Autor |
Wiadomość |
Tolixus |
|
Temat postu: OK - Akt małżeństwa - Polanka Wielka - 1779 r.
Wysłany: 08-03-2024 - 15:05
|
|
Dołączył: 26-10-2022
Posty: 45
Status: Offline
|
|
Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie zapisu dotyczącego aktu małżeństwa z 1779 r. z miejscowości Polanka Wielka.
Nazwisko: Marcin BERCAL, Agnieszka SIKORA
Miejscowość: Polanka Wielka
Rok: 1779
Po kliknięciu powiększa obraz:
Źródło (link):
Brak źródła. Posiadam tylko zdjęcie strony z księgi metrykalnej.
Bardzo dziękuję za pomoc. |
_________________ Pozdrawiam,
Tolixus
Ostatnio zmieniony przez Tolixus dnia 08-03-2024 - 17:37, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-03-2024 - 17:05
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12368
Skąd: Wrocław
Status: Online!
|
|
19 VI
zaślubieni: Marcin Bercal i Agnieszka Sikorzanka, panna
świadkowie: Jakub Wąsik; Dominik Sikora i inni
błogosławił: jw. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|