| Autor |
Wiadomość |
janolizka |
|
Temat postu: akt zgonu Krystyna Szultz, Warszawa ewang.-augsburs ok
 Wysłany: 31-01-2025 - 15:18
|
|
Dołączył: 12-11-2013
Posty: 110
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Krystyny Szultz lat 70, córki Jana Wohle, parafia ewangelicko-augsburska, Warszawa
akt nr. 505
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75
z góry ogromnie dziękuję
Eliza |
Ostatnio zmieniony przez janolizka dnia 31-01-2025 - 15:49, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Jan Karol Nowicki i Henryka Nowicka, parafia Mława rok 1901
Wysłany: 31-01-2025 - 15:24
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12076
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Warszawa par. ewang.-augsb. 25/08/1873 o 9:30,
Zgłaszający: Aleksander Oks(?) 24 wyrobnik, Wincenty Kosko 40 właściciel dorożek, obaj zam. w Warszawie,
Zmarły: Krystyna Schultz, zm. 23/08/1873 o 8:00 w Warszawie w domu nr 1229, wdowa mistrzu kominiarskim Janie Schultz, lat 70, ur. w mieście Garwolin, córka zmarłych Jana i niepamiętnej matki małż. Wohle, pozostawiła po sobie 3-ech synów i 2-ie córki. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
