|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Vulpes |
|
Temat postu:
 Wysłany: 17-06-2019 - 08:40
|
|
Dołączył: 12-06-2019
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Jeszcze raz serdecznie dziękuję za tyle wartościowych odpowiedzi  Nie przypuszczałam, że etymologicznie nazwisko 'Naplocha' może kryć w sobie tyle znaczeń. Wychodzi na to, że moim przodkowie pochodzili z terenów dzisiejszej Białorusi (o czym świadczy przede wszystkim pochodzenie mojego dziadka oraz liczne deportacje Naplochów-Naplechów z obwodów pińskiego). W związku z tym, że nazwiska te są niemalże tożsame, można przypuszczać, że na drodze spisów ludności wystąpił błąd w zapisie nazwiska i od tamtej pory figurują one jako odmienne.
W międzyczasie poczyniłam różne kwerendy, tj. ustaliłam dokładnie na drodze wywiadu rodzinnego dane dot. mojego dziadka, Jana Naplocha, które podaję niżej:
Jan Naplocha (z Baranowicz lub miejscowości nieopodal Baranowicz), ur. 27.03.1921, zm. 30.04.1983, jego żoną była Zofia zd. Filipczak (ur. 04.12.1918, Górne, k. Kielc), zm. 13.05.1993.
Z tego czego się dowiedziałam, to dziadek Jan miał brata- Kazimierza (który miał syna Ireneusza), być może miał więcej rodzeństwa, ale jak na razie nic wiecęj nie wiadomo n ten temat, może w ciągu dalszych poszukiwań będzie wiadomo więcej).
I w związku z tymi poszukiwaniami, kieruje do Państwa pytanie/prośbę, będącą poszerzeniem tematu zawartego w tytule, gdyż badając pochodzenie nazwiska bada się tym samym (a może przede wszystkim) ludzi których to nazwisko dotyczy. Czy dałoby się ustalić (proszę o wskazówkę, w jakich bazach - najlepiej darmowych, mogę wyszukać informacji) coś o rodzicach Jana lub Zofii?
Próbowałam wpisać te dane do myheritage prze przeglądarkę, ale pokazuje się tylko jeden rekord, ale nie ma w nim dat, więc nie ma żadnego punktu zaczepienia).
Pozdrawiam,
Ania |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Vulpes |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-06-2019 - 10:53
|
|
Dołączył: 12-06-2019
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Na drodze wywiadu rodzinnego oraz odnalezienia dokumentów/aktu ślubu,poniżej rozpisuję część drzewa genealogicznego, z prośbą o pomoc w dotarciu do pewnych inf.
Moja prababcia Olga (ur. 1911), wyszła za mąż za Włodzimierza Holiciusa ( 22 VII 1905, jego rodzice to Józef Holicius i Eudokia zd. Kuryło, ur. 1880) Włodzimierz był wyznania prawosławnego, podobnie jak Olga. Świadkami Włodzimierza byli mieszkańcy Ozieran czeskich: Tołan i Szulk, a świadkami Olgi: Wiaczesław Holicjus i Czerda, ślub odbył się w św. Uspeńskiej cerkwi we wsi Radomyśl, pow. Łuck. Moja babcia, a córka Włodzimierza i Olgi,, wspominała że mieszkali później w Krasnym Sadzie (jak sprawdzałąm na mapie Wołynia, miejscowość ta była blisko Ozieran kol.polskie, czeskie, szlacheckie). W 1929 roku do Argentyny wypłynęła część rodziny Holicius, o czym wspominałam we wcześniejszym poście. W związku z występowaniem w nazwie miejscowości przymiotnika: czeskie i w oparciu o informacje podane przez p. Grażynę i Malrom, można wnisokować, że faktycznie Holicius pochodzą z Czech. Szukając dalszych informacji na ten temat znalazłam w bazie myheritage, jedynie w wersji przeglądarkowej,liczne dane na temat rodziny Holicius. Były to jednak luźne wiadomości, które zaczęłam łączyć. I oto powstały kolejne mini-drzewa genealogiczne: Słowacja, Księgi kościelne i ksiegi z synagog 1592-1910 Joanes Holicius i Elizabeta Gurics mieli dwójke dzieci: Teresia (chrzest 1790) i Joanes (chrzest 1795), ponadto: Michael Holicius i Catharina ? mieli córkę Annę Holicius (chrzest 1729). Z wykazu chrztów Wegierskiego Kościoła Reformowanego 1624-1895 widnieje rejestr, że Kata Holicius i Mihaly Varga mieli córkę Katę Varga (chrzest 1749). Poza tym występuja jeszcze jakies urwane informacje na temat ślubu ? Holicius i ? Fernandez, poza tym występuje Petrus Holicius (Holitius) autor Scriptore in vet. Et nov.Testament, [w:] Bibliotheca Sacra i Binos Syllabos gramatica et lexica linguarum praesentia orientalium, que ad illustrandas sacras…. Parissic M. DCC.XXIII, co datuje na 1723 rok. Poza tym, jeżeli chodzi o moje drzewo genealogiczne to wszelkie informacje kończa się na Józefie Holicius i Eudoki zd. Kuryło. 1.Interesuje mnie, czy istnieje jakis związek między moją rodziną Holicius, a tymi wymienionymi przeze mnie powyżej (choć zdaję sobie sprawę, że brakuje związku kilku pokoleń) i dlaczego te dane znajdują się w Słowackich i Węgierskich Księgach? Czy to oznacza, że być może moi przodkowie byli Czechami/Słowakami/ Węgrami, czy byli Czechami i mieszkali tylko na terytorium Słowacji i Węgier?
2. Czy wiadomo coś więcej na temat rodziny Kuryło?
Pozdrawiam,
Ania |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-06-2019 - 18:44
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3400
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Aniu,
Zofia Naplocha z d. Filipczak ur. 04.12.1918 Górne k. Kielc ?
Nie moge znalezc tej miejscowosci, moze Górno?
https://pl.wikipedia.org/wiki/G%C3%B3rn ... okrzyskie)
Górno podlegalo pod parafie Daleszyce, sprawdzilam rocznik 1918 i 1917 ale takiego urodzenia
nie ma. Nazwisko Filipczak jest ale mieszkaja w Daleszycach.
Na te chwile brak dostepu do metryk urodzen dla roku 1919.
Proponuje zaczac od aktu zgonu w nim powinny byc podane imiona rodzicow i miejsce urodzenia.
..." Jan miał brata- Kazimierza (który miał syna Ireneusza).."
Cmentarz Komunalny przy ul. Wandy, Nowa Sól sa pochowani:
śp. Bronisława Naplocha
ur. 1931-06-10 zm. 2016-08-17
śp. Józef Naplocha
ur. 1926-01-01 zm. 1999-09-12
śp. Kazimierz Naplocha
ur. 1929-10-06 zm. 1996-05-29
śp. Aleksander Naplocha
ur. 1890-04-05 zm. 1972-04-17
http://www.nowasol.artlookgallery.com/g ... 248&inni=1
http://www.grobonet.com/index.php?page= ... l.%20Wandy
Cmentarz Krosno Odrzańskie
śp. Adam Naplocha
ur. 1887-11-02 zm. 1962-09-19
Prawdopodobnie jest to ten sam Adam ktory widnieje na listach
represjonowanych i byl wywieziony wraz z rodzina do obwodu
archangielskiego.
Inni:
http://www.grobonet.com/index.php?page= ... %C4%85skie
Slad po Ireneuszu Naplocha
Naplocha Ireneusz, instalatorstwo sanitarne i ogrzewania oraz instalatorstwo gazowe
1982-1988
Dokumenty znajduja sie w AP w Gorzowie Wielkopolskim
https://szukajwarchiwach.pl/66/360/0/36 ... bJednostka
https://szukajwarchiwach.pl/search?q=Naplocha
W 1913 byla tez emigracja do USA:
Naplocha, Alexander Plonitza, Russia 16 1896-1897 1913
Naplocha, Sofia Plonitza, Russia 14 1898-1899 1913
Plyna do ojca Kazimierza
poz. 28 i 29
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Nie rozpoznaje tej miejscowosci.
Bardzo mozliwe, ze wyzej wymienione osoby sa Twoimi krewnymi.
Jesli chcesz szukac przodkow to najlepsza metoda jest odszukanie aktu zgonu nastepnie aktu
malzenstwa itd.
Pozdrawiam
Grazyna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Vulpes |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-06-2019 - 11:31
|
|
Dołączył: 12-06-2019
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Serdecznie dziękuję za odpowiedzi i podpowiedzi Daty urodzin i śmierci spisałam z nagrobka moich dziadków, a inf. o miejscu urodzenia babci Zofii mam od ich syna, a mojego wujka. Widocznie wujek musiał coś pomylić... Przepraszam, muszę to zweryfikować. Niestety, Urząd Stanu Cywilnego, z którego mogłabym pobrać informacje nt. zgonu czy ślubu znajduje się "kawałek" drogi ode mnie. Ale to nic, faktycznie najpierw będę musiała rozpocząć poszukiwania "po kolei", według Pani wskazówki.
Jeszcze raz serdecznie dziękuję za przedstawione informacje, tak to całkiem możliwe że są to moi krewni, tym bardziej, że wujek miał/ a może nadal ma? podobno jakichś kuzynów nieopodal Nowej Soli i w Nietkowicach, k. Zielonej Góry w woj.lubuskim.
Serdecznie pozdrawiam,
Anna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-06-2019 - 14:59
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4712
Status: Offline
|
|
|
Vulpes napisał:
Niestety, Urząd Stanu Cywilnego, z którego mogłabym pobrać informacje nt. zgonu czy ślubu znajduje się "kawałek" drogi ode mnie
Załatwisz to za pośrednictwem każdego USC w Polsce. |
_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
|
| |
|
|
|
|
|
Ślązak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-06-2019 - 13:51
|
|
Dołączył: 20-06-2019
Posty: 1
Status: Offline
|
|
|
Rutar napisał:
Dzień dobry,
Czy ktoś może wie jakie jest pochodzenie nazwiska Werbolewski i z jakiego regionu Polski się wywodzi? Widzę, że w tej chwili występuje to nazwisko na Śląsku i Pomorzu.
Artur
Chyba na Górnym Śląsku? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Werbolewski
Wysłany: 20-06-2019 - 16:56
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1571
Status: Offline
|
|
|
Ślązak napisał:
Rutar napisał:
Dzień dobry,
Czy ktoś może wie jakie jest pochodzenie nazwiska Werbolewski i z jakiego regionu Polski się wywodzi? Widzę, że w tej chwili występuje to nazwisko na Śląsku i Pomorzu.
Artur
Chyba na Górnym Śląsku?
Witam,
wg prof. K. Rymuta mamy w Polsce nazwisko Werba pochodzace od wierzba, a to od staropolskiego wirzba, takze od gwarowego wierba ‘drzewo lub krzew’.
Patrzac na rozklad nazwiska Werba w Europie;
https://forebears.io/surnames/werba
widac, ze jest to slowianskie nazwanie/nazwisko i potwierdza to tez polskie nazwisko Wierzba.
Ale przez wiele wiekow nastapilo zroznicowanie jezykowe i zapis tego slowianskiego nazwania.
Slowacja i Wegry maja nazwanie Verbo, takze Hiszpania i Wlochy;
https://forebears.io/surnames/verbó
zatem moze to byc nazwanie takze celtyckie.
Bialorus i Rosja maja nazwisko Verbol
https://forebears.io/surnames/verbol
Moim zdaniem z nazwan Werba/Verbo/Verbol powstalo bardzo rzadkie, juz czysto polskie nazwisko Werbolewski;
https://forebears.io/surnames/werbolewski
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
AdalbertuSobieray |
|
|
Temat postu: nazwisko Koreywo nazwisko Niemiro(a)
Wysłany: 29-06-2019 - 21:50
|
|
Dołączył: 01-05-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Dzień dobry.
Chciałem zapytać o pochodzenie nazwiska Szybura
dziękuję |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: nazwisko Koreywo nazwisko Niemiro(a)
Wysłany: 30-06-2019 - 08:47
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4142
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Szybura - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy szyb-, por. dawne szybać ‘bić, tłuc’, szyba ‘tafla szkła’, też szyb, ze staropolskiego szyba ‘otwór prowadzący w głąb kopalni’, szybki, szybała ‘oszust’, gwarowe sibać ‘szybać, trącać’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
AdalbertuSobieray |
|
|
Temat postu: nazwisko Koreywo nazwisko Niemiro(a)
Wysłany: 30-06-2019 - 11:27
|
|
Dołączył: 01-05-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Dziękuję
Chciałem jeszcze zapytać o naziwsko: Nozarek. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: nazwisko Koreywo nazwisko Niemiro(a)
Wysłany: 30-06-2019 - 19:00
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4142
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Nozarek - od imienia Nazar, to od greckiego Nasários ‘Nazareńczyk’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwania/nazwiska Nozarek.
Wysłany: 01-07-2019 - 22:23
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1571
Status: Offline
|
|
Witam,
faktycznie, nazwisko Nozarek nie istnieje od kilkudziesieciu lat w Polsce, bo prof. K.Rymut nie wspominal o takim nazwisku, ale jeszcze w 1990 wymienial polskie nazwisko Nozarczyk.
Do wpisu Pani Ewy chcialbym dodac moja hipoteze pochodzenia nazwiska. Istnieja dwa bardzo rzadkie nazwiska, chorwackie Nožar i czeskie Nozar,
https://forebears.io/surnames/nožar
a chorwackie slowo "nožar" to po polsku "nożownik", czyli ktos, kto robil noże, lub z nożem prowokowal bijatyki.
Liczniejsze nazwisko, ale juz arabskie Nozar, oznacza mezczyzne o niskim wzroscie.
Sadze, ze moja hipoteza pochodzenia nazwania/nazwiska slowianskiego Nozar, moze tlumaczyc juz typowo polskie nazwanie/nazwisko syna = Nozarek lub Nozarczyk.
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
AdalbertuSobieray |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwania/nazwiska Nozarek.
Wysłany: 01-07-2019 - 22:28
|
|
Dołączył: 01-05-2019
Posty: 41
Status: Offline
|
|
Dziękuję za wyczerpującą odpowiedź! Nozarek o którego pytałem to XIX wiek, gdzieś się przemazał w moich poszukiwaniach na Mazowszu.
Mam jeszcze jedno pytanie. W księgach w Wieluniu w 1620 roku znalazłem chrzest Łukasza o nazwisku Kozak (na pocz. XIX wieku zamienione na Krzak). Czy biorąc pod uwagę odległość od wschodnich terenów Rzeczypospolitej, nazwisko to na Ziemi Wieluńskiej może pochodzić li jedynie od pasącego kozy?
Pozdrawiam,
Wojciech |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwania/nazwiska Nozarek.
Wysłany: 02-07-2019 - 04:34
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4142
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
U Rymuyta znalazłam następującą etymologię:
Kozak 1397 - od Kozak ‘mieszkaniec dawnej Ukrainy’, także kozak ‘pasterz kóż, junak, zabijaka’. |
_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
| |
|
|
|
|
|
katarzyna9876 |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwania/nazwiska Nozarek.
Wysłany: 03-07-2019 - 21:57
|
|
Dołączył: 18-12-2018
Posty: 89
Status: Offline
|
|
Dzień dobry.
Interesuje mnie pochodzenie nazwiska GAPYS.
Poszukiwania prowadzą mnie w okolice Słupska.
Z góry dziękuję za informacje i pozdrawiam.
Katarzyna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
