Autor |
Wiadomość |
WelkaGrzegorz |
|
Temat postu: Odczytanie nazwiska
Wysłany: 05-01-2009 - 20:23
|
|
Dołączył: 14-08-2008
Posty: 44
Skąd: Rytel - Pomorze
Status: Offline
|
|
|
|
|
PiotrGerasch |
|
Temat postu: Odczytanie nazwiska
Wysłany: 05-01-2009 - 20:33
|
|
Dołączył: 01-01-2007
Posty: 331
Skąd: Szczecin/Częstochowa
Status: Offline
|
|
Grzegorzu
Johanna Welki nie da się wykluczyć
pozdrawiam |
|
|
|
|
|
zmad |
|
Temat postu: Odczytanie nazwiska
Wysłany: 05-01-2009 - 21:24
|
|
Dołączył: 05-01-2009
Posty: 479
Skąd: Melbourne. Au
Status: Offline
|
|
Ja widze ;Johann Welka.
Brak "a", zeby byla to Johanna a w nazwisku ostatnia litera jest "a" pisane w sposob ktory
wilokrotnie widzialem w dokumentach pisanych po lacinie szczegolnie w XVII i w pierwszej polowie XIX w.
i podobne jest do "at" (myszy w adresach) - "@".
Zbyszek Maderski |
|
|
|
|
|
WelkaGrzegorz |
|
Temat postu: Odczytanie nazwiska
Wysłany: 05-01-2009 - 21:36
|
|
Dołączył: 14-08-2008
Posty: 44
Skąd: Rytel - Pomorze
Status: Offline
|
|
Dziękuję za szybkie odpowiedzi.
Ja również odczytałem tak ale nie byłem pewien, gdyż ta pierwsza litera to wydawała mi się jako H.
Jeszcze raz dziękuję.
Pozdrawiam
Grzegorz Welka |
|
|
|
|
|
bartek.baran |
|
Temat postu: Jakie to nazwisko? - prośba o pomoc - j.polski
Wysłany: 29-07-2009 - 20:55
|
|
Dołączył: 07-07-2009
Posty: 96
Skąd: Warszawa/Fajsławice
Status: Offline
|
|
Witam.
Proszę o odczytanie aktu ur. Jana Adamiaka z roku 1850 r.
Wiem, że jego rodzicami byli Stanisław Adamiak i Katarzyna z Kutasów.
Proszę o odczytanie aktu i potwierdzenie moich wiadomości, które czerpię z jego aktu ślubu.
Akt znajduje się na www.allegro012.fotosik.pl |
|
|
|
|
|
zetka |
|
Temat postu: ODCZYTANIE AKTU URODZENIA - JAN ADAMIAK - 1850 r.
Wysłany: 30-07-2009 - 11:44
|
|
Dołączył: 08-01-2008
Posty: 461
Status: Offline
|
|
rok urodzenia jest 1851 a nie 1850
co do nazwiska matki nie jestem na 100 % pewna ale skoro w akcie ślubu tak jest napisane to mozliwe ze nazwisko może być takie
ps. na przyszłość podaj dokładnie o który akt chodzi bo jest ich tam 3 szt i trzeba szukać |
_________________ Pozdrawiam
Żaneta
|
|
|
|
|
bartek.baran |
|
Temat postu: ODCZYTANIE AKTU URODZENIA - JAN ADAMIAK - 1850 r.
Wysłany: 30-07-2009 - 13:11
|
|
Dołączył: 07-07-2009
Posty: 96
Skąd: Warszawa/Fajsławice
Status: Offline
|
|
Oczywiście rozumiem.
Dziękuję |
|
|
|
|
|
Cieślak_Krystyna |
|
Temat postu: ODCZYTANIE AKTU URODZENIA - JAN ADAMIAK - 1850 r.
Wysłany: 30-07-2009 - 22:10
|
|
Dołączył: 25-08-2006
Posty: 574
Status: Offline
|
|
Witaj Bartku
Ja bym raczej odczytała jako "Katarzyna z KULASÓW ew. z HULASÓW"
Krystyna Cieślak |
|
|
|
|
|
Barbara_Kubcka |
|
Temat postu: ODCZYTANIE AKTU URODZENIA - JAN ADAMIAK - 1850 r.
Wysłany: 30-07-2009 - 22:26
|
|
Dołączył: 20-04-2007
Posty: 314
Status: Online!
|
|
Hm, pierwsza litera w nazwisku wygląda mi na H ,litera K w imieniu jest,moim zdaniem, pisana inaczej niż w nazwisku.
Pozdrawiam.
Barbara Kubacka |
_________________ Barbara Kubacka
|
|
|
|
|
zetka |
|
Temat postu: ODCZYTANIE AKTU URODZENIA - JAN ADAMIAK - 1850 r.
Wysłany: 03-08-2009 - 18:12
|
|
Dołączył: 08-01-2008
Posty: 461
Status: Offline
|
|
Może łatwiej byłoby gdybyś jeszcze załączył akt ślubu....
teraz też mam wątpliwości co do pierwszej litery.... może to faktycznie Hulas ? |
_________________ Pozdrawiam
Żaneta
|
|
|
|
|
bartek.baran |
|
Temat postu: ODCZYTANIE AKTU URODZENIA - JAN ADAMIAK - 1850 r.
Wysłany: 03-08-2009 - 20:56
|
|
Dołączył: 07-07-2009
Posty: 96
Skąd: Warszawa/Fajsławice
Status: Offline
|
|
1.: Nie mam żadnego aktu ślubu
2.: W moich okolicach było kiedyś dużo Kutasów. Teraz pozmieniano je na Kotarz itp.
3.: W pow. krasnostawskim o ktory mi chodzi nie wystepuje zadne nazwisko Kulas (http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kulas.html)
4. Nazwisko HULAS nie występuje nigdzie. Takiego nazwiska po prostu NIE MA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
|
Piotr_Reszka |
|
Temat postu: ODCZYTANIE AKTU URODZENIA - JAN ADAMIAK - 1850 r.
Wysłany: 06-08-2009 - 21:17
|
|
Dołączył: 05-01-2009
Posty: 69
Skąd: Niedrzwica Duża
Status: Offline
|
|
Witaj.
AKt zgonu musi być... Jak nie na akcie zgonu Katarzyny z "Kulaśów" to na ślubie Jana...
Pozdrawiam Piotrek |
|
|
|
|
|
pbacik |
|
Temat postu: Pomoc w odczytaniu
Wysłany: 19-09-2009 - 23:43
|
|
Dołączył: 21-05-2009
Posty: 46
Skąd: Przeźmierowo
Status: Offline
|
|
|
|
|
Cieślak_Krystyna |
|
Temat postu: Pomoc w odczytaniu
Wysłany: 19-09-2009 - 23:49
|
|
Dołączył: 25-08-2006
Posty: 574
Status: Offline
|
|
Augusta Berta Lpott
Pozdrawiam
Krystyna Cieślak |
|
|
|
|
|
Aleksandra_Matczak |
|
Temat postu: Pomoc w odczytaniu
Wysłany: 20-09-2009 - 00:41
|
|
Dołączył: 11-11-2007
Posty: 21
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Ja bym odczytała tak :
Auguste Bertha Spott ( S pisane podobnie jak Spangau)
(czy dobrze myślę,że to z parafii Miłobądz ? )
Pozdrawiam,
Ola |
|
|
|
|
|
|