Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 20 stycznia 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
krzysiek1977Offline
Temat postu: par. Borów, Iłów ...  PostWysłany: 22-02-2017 - 18:26
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu urodzena Wojcik kazimierz nr akt 35 rok 1884 parafia borow http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,16790,31 Dzieki za pomoc Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 05-03-2019 - 05:51, w całości zmieniany 4 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt slubu 1906 par Borow Anna Karczmarzyk Jozef Cacaj  PostWysłany: 26-02-2017 - 15:20
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu slubu 26 parafia Borow Anna Karczmarzyk Jozef Cacaj rok 1906 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =86&y=1460
dzieki za pomoc pozdrawiam


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 17-04-2017 - 20:08, w całości zmieniany 6 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt slubu1 1882par Borow Antoni Wojcik Katarzyna Grot  PostWysłany: 04-03-2017 - 21:15
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu slubu 1 rok 1882 parafia Borow Antoni Wojcik Katarzyny Grot http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph...198&y=300 Dzieki za pomoc pozdrawiam Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 08-10-2017 - 10:01, w całości zmieniany 13 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: Akt sl Andrzej Karczmarzyk Marianna Adamczyk Borow 1884  PostWysłany: 05-03-2017 - 20:26
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu slubu 26 Andrzej Karczmarzyk Marianna Adamczyk rok1884 parafia Borow wies janiszow http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0 Dzieki za pomoc Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 17-04-2017 - 20:16, w całości zmieniany 3 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: parafie Borów  PostWysłany: 06-03-2017 - 19:02
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu urodzenia nr58 Jana Karczmarzyka rok1899 parafia Borow http://Metryki.GenBaza.pl/GenBaza,detail,16789,117 Dzieki za pomoc pozdrawiam Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 06-03-2017 - 19:23, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 06-03-2017 - 19:11
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7363

58

Działo się we wsi Borów dnia dziewiątego /dwudziestego pierwszego/ maja tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego dziewiątego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawili się Andrzej Karczmarczyk rolnik czterdzieści lat mający we wsi Janinowie zamieszkały w obecności Franciszka Zbocha czterdzieści dwa lata mającego i Józefa Szymanka dwadzieścia dwa lata mającego, rolników we wsi Janinowie zamieszkałych, i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on we wsi Janinowie dnia wczorajszego o godzinie szóstej rano z prawowitej jego żony Marianny z Adamczyków trzydzieści dwa lata mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Jan, a chrzestnymi jego byli Franciszek Zboch i Antonina Winiarzowa. Akt ten ośwadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Podpis:
/-/

_________________
Cezary Kujawa
Wesprzyj projekty digitalizacji i indeksacji metryk
Wolontariat Pamięci
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 06-03-2017 - 19:32
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7363

35
Borów
Wójcik Kazimierz

Działo się we wsi Borów dwudziestego pierwszego lutego /czwartego marca/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego czwartego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Antoni Wójcik dwadzieścia sześć lat mający rolnik zamieszkały we wsi Borów w obecności Antoniego Olendra trzydzieści dwa lata mającego i Stanisława Szymuli dwadzieścia osiem lat mającego rolników zamieszkałych we wsi Borów i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on we wsi Borów osiemnastego lutego /pierwszego marca/ bieżącego roku o godzinie dwunastej w południe z prawowitej jego żony Katarzyny z Grotów dwadzieścia trzy lata mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Kazimierz, a chrzestnymi jego byli Antoni Olender i Katarzyna Głazowa. Akt ren oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas podpisano.

Podpis:

/Ks. Skurżyński Proboszcz Parafii Borów/

_________________
Cezary Kujawa
Wesprzyj projekty digitalizacji i indeksacji metryk
Wolontariat Pamięci
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt slubu Michal Oska Katarzyna Czerwiak1904 borow - ok  PostWysłany: 06-03-2017 - 20:14
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu slubu nr9 rok 1904 Michala Oski Katarzyny Czyrwiak parafia Borow http://Metryki.GenBaza.pl/GenBaza,detail,16787,52 Dzieki za przetlumaczenie Krzysiek.


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 12-03-2017 - 07:47, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt slubu Franciszek Zboch Katarzyna Mochol 1881 Borow - ok  PostWysłany: 06-03-2017 - 20:39
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu slubu nr32 rok 1881 11 07 parafia Borow franciszek Zboch Katarzyna Mochol plus to co na marginesie http://Metryki.GenBaza.pl/GenBaza,detail,16786,30 Dzieki za pomoc Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 12-03-2017 - 07:15, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-03-2017 - 23:12
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 19451
Skąd: Warszawa
Status: Offline
14/27 XI 10:00
św: Antoni Szymonek l.43, Andrzej Szczekała l. 45 rolnicy ze wsi Janiszew?
on kawaler rolnik l. 28 ur zam Janiszew syn zm. Piotra i Marianny dd Wilkosz
ona panna l. 20ur zam j.w., córka zmarłych Andrzeja i Marianny dd Adamczyk, rolników

zdecydowanie do sprawdzenia - kto udzielił ustnej zgody bo widzę, że zmarli rodzice młodej a to ciut za daleko:)

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 10-03-2017 - 00:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2477

Dodatkowo - pan młody to urlopowany żołnierz

Pozwolenie na zawarcie ślubu udzielili ustnie obecni krewni panny młodej.

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt slubu1893borow franciszek Stepien Marianna Karczmarzykok  PostWysłany: 10-03-2017 - 20:04
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu slubu Franciszka Stepnia Marianny Karczmarzyk Rok1893 akt12 parafia Borow wiesJaniszow http://Metryki.Genbaza.pl/genbaza,detail,16785,21 Dzieki za pomoc Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 19-03-2017 - 07:21, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzysiek1977Offline
Temat postu: akt zgonu - ok  PostWysłany: 10-03-2017 - 21:06
Sympatyk


Dołączył: 21-01-2017
Posty: 330

Status: Offline
Prosze o przetlumaczenie aktu zgonu Anny Karczmarzyk Zmarla w 1891 parafia Borow wies Janiszow Akt61 http://Metryki.GenBaza.pl/genbaza,detail,16788,47 Dzieki za pomoc Krzysiek


Ostatnio zmieniony przez krzysiek1977 dnia 12-03-2017 - 08:11, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 11-03-2017 - 21:35
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7363

ON: Andrzej Karczmarczyk, kawaler, lat 26, syn zmarłych Bartłomieja i Anny z Błasiaków, urodzony i zamieszkały we wsi Janiszów na gospodarstwie.

ONA: Marianna Adamczyk, panna, lat 22, córka zmarłych Wojciecha i Józefy z Olszówków małżonków Adamczyków, urodzona i zamieszkała na gospodarstwie we wsi Janiszów.

_________________
Cezary Kujawa
Wesprzyj projekty digitalizacji i indeksacji metryk
Wolontariat Pamięci
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 11-03-2017 - 21:56
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7363

ON: Antoni Wójcik, kawaler, lat 23, syn zmarłego Wincentego i Marianny z Błachowskich małżonków Wójcików, urodzony i zamieszkały na gospodarstwie przy matce we wsi Borów.

ONA: Katarzyna Grot, panna, lat 22, córka zmarłego Walentego i Józefy z Daców małżonków Grotów, urodzona i zamieszkała przy matce we wsi Rakówka.

_________________
Cezary Kujawa
Wesprzyj projekty digitalizacji i indeksacji metryk
Wolontariat Pamięci
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.082466 sekund(y)