Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 19 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
elgra
Temat postu: *** moderator o ... dziękowaniu  PostWysłany: 17-03-2017 - 10:38
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4528

Jak dziękować za tłumaczenie?

Podziękować można "z góry".

Najprościej podziękować edytując temat przez dopisanie w nim "- ok"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-53768.phtml

Sygnalizujemy w ten sposób, ze tłumaczenie zostało "odebrane" i nie mamy dodatkowych pytań.

Zaleca się unikać podziękowań w osobnym poście, bo niepotrzebnie "podbija" on temat.

Podziękować wspierając cegiełką.
https://genealodzy.pl/tpay/donacje.php


_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice


Ostatnio zmieniony przez elgra dnia 31-01-2023 - 13:28, w całości zmieniany 12 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
James_BondOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-07-2017 - 21:54
Sympatyk


Dołączył: 02-11-2016
Posty: 32

Status: Offline
Dzień Dobry,
W moim poście o następującym tytule:,,Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Małgorzaty Kostrzewa"
nie mogę tego zrobi. Cz to możne zależny od długości tytułu.
W innych moich postach udało się ale w tym nie.
Proszę o odpowiedź w tej sprawi.
Pozdrawiam
Zbyszek

_________________
James_Bond
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GrzegorzWolnyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-03-2023 - 08:25
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2023
Posty: 81

Status: Offline
James_Bond napisał:
Dzień Dobry,
W moim poście o następującym tytule:,,Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Małgorzaty Kostrzewa"
nie mogę tego zrobi. Cz to możne zależny od długości tytułu.
W innych moich postach udało się ale w tym nie.
Proszę o odpowiedź w tej sprawi.
Pozdrawiam
Zbyszek



Można skrócić tytuł - Akt urodzenia Małgorzaty Kostrzewa i wtedy powinno się zmieścić. Wiadomo, że w dziale z tłumaczeniami prosimy o tłumaczenie, więc tego w tytule wątku być nie musi.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 15-06-2023 - 21:17
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4528

up

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.752452 sekund(y)