Autor |
Wiadomość |
mądzik_władysław |
|
Temat postu: Fragment opisu walk .
Wysłany: 20-09-2017 - 23:38
|
|
![Sympatyk Sympatyk](./modules/PNphpBB2/images/ranks/sympatyk.gif)
![](./images/avatar/pers_9313.jpeg)
Dołączył: 01-12-2008
Posty: 175
Skąd: Poniatowa / lubelskie
Status: Offline
|
|
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu zdania jak niżej:
https://zapodaj.net/632719303e779.jpg.html
Władysław |
_________________ Moje parafie :Wilków,Zagłoba,Wąwolnica,Opole Lub., Kazimierz Dolny,Nałęczów, Piotrawin,Solec n/W, Ożarów
|
|
|
|
![](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/spacer.gif) |
Kamiński_Janusz |
|
Temat postu: Fragment opisu walk .
Wysłany: 21-09-2017 - 10:38
|
|
![Użytkownik wykonał 7657 indeksów Geneteki Zasłużony](https://genealodzy.pl/modules/PNphpBB2/images/ranks/geneteka2.gif)
![Sympatyk Sympatyk](./modules/PNphpBB2/images/ranks/sympatyk.gif)
![](./images/avatar/pers_40052.jpeg)
Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3440
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
|
|
trzymając płytkie linie (okopów), Doughboys* z Kompanii B całe popołudni byli pod sporadycznym ostrzałem kiedy rozpoczęło się bombardowanie.
*
https://en.wikipedia.org/wiki/Doughboy |
_________________ Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
|
|
|
|
![](./modules/PNphpBB2/templates/PNTheme/images/spacer.gif) |
|
|
|