Autor |
Wiadomość |
os2hugh |
|
Temat postu: herbu Radwan. Biały?
Wysłany: 06-09-2016 - 14:08
|
|
Dołączył: 19-06-2015
Posty: 190
Status: Offline
|
|
Pozdrowienia,
Niedawno okazało się, że dla mojego argumentu szlachty rodowej rodzinie Osmianski. Herb jest Radwan. W ilustracja kolor główny kolor na tarczy jest koloru białego, a nie czerwone jak wszyscy wizerunki herbu są. Czy to jest błąd? Czy ktoś może mi powiedzieć, czy ich jest coat of arms Radwan z białym jako główny kolor.
Z poważaniem,
Hugh |
|
|
|
|
|
Tomasz_Lenczewski |
|
Temat postu: herbu Radwan. Biały?
Wysłany: 06-09-2016 - 20:55
|
|
Dołączył: 26-09-2010
Posty: 2019
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
W heraldyce nie ma koloru białego tylko srebrny.Radwan ma w podstawowej wersji pole czerwone. Istnieją odmiany z polem błękitnym, złotym i srebrnym (Jaskolecki). Pozdrawiam Tomasz |
|
|
|
|
|
os2hugh |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-09-2016 - 07:33
|
|
Dołączył: 19-06-2015
Posty: 190
Status: Offline
|
|
Tomasz,
Czy mogę mieć swój adres e-mail, więc mogę wysłać PDF szlacheckiej rodziny argumentu Okmianski. Posiada kolorową ilustrację z herbu Radwan. Może przez jeden srebrny pan wspomniał, ale wygląda białego do mnie.
Z poważaniem,
Hugh |
|
|
|
|
|
Dabkowski_Grzegorz |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-09-2016 - 23:19
|
|
Dołączył: 19-07-2015
Posty: 166
Status: Offline
|
|
The discussion of white vs. silver is about nothing more than terminology. In heraldry (not only Polish heraldry by any means) the terms gold (or) and silver (argent) are used to name colours corresponding to the natural tint of these two metals. In fact, in English all heraldic colours have specific names that come from French. In Polish, the five basic colours are named as in every-day use, but the two metals are always referred to as such. You can imagine that on an actual shield or another piece of armour the silver parts could simply be left in bear-metal colour. On other surfaces gold- and silver-plating could employed. Printed books aren't what coats of arms have been designed for, hence gold and silver are usually simply rendered as yellow and white respectively. So if Tomasz mentions a variant of the Radwan arms exists with a silver field, that seems exactly what you have.
Problem z kolorami białym i srebrnym to tylko kwestia terminologii. W heraldyce (bynajmniej nie tylko polskiej) używa się nazw złoty i srebrny na określenie naturalnych barw tych metali. Zresztą w języku angielskim wszystkie kolory heraldyczne mają specjalne nazwy pochodzące z francuskiego. W polskim akurat pięc podstawowych kolorów nazywa się jak na co dzień, ale barwy tych dwóch metali zawsze określa się własnymi nazwami. Można sobie łatwo pomysleć, że na metalowej tarczy albo innym elemencie uzbrojenia srebrne cześci herbu byłyby poprostu pozostawione w naturalnej barwie podłoża. Na innych powierzchniach można by stosować posrebrzenia i pozłocenia. Druk w książce generalnie nie jest sposobem eksponowania, z myślą o którym herby były projektowane, więc złoty i srebrny są najczęściej po prostu zastępowane odpowiednio barwami żółtą i białą. Skoro więc Tomasz wspomina, że jest wariant herbu Radwan o tarczy srebrnej, wydaje się, że jest to to, czego szukasz.
More / Więcej:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Tynktura_(heraldyka)
http://en.wikipedia.org/wiki/Tincture_(heraldry)
― Grzegorz |
|
|
|
|
|
os2hugh |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-10-2016 - 07:55
|
|
Dołączył: 19-06-2015
Posty: 190
Status: Offline
|
|
|
|
|
Bagins |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-02-2024 - 00:06
|
|
Dołączył: 11-02-2009
Posty: 176
Status: Offline
|
|
Wg Tablic odmian herbowych Chrząńskiego herb Radwan z polem srebrnym (białym) jest wersją podstawową tego herbu, a Radwan z polem czerwonym ma przypisaną literę jako oznaczenie kolejnej odmiany. Z drugiej strony w wielu innych herbarzach „srebrny" Radwan w ogóle nie występuje.
Pozdrawiam
Artur |
|
|
|
|
|
|