Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 16:01 sobota, 23 lutego 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Doniec_Henry
Temat postu:   PostWysłany: 06-08-2018 - 21:33
Sympatyk


Dołączył: 11-10-2014
Posty: 606

witam ponownie.

Nie daje mi to spokoju...
pisane gotykiem czy łaciną
na końcu jest – o - Calvario

albo...

_________________
pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
slawek_krakowOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-08-2018 - 22:09
Sympatyk


Dołączył: 19-11-2011
Posty: 512
Skąd: Kraków
Status: Offline
Doniec_Henry napisał:
witam ponownie.

Nie daje mi to spokoju...
pisane gotykiem czy łaciną
na końcu jest – o - Calvario

albo...


Się nie dziwię. W tym wycinku zdjęcia ja żadnej Kalwarii nie widzę Sad
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marzanna62Offline
Temat postu:   PostWysłany: 06-08-2018 - 22:32
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-08-2015
Posty: 597

Status: Offline
slawek_krakow napisał:
Doniec_Henry napisał:
witam ponownie.

Nie daje mi to spokoju...
pisane gotykiem czy łaciną
na końcu jest – o - Calvario

albo...


Się nie dziwię. W tym wycinku zdjęcia ja żadnej Kalwarii nie widzę Sad



Ja tez sie zgubilam. "Bartolini" szuka Marii Fecenko urodzonej ok 1831 corki Andrzeja i Franciszki Kotarskiej???.

Zalaczyl wycinek aktu Marianna jest corka Andrzeja i pod tym imieniem jest zapis ktory Bartolini odczytal jako Kalwaria, Nie znam łaciny nie potrafie odczytac ale byc moze tam jest zapis "..... Magistratus" ktore google tlumaczy jako sedzia, urzednik? Ta linia pod Andrzejem dotyczy byc moze zawodu ojca Marianny?. W tym zapisie brak "de" a chyba powinien byc taki przyimek jesli bylaby miejsowowsc.

_________________
Marzanna

Szukam nazwisk Rzemieniec, Rzemieniecki itp
Ponadto Chrzanowski, Romanowski teren Małopolski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krystyna_skawinskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-08-2018 - 22:38
Sympatyk


Dołączył: 09-03-2013
Posty: 144

Status: Offline
Witajcie,
Ja również nie widzę Kalwarii. Wg mnie Andrea Fecenko zapisany jest jako "Cassario Magistrato "(us) (?) - jakaś funkcja urzędowa (?); nie znam biegle łaciny, ale sposób pisania dwóch literek "S" często spotykany w tekstach łacińskich. Porównajcie zapis litery "s" w nazwisku Marianny Kotarskiej.

Krystyna

PS. a tu dyskusja nad znaczeniem casarius - https://genealodzy.pl/PNphpBB2-printvie ... rt-0.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BartollliniOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-08-2018 - 15:34
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 114

Status: Offline
Podsyłam pełny skan


_________________
Pozdrawiam, Bartłomiej Barysz (Barisch)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
H_Kumorek
Temat postu:   PostWysłany: 07-08-2018 - 18:25
Sympatyk


Dołączył: 29-02-2016
Posty: 40

Witam!
W rubryce z nazwiskiem panny młodej znajduje się wpis:
"Marianna ex Andrea Fecenko cassario magistratu et Francisca Kotarska"

Cassarius magistratus = odwołany (zwolniony) urzędnik (burmistrz, radny miejski itp.)

cassarius, -a, -um (przymiotnik), nie mylić z casarius, -ii (rzeczownik), którego dotyczyła wyżej przywołana dyskusja.

Pozdrawiam
Halina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BartollliniOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-08-2018 - 06:43
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 114

Status: Offline
Dziekuje za pomoci i przepraszam za zamieszanie.

_________________
Pozdrawiam, Bartłomiej Barysz (Barisch)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Doniec_Henry
Temat postu:   PostWysłany: 08-08-2018 - 09:13
Sympatyk


Dołączył: 11-10-2014
Posty: 606

witam,

Nie ma za co przepraszać – człowiek się uczy.

Powodzenia w poszukiwaniach.

_________________
pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MarikaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2019 - 20:11
Sympatyk


Dołączył: 16-03-2012
Posty: 206

Status: Offline
dobry wieczór 😊

czy w najbliższym czasie ktoś wybiera się do Archiwum i byłby w stanie zrobić zdjęcie 1 aktu małżeństwa z 1911r. (Kraków, św. Szczepan).?
Znam datę ślubu. Niestety na szwa nie ma skanów z 1911r.

Z góry dziękuję.
Kasia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sabina1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 14-02-2019 - 17:29
Sympatyk


Dołączył: 10-11-2017
Posty: 25

Status: Offline
Witam serdecznie, potrzebuję pomocy, a konkretnie osoby, która wykonałaby kilka fotokopii dokumentów, które znajdują się w Archiwum Narodowym w Krakowie, nawet odpłatnie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 14-02-2019 - 18:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 2189

Archiwum Narodowe w Krakowie, tak jak i inne archiwa państwowe, wykonuje kopie dokumentów za niewielką odpłatą.
Wystarczy zamówić emailem dokument podając parafie, nazwisko, rok lub niewielki przedział czasowy.

http://www.ank.gov.pl/

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.071775 sekund(y)