszę o pomoc.Czy ktoś z Was zna strony internetowe czeskie,słowackie. Dziedek przwdopodobnie pochodził (jeszcze)z Czechosłowacji.Niewiem jak mam go odszukać .Dziękuję za każdą sugestię |
|
|
| |
|
|
|
|
|
tomczyk |
|
|
Temat postu: Jak szukać w Czechach?
Wysłany: 30-11-2009 - 20:23
|
|
Dołączył: 25-01-2007
Posty: 151
Skąd: Częstochowa
Status: Offline
|
|
Witaj!
Spróbuj powtórzyć to pytanie na stronie częstochowskich genealogów.
Z tego co wiem kilka osób korzystało z Czeskich Archiwów. Mieli też udane kontakty z genealogami.
Tu masz link:
www.genealodzy.czestochowa.pl
pozdrawiam
Jacek Tomczyk |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
