| Autor |
Wiadomość |
MaciągTeresa |
|
Temat postu: prośba o przetłumaczenie z łaciny
 Wysłany: 19-07-2009 - 21:38
|
|
Dołączył: 05-04-2009
Posty: 25
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
MaciągTeresa |
|
|
Temat postu: prośba o przetłumaczenie z łaciny
Wysłany: 19-07-2009 - 21:49
|
|
Dołączył: 05-04-2009
Posty: 25
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
donchichot |
|
|
Temat postu: prośba o przetłumaczenie z łaciny
Wysłany: 20-07-2009 - 13:05
|
|
Dołączył: 08-02-2007
Posty: 550
Skąd: TGCP Łódź
Status: Offline
|
|
Osuchowa
Roku jak wyżej dnia 2 października ja Antoni Lipka proboszcz kościoła Długosiodłowskiego chrzczę dziecię imieniem Marcin syna pracowitych Andrzeja i Heleny Piórkowskich prawnie poślubionych. Chrzestnymi byli uczciwy Walenty Szydlik i Agnieszka Kabus………… |
_________________
Henryk
|
| |
|
|
|
|
|
donchichot |
|
|
Temat postu: prośba o przetłumaczenie z łaciny
Wysłany: 20-07-2009 - 13:12
|
|
Dołączył: 08-02-2007
Posty: 550
Skąd: TGCP Łódź
Status: Offline
|
|
Osuchowa
Roku jak wyżej dnia 19 października ja Paweł Różanowski proboszcz kościoła chrzczę dziecię imieniem Ewa córkę uczciwych Pawła i Marianny Samolan? prawnie poślubionych. Chrzestnymi byli uczciwy Michał? Górat i Elżbieta Krawczykowa. |
_________________
Henryk
|
| |
|
|
|
|
|
donchichot |
|
|
Temat postu: prośba o przetłumaczenie z łaciny
Wysłany: 20-07-2009 - 13:24
|
|
Dołączył: 08-02-2007
Posty: 550
Skąd: TGCP Łódź
Status: Offline
|
|
Osuchowa
Roku Pańskiego 1794 ja Paweł Różanowski proboszcz kościoła dnia 10 stycznia chrzczę dziecię imieniem Paweł syna uczciwych Andrzeja i Heleny Piórkowskich prawnie poślubionych. Chrzestnymi byli Jan Kotowski i Marianna Da(e)ptulina. |
_________________
Henryk
|
| |
|
|
|
|
|
MaciągTeresa |
|
|
Temat postu: prośba o przetłumaczenie z łaciny
Wysłany: 22-07-2009 - 07:40
|
|
Dołączył: 05-04-2009
Posty: 25
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za tłumaczenie.
Teresa |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
