Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 19 kwietnia 2024

longpixel

FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Akt ślubu Bronisław Powierża Władysława Stańczewska Prostyń
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - rosyjski
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
PW_ANIAOffline
Temat postu: Akt ślubu Bronisław Powierża Władysława Stańczewska Prostyń  PostWysłany: 21-05-2019 - 18:35


Dołączył: 07-05-2019
Posty: 6

Status: Offline
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu Bronisława Powierży i Władysławy Stańczewskiej (urodzona w 1888 r.); parafii Prostyń w 1911.
Szczególnie zależy mi na wszelkich informacjach dotyczących Bronisława (być może dane o dacie i miejscu urodzenia lub wieku, etc.).

Akt nr 15 (mieści się na dwóch stronach):
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=717
oraz
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=446

Pozdrawiam,
Ania
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt ślubu Bronisław Powierża Władysława Stańczewska Prostyń  PostWysłany: 21-05-2019 - 19:54
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5870

Status: Offline
Bronisław, lat 26, kawaler, rolnik, urodzony i mieszkający w Dąbrowie, parafii Kamionna, syn nieżyjącego Adama i żyjącej Marcjanny z Rostków.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia »  Tłumaczenia - rosyjski
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.341083 sekund(y)