|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Wladyslaw_Moskal |
|
Temat postu: Czy byli osadnicy ze Szwecji w Polsce ?
 Wysłany: 18-01-2019 - 01:06
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1540
Status: Offline
|
|
Witam.
Nie chce zniechecac szukajacych genezy swojego nazwiska, zawsze wart szukac. Ale publikacje "na pokrzepienie serc ludzkich" moga prowadzic w slepa uliczke.
Wiec podpowiadam jak weryfikowac swoje poszukiwania.
Szwedzi w Polsce, w wiekszosci nie byli Szwedami, byla to zbieranina zolnierzy z calej Europy za pieniadze i w znacznej mierze byli to Polacy z oddzialow bogatych magnatow, nie uznajacych polskiego krola, a wspierajacych krola Szwecji. Wiec jesli zostali jencami - a wtedy w tej wojnie, nie brano jecow, bo byla to wojna "na smierc"- to, kim oni byli?
Warto korzystac z bezplatnej [jak narazie] strony MyHeritage - Forebears i sprawdzac mozliwe powiazania.
Przykladowo - Rymar z Haczowa, ktory mial byc Szwedem, wg;
https://forebears.io/surnames/rymar
to bardziej przybysz ze wschody, niz szwedzki jeniec. Albo polskie nazwisko Rymarz zostalo zle zapisane.
Nazwisko Ekiert tez z Haczowa i oboczne Ekert;
https://forebears.io/surnames/ekert
sa tak liczne w Polsce, ze wygladaja na rodzime, bardzo stare nazwiska slowianskie, ktore wywedrowaly do sasiednich krajow. Oba nazwiska nie maja nic wspolnego ze Szwecja.
Nazwisko Szwedo z Puszczy Sandomierskiej;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Szwedo
powstalo ze zdrobnienia Sweto do Szwedo, od slowianskiego imienia Svetoslav lub polskiego Świętosław.
Miejscowosc Szwedy na pierwszych mapach austriackich nazywala sie Gorczyce, a kiedy corka wlaciciela Bartni Gorczycowej zostala zona mlodzienca o nazwisku Szwedo, Gorczyce po roku 1800 zostaly juz nazywane Szwedy na mapach austriackich. Zatem, Szwedy nie maja nic wspolnego z jencami szwedzkimi, jak to deklarowal docent Franciszek Kotula, znany etnograf, ktory w tym przypadku zdecydowanie sie pomylil;
http://www.muzeumetnograficzne.rzeszow. ... ek-kotula/
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
maciekwr |
|
|
Temat postu: Re: Osadnicy ze Szwecji na Podkarpaciu
Wysłany: 29-06-2020 - 18:46
|
|
Dołączył: 16-07-2019
Posty: 7
Status: Offline
|
|
|
mmaziarski napisał:
Wykaz nazwisk jakie znajdują się w indeksach z ksiąg ślubów zawartych
w Haczowie w latach 1786-1889. W tym czasie zawarto 2250 małżeństw.
Patla
Zastanawiam się czy Patla, z racji, że występuje w Haczowie, też nie pochodzi z niemieckiego - Patler (czytałoby się po niemiecku Patla). Czy ktoś ma jakieś informacje na ten temat? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
sirdaniel |
|
|
Temat postu: Re: Czy byli osadnicy ze Szwecji w Polsce ?
Wysłany: 29-06-2020 - 20:21
|
|
Dołączył: 25-03-2012
Posty: 280
Status: Offline
|
|
|
Wladyslaw_Moskal napisał:
Nazwisko Ekiert tez z Haczowa i oboczne Ekert;
https://forebears.io/surnames/ekert
sa tak liczne w Polsce, ze wygladaja na rodzime, bardzo stare nazwiska slowianskie, ktore wywedrowaly do sasiednich krajow. Oba nazwiska nie maja nic wspolnego ze Szwecja.
Jesli chodzi o to konkretnie, to dlatego nazwisko jest tak liczne, bo jest odimienne. Z prawdopodobnie "starogermańskiego" Eckhard: Eckardt, Eckhardt i inne odmiany, a pierwotnie nawet Ekkehard. Wiki podaje jeszcze wcześnijeszy wywód od Anglosasów. Nie nazwał bym tego słowiańskim.
Do do Rymara tez bym uważał bo wyciaganie wniosków z jakiejś strony nie zdaje egzaminu bez odpowiedniego merytoryczno-historycznego podkładu. Na wschód też była znaczna migracja niemiecka. Pierwsze co ta strona pokazuje, że w Nadniestrzu największy odsetek Rymarów, a to pewnie migracja z ok XIII wieku na tereny Siedmiogrodu, a pozostałość po podzieleniu krajów - obecna Rumunia, a Transinistria (powiedzmy Mołdawia) czyli Nadniestrze sąsiaduje z Rumunią.
Drugi region jaki wpada w oko to Kraj Ałtański. Tam znowu według Wikipedii sprowadzali się Mennonici czyli protestanci z Holandii, wypisz wymaluj Olędrzy.
Można by tak dalej...
Petla - można na siłę kombinować tylko po co. W starych księgach metrykalnych będzie pewnie inny zapis - bliższy oryginałowi, może jakieś spisy ludności? Od wcześniejszej formy można lepsze wnioski wyciągnąć. |
_________________
Jego Najjaśniejsza Mość Wielmożny Wielce Szanowny Mocium Pan Magister Daniel
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-06-2021 - 18:18
|
|
Dołączył: 06-11-2008
Posty: 31
|
|
Legenda o szwedzkim pochodzeniu nie jest odosobnionym przypadkiem w tych okolicach.
Niestety jak dotąd nie znalazłam żadnego potwierdzenia. [ dot.wsi Potok k/Krosna]
B.K.
szukam; Wojciech Brański (1718-1808)
Wikipedia
Bitwa pod Krosnem (szw. Slaget vid Krosno) – bitwa stoczona 7 grudnia 1655 między wojskami polskimi porucznika Gabriela Wojniłłowicza a wojskami szwedzkimi i wspierającym ich oddziałem pułkownika Aleksandra Prackiego. Starcie pod Krosnem odbyło się w czasie potopu szwedzkiego będącego częścią II wojny północnej (1655–1660). |
|
|
| |
|
|
|
|
|
kola16 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2021 - 10:44
|
|
Dołączył: 11-11-2011
Posty: 523
Status: Offline
|
|
| To ja dodam tylko coś od siebie. Czytałem 2 książki w których było wspomniane o Szwedach. Jedna z nich była norweskiej autorki, która objeżdżała granicę ZSRR i tam jest dość spory wątek o Szwedach, których spotkała na terenie dzisiejszej Ukrainie, którzy mówili po szwedzku (było tam opisane, skąd się tam wzięli i kiedy). Druga książka mówi z kolei o Szwedach z terenów dzisiejszej Estonii, którzy przybyli na tereny dzisiejszej Ukrainy i Polski jako właśnie ci jeńcy. Gdyby ktoś był zainteresowany, mogę podesłać tytuły. |
_________________
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński
Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
