| Autor |
Wiadomość |
prankster |
|
Temat postu: Akt urodzenia Ignacy Nadzieja OK
 Wysłany: 09-04-2019 - 21:57
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 275
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Ignacy Nadzieja
Wysłany: 16-04-2019 - 21:13
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7069
Status: Offline
|
|
akt urodzenia nr 19,
USC Ostrowo n. Gopłem,
4.02.1904
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego,
staną dzisiaj, znany co do osoby,
dorożkarz /Kutscher/ Andreas Nadzieja,
zam. Ostrowo n. Gopłem,
katolik,
i zgłosił, że Marianna Nadzieja urodzona Pietras, jego żona,
katoliczka,
zamieszkała przy nim,
w Ostrowo n. Gopłem w jego mieszkaniu,
30.01.1904, przed południem, o 8.45 urodziła
chłopca, który otrzymał imię Ignatz.
Przeczytano, przyjęto i z powodu niepiśmienności
przez zgłaszającego postawiono odręczne znaki +++
Urzędnik USC: Sikorski
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Marianna Nadzieja
Wysłany: 17-04-2019 - 20:14
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7069
Status: Offline
|
|
Akt urodzenia nr 139,
USC Ostrowo n. Gopłem z siedzibą w Orpikowo,
10.09.1901,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego
stawił się dzisiaj, znany urzędnikowi,
parobek /Knecht/ Andreas Nadzieja,
zam. Karsk, katolik,
i zgłosił, że Marianna Nadzieja ur, Pietras, jego zona,
zam. Przy nim,
w Karsk, w jego mieszkaniu,
7.09.1901 po południu o godzinie pierwszej urodzila
dziecko płci żeńskiej, które otrzymało imię Marianna.
Przeczytano, przyjęto i z powodu niepiśmienności
przez zgłaszającego, postawiono odręczne znaki.
+++
Urzędnik USC: Sikorski?
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
prankster |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Jan Nadzieja OK
Wysłany: 19-04-2019 - 21:30
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 275
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
prankster |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Jadwiga Wiśniewska OK
Wysłany: 19-04-2019 - 22:40
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 275
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Jan Nadzieja
Wysłany: 21-04-2019 - 14:48
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5134
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
15-go maja 1905
Stawil sie woznica Andreas Nadzieja , zam. Ostrowo nad Goplem, katolik i zglosil, ze jego zona Marianna dd Pietras, katoliczka zamieszkala przy nim , w jego mieszkaniu, dnia 11.5. po poludniu o 3 urodzila chlopca , ktoremu nadano imie Johann
Podkrzyzowano
Wesolych swiat!!! |
_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
| |
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Jadwiga Wiśniewska
Wysłany: 21-04-2019 - 14:52
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5134
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
12 czerwca 1910
Stawil sie rolnik Andreas Wisniewski zam. Marianowo, katolik i zglosil, ze Josefa Wisniewska dd Maryanowska?, jego malzonka, katoliczka, w jego mieszkaniu dnia 9.6. 1910 przed podludniem o 12 urodzila dziweczynke, ktorej nadano imie Hedwig ( Jadwiga)
Podpisano |
_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
| |
|
|
|
|
|
prankster |
|
|
Temat postu: OK Akt urodzenia Wiktoria Minol 1900
Wysłany: 05-01-2025 - 13:28
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 275
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-01-2025 - 21:31
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7069
Status: Offline
|
|
Akt urodzenia nr 993,
USC Lipine, 18.12.1900,
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj,
co do osoby znany,
górnik /der Bergmann/ Franz Minol,
zam. w Lipine, Bahnstrasse 18,
i zgłosił, że jego żona Victoria Minol ur. Konietzny,
katoliczka,
zam. z nim,
w Lipine w jego mieszkaniu 17.12.1900 po południu o 5 godzinie
urodziła dziewczynkę /das Mädchen/, i że to dziecko otrzymało
imiona Victoria Barbara.
[Urodzona zmarła14.06.1983 w Świętochłowicach ,
USC Świętochłowice nr. 334/1983 ]
Odczytano, przyjęto i podpisano: Franz Minol
Urzędnik w Zastępstwie/der Standesbeamte in Vertretung: Machura
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
