Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 17:52 sobota, 21 września 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
historyk1920Offline
Temat postu: Akt zgonu - Jacek Chwastek 138/1870, Miechów  PostWysłany: 30-01-2017 - 23:07
Sympatyk


Dołączył: 06-01-2014
Posty: 712

Status: Offline
Nr138
Chwastek Jacek
Zagorzyce
Działo się w mieście Miechów 12/24 Listopada 1870 roku o godzinie 2 po południu, Stawił się Michał Szydłowski
35 lat i Filip Nadolski 45 lat mający, rolnicy ze wsi Zagorzyce tam mieszkający i oświadczyli iż w tej wsi
w dniu wczorajszym o godzinie 3 po południu umarł Jacek Chwastek 66 lat mający - kolonista urodzony i
mieszkający w Zagorzycach- syn zmarłych;Wojciecha i Marianny z Małupów małżonków Chwastków, - wdowiec.
Po naocznym przekonaniu się o zejściu Jacka; Akt ten zgłaszającym przeczytano niepiśmiennym, przez Nas
tylko podpisany -
/podpis księdza/

Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Bartłomiej Mucha 83/1869, Miechów - ok  PostWysłany: 31-01-2017 - 07:10
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Bartłomiej Mucha, akt 83, rok 1869, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/13238f5dc895.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 31-01-2017 - 07:57, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 31-01-2017 - 07:22
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7214

N83
Mucha Bartłomiej
Przesławice

Działo się w mieście Miechowie siedemnastego /dwudziestego dziewiątego/ marca tysiąc osiemset sześćdziesiątego dziewiątego roku o godzinie ósmej rano. Stawił się Józef Mucha trzydzieści pięć lat mający, i Andrzej Mucha trzydzieści dwa lata mający włościanie zamieszkali we wsi Przesławice, i oświadczyli że wczoraj o godzinie dziewiątej rano zmarł Bartłomiej Mucha kolonista sześćdziesiąt dwa lata mający, syn nieznanych rodziców, zamieszkały w Przesławicach. Pozostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę z Żurów w tejże wsi zamieszkałą. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Bartłomieja Michy Akt ten obecnym przeczytaniu, a z powodu ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Marianna Mucha 230/1883, Miechów - Ok  PostWysłany: 31-01-2017 - 15:29
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Marianna Mucha, akt 230, rok 1883, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/b3dfe9af7c8c.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 31-01-2017 - 19:23, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RoPsonOffline
Temat postu: Akt zgonu - Marianna Mucha 230/1883, Miechów  PostWysłany: 31-01-2017 - 18:46
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-03-2014
Posty: 106

Status: Offline
Przesławice
15/27 grudzień 1883 o godzinie 10
stawili się Józef Mucha 47 lat i Andrzej Mucha 50 lat gospodarze z Przesławic
oznajmili że wczoraj o 22 zmarła Marianna Mucha 80 lat wdowa, której rodziców nie znają
świadkowie niepiśmienni

_________________
Pozdrawiam Robert.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Józef Mucha 91/1906, Miechów - ok  PostWysłany: 31-01-2017 - 19:52
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Józef Mucha, akt 91, rok 1906, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/f2e0a66acb7e.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 31-01-2017 - 21:08, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GośkaOffline
Temat postu: Akt zgonu - Józef Mucha 91/1906, Miechów  PostWysłany: 31-01-2017 - 20:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 673

Status: Offline
91 Mucha Józef Przesławice
Działo się to w mieście Miechów 30 kwietnia/13 maja 1906 roku o godzinie 1 po południu. Stawił się Jan Bogacz lat 38 i Mateusz Migdał lat 53 chłopi s Przesławic i zgłosili, że tam we wsi dzisiejszego dnia o godzinie 8 rano zmarł JÓZEF MUCHA lat 76, syn Bartłomieja i Marianny z Żurów. Zostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę z Chawrotów. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Józefa Muchy akt ten zgłaszającym niepiśmiennym przeczytany i przez nas podpisany został. Ks. (…)

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Andrzej Mucha 96/1906 Miechów - ok  PostWysłany: 01-02-2017 - 06:51
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Andrzej Mucha, akt 96, rok 1908, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/12813b8e6102.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 01-02-2017 - 07:42, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 01-02-2017 - 07:18
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7214

N96
Mucha
Andrzej
Przesławice

Działo się w mieście Miechowie jedenastego /dwudziestego czwartego/ kwietnia tysiąc dziewięćset ósmego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Tomasz Skaruch czterdzieści lat mający i Wincenty Skucha trzydzieści pięć lat mający, włościanie z Przesławic i oświadczyli że w tejże wsi wczorajszego dnia o godzinie siódmej wieczorem zmarł Andrzej Mucha wdowiec siedemdziesiąt dwa lata mający syn Bartłomieja i Marianny z*. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Andrzeja Mucha Akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytano i przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/Ks. Kwiatkowski/

____________

* po „z” kończy się zdanie i nie ma podanego nazwiska panieńskiego matki Andrzeja.

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Ślub Mateusz Mucha Petronela Konieczna 1875, Miechów - ok  PostWysłany: 01-02-2017 - 22:22
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie najważniejszych informacji z aktu:

Akt małżeństwa, Mateusz Mucha Petronela Konieczna, akt 55, rok 1875, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/92cf9da866bc.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 02-02-2017 - 10:21, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Ślub Mateusz Mucha Petronela Konieczna 55/1875, Miechów  PostWysłany: 01-02-2017 - 23:58
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 18692
Skąd: Warszawa
Status: Offline
do uzpełnienia
19/31 VIII 11:00
św: Jan Piszczyk l.40, Piotr Uchto l.48 koloniści
on: kawaler, kolonista? 25l, ur Zagrody?, zam Przesławice, syn Szczepana kolonisty i zmarłej Marianny dd Wilk
ona: panna 16 lat, przy matce w Jaksicach ? zam. i tamże ur. córka zmarłego Tomasza i Katarzyny dd ?
zapowiedzi, zgoda matki brak umowy
http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/donate-pol

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Jan Chwastek 169/1887, Miechów - ok  PostWysłany: 02-02-2017 - 10:36
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Jan Chwastek, akt 169, rok 1887, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/af0e58ce3e8b.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 02-02-2017 - 12:35, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2017 - 10:40
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7214

N169
Chwastek Jan
Zagorzyce

Działo się w mieście Miechowie trzydziestego pierwszego sierpnia /dwunastego września/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego siódmego roku o godzinie dziewiątej rano. Stawił się Piotr Słota dwadzieścia sześć lat mający i Walenty Krzywda czterdzieści lat mający, obaj rolnicy z Zagorzyc i oświadczyli że w tejże wsi wczorajszego dnia o godzinie jedenastej wieczorem zmarł Jan Chwastek dziesięć niedziel (tygodni) mający, urodzony i zamieszkały w Zagorzycach, syn Walentego i Tekli ze Słotów małżonków. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Jana Chwastek, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano przez Nas podpisano.

Podpis:

/Ks. Kwiatkowski/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pabijOffline
Temat postu: Akt zgonu - Jan Chwastek 161/1911, Miechów - ok  PostWysłany: 02-02-2017 - 16:10
Sympatyk


Dołączył: 23-05-2016
Posty: 182

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu:

Jan Chwastek, akt 161, rok 1911, parafia Miechów

https://naforum.zapodaj.net/f01a9c656aa5.jpg.html

_________________
Pozdrawiam,
Mariusz Pabijan
Nazwiska: Pabijan, Czerw, Kaczmarczyk, Hanek, Mucha, Chwastek
Moje parafie: Porąbka Uszewska, Gdów, Rybna, Wysocice, Sieciechowice, Miechów, Czaple Wielkie, Skała, Minoga, Smardzowice, Iwanowice


Ostatnio zmieniony przez pabij dnia 03-02-2017 - 11:39, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2017 - 08:46
Członek PTG


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7214

N161
Chwastek Jan
Zagorzyce

Działo się w mieście Miechowie dwudziestego czwartego lipca /szóstego sierpnia/ tysiąc dziewięćset jedenastego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Marcin Szwaja czterdzieści sześć lat mający i Walenty Chwastek pięćdziesiąt sześć lat mający włościanie z Zagorzyc i oświadczyli że w tejże wsi dziś o godzinie pierwszej po południu zmarł Jan Chwastek siedemdziesiąt lat mający, syn Jacka i nieznanej matki. Pozostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę ze Śliwoniów. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Jana Chwastek, Akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytano i przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.079820 sekund(y)