Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 28 marca 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Wlodzimierz_MacewiczOffline
Temat postu: list po włosku  PostWysłany: 08-08-2016 - 12:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-04-2007
Posty: 339
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Mam wielką prośbę do osób znających jęz. włoski o napisanie uprzejmego listu do proboszcza parafii w Mediolanie.

poszukuję aktu ślubu Wilhelma Stengla (s. Wilhelma i Klary z d. Schreiner, wdowca po Wiktorii Teresie z d. Liskiewicz) z Marceliną Praksedą Sembrich (może występować pod nazwiskiem Kochańska) c. Kazimierza Kochańskiego i Julianny Sembrich (Marcelina może być nieślubną córką Julianny Sembrich).

Ślub się odbył 5 maja 1877 w Mediolanie.

Prośba dotyczy sprawdzenia czy w parafii miał miejsce taki ślub, jeśli tak to prośba o przesłanie fotokopii

list chciałbym wysłać do wszystkich parafii w Mediolanie

z góry dziękuję za pomoc
Włodzimierz Macewicz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukas1212Offline
Temat postu: list po włosku  PostWysłany: 25-07-2017 - 20:02
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2010
Posty: 169

Status: Offline
Witam, chętnie pomogę, jeżeli jeszcze to aktualne. Czy próbował Pan na początku przez L'ufficio anagrafe (odpowiednik naszego USC). Mi szukali kogoś ur. w 1883 właśnie tam. Niestety długo się czeka. Można pisać też pisać do archiwum wojskowego, tzn. "le liste di leva". Tu odpisują bardzo szybko:) W ostateczności myślałbym o liście poleconym.

Pozdrawiam
Łukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.060432 sekund(y)