Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 19 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
111chrisOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-02-2024 - 00:36
Sympatyk


Dołączył: 28-09-2010
Posty: 277

Status: Offline
„In Tarnoviae”- w Tarnowie
sacerdos – święcenia kapłańskie

Krzysiek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Zygmunt_TomaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-02-2024 - 16:20
Sympatyk


Dołączył: 18-11-2023
Posty: 16

Status: Offline
Serdecznie dziękuję za pomoc i rozwianie wątpliwości

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 11-02-2024 - 16:25
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13381
Skąd: Wrocław
Status: Offline
https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... ski+Jan%22

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ciszuOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-02-2024 - 17:29
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2016
Posty: 215

Status: Offline
Witam
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu

https://zapodaj.net/images/ee3f7129931d4.png

Rozalia Stanowska
Jakub Stanowski i Marianna Tynor
i co dalej?

_________________
Pozdrawiam,
Mateusz ;D
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 11-02-2024 - 18:09
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13381
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Te informacje nie są potrzebne do indeksacji.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ciszuOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-02-2024 - 18:22
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2016
Posty: 215

Status: Offline
Przepraszam ale w złym miejscu umieściłem zapytanie.

_________________
Pozdrawiam,
Mateusz ;D
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
merdigonOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-03-2024 - 21:36
Zasłużony
Administrator Geneteki


Dołączył: 16-09-2019
Posty: 349
Skąd: Kraków
Status: Offline
Witam,

proszę o pomoc z aktami urodzenia:
- jakie jest imię matki?
https://images92.fotosik.pl/711/932acc90f1fe44e9.png
- jakie są imiona dzieci (czy ten "Jan i Szymon" przed chrzestnymi to imiona dziecka?)
https://images92.fotosik.pl/711/35221c85c8a98ef4.png

Z góry dziękuję i pozdrawiam,

_________________
Pozdrawiam,
Szymon
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 12-03-2024 - 21:41
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13381
Skąd: Wrocław
Status: Offline
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 726#699726

Tak, dziecku nadano imiona Jan Szymon.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
merdigonOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-03-2024 - 22:12
Zasłużony
Administrator Geneteki


Dołączył: 16-09-2019
Posty: 349
Skąd: Kraków
Status: Offline
Dziękuję za odpowiedź i przepraszam za pierwszą prośbę - miałem dłuższą przerwę w indeksacji i musiałem przegapić.

_________________
Pozdrawiam,
Szymon
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SloniaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-03-2024 - 22:38
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2015
Posty: 171

Status: Offline
Dzień dobry,

problem z odczytaniem nazwiska matki, akt nr 4:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 2&zoom=1.5
Akt nr 4 dotyczy urodzenia Marianny Dygdoń.
Czy ktoś ma jakiś pomysł?

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 31-03-2024 - 22:49
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13381
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Cesarz

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SloniaszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-04-2024 - 07:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2015
Posty: 171

Status: Offline
Dzień dobry,

chodzi o zapis znajdujący się między aktami 46 a 47:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75
Co oznacza?

Chodzi także o zapis znajdujący się między aktami 15 a 16:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.75
Co oznacza?

Tomek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-04-2024 - 12:41
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13381
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Urząd ekspozyturalny w Ptaszkowej zawiadamia urząd ekspozyturalny w Nagoszynie, że: 2 XI 1874 umarł w Ptaszkowej Franciszek Cyran, s. Jana i Elżbiety Gąsiorkówny, przybysz z Nagoszyna.

Dyrekcja Szpitala Powszechnego we Lwowie zawiadamia urząd ekspozyturalny w Nagoszynie, że: 30 III 1882 umarł we wspomnianym szpitalu Michał Jachimiec, nieśl. s. Magdaleny Jachimiec, mający 31 l. i 1/2 r.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aleks.K
Temat postu:   PostWysłany: 03-04-2024 - 17:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-05-2020
Posty: 84
Skąd: małopolska
Dzień dobry,
Proszę o pomoc, akt 31 - To jest chrzest 33 letniej Marii - nazwisko ? córki Filipa i Joanny Clot ?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25

_________________
Pozdrawiam,
Ola K.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-04-2024 - 17:31
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13381
Skąd: Wrocław
Status: Offline
To nie jest akt chrztu, tylko przejście z kalwinizmu na katolicyzm.

Szwajcarskie nazwy miejscowe są poprzekręcane: napisano Courtielles, a powinno być Curtilles (miejscowość), napisano Wod, a powinno Vaud (kanton).

Nazwisko też jest chyba przekręcone: napisano Deglnon, ale w tej miejscowości występuje nazwisko Deglon.

https://www.geneanet.org/fonds/individu ... 0%5D=Array

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.573748 sekund(y)