| Autor |
Wiadomość |
Respondek_Nicole |
|
Temat postu: Prośba o przetłumaczenie nazwiska
 Wysłany: 07-07-2017 - 09:14
|
|
Dołączył: 06-07-2017
Posty: 29
Status: Offline
|
|
Witam!
Wg aktu urodzenia mojej babki jej matka nazywała się Maria Prodeszewska.
Urodzona w Wolicy (obecna Ukraina).
1. Google nie wyszukuje NIC gdy wpisuję to nazwisko - nawet w kombinacjach z literówkami - co uważam za dziwne
2. Czy ktoś wie jak można by zapisać to nazwisko po ukraińsku/rosyjsku? Może wtedy mogłabym poszukać dalej.
Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam
Nicole Respondek |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Sofeicz |
|
|
Temat postu: Prośba o przetłumaczenie nazwiska
Wysłany: 07-07-2017 - 14:39
|
|
Dołączył: 18-01-2012
Posty: 369
Status: Offline
|
|
Продэшевская
albo
Продешевская |
|
|
| |
|
|
|
|
|
kornet |
|
|
Temat postu: Prośba o przetłumaczenie nazwiska
Wysłany: 13-07-2017 - 19:51
|
|
Dołączył: 01-03-2017
Posty: 18
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
