Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu: Link do aktu 1910/175  PostWysłany: 28-03-2019 - 22:10
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Dobry wieczór, może już jest za późno, ale wysyłam jeszcze raz link do Aktu ślubu Wincenta Łypaczewskiego i Józefy Adamskiej 1910/175


https://www.familysearch.org/ark:/61903/-...cc=2115410

Serdecznie pozdrawiam Wanda

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Link do aktu 1910/175  PostWysłany: 28-03-2019 - 22:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
Wando, nie dubluj wpisów, ten link do aktu powinnaś zamieścić w poprzednim poście. Jeżeli akt jest zindeksowany w genetece, pisząc prośbę o tłumaczenie, podawaj zamieszczone tam dane z aktu.

Częstochowa, 11/ 24.IV.1910
świadkowie - Andrzej Augustyniak i Mieczysław Łypaczewski, obaj z Częstochowy
pan młody - Wincenty Łypaczewski, kawaler, ślusarz, żołnierz rezerwy, syn Teodora i Józefy z Adamskich, urodzony w parafii Koniecpol, pow. noworadomskim, mieszkający w Częstochowie, lat 28
panna młoda - Jadwiga Glajzer, panna, córka Daniela i Antoniny z Osińskich, urodzona w Piotrkowie, mieszkająca przy rodzicach w Częstochowie, lat 19
zapowiedzi - trzy
umowy ślubnej nie zawarli
pozwolenie dla młodej dał słownie jej ojciec

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-03-2019 - 22:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
akt przetłumaczony
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu: Link do aktu 1910/175  PostWysłany: 28-03-2019 - 22:31
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Serdeczne dzięki
Waria

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 28-03-2019 - 23:58
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4534

moderacja (elgra)
Połączyłam w jeden temat Twoje posty dotyczące tłumaczenia z j. rosyjskiego
i zmieniłam tytuł na par. Częstochowa, Grabów ...

Następne prośby o tłumaczenia z j. rosyjskiego zamieszczaj tu, w tym temacie (ikonka "odpowiedz" a nie "nowy temat").

Powodzenia!

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu: Kim był S.E. Łypaczewski  PostWysłany: 01-04-2019 - 19:58
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Dzień dobry, proszę o podpowiedź kim był (zawód) Stanisław Edward Łypaczewski ? Akt 1884/74 Stara Wieś folwark TOŃCZA woj. mazowieckie

Z resztą poradziłam sobie. Poniżej link:

https://szukajwarchiwach.pl/62/229/0/1/ ... /#tabSkany

Dzięki wielkie Waria

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Kim był S.E. Łypaczewski  PostWysłany: 01-04-2019 - 20:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
Był gorzelnikiem.

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu: Prośba o rosyjski  PostWysłany: 14-04-2019 - 18:37
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Proszę o przet. aktu małżeństwa Lucjana Łypaczwskiego s. Eugeniusza i Marii Ruszkowskiej z
Heleną Ludwiką Valencienes c. Henryka i Marii Lesiewskiej
Parafia W-wa 1914/166

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 587&y=1672

Bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam kwiat

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu: Prośba o rosyjski cd  PostWysłany: 14-04-2019 - 18:46
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Znalazłam drugi dok:Zygmunta Łypaczewskiego s. Eugeniusza i Marii Ruszkowskiej z Bronisławą Preis c. Alfonsa Heleny Bieleckiej
paraf. W-wa akt 1905/406 Proszę o tł. bez zapowiedzi.

Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=92&y=119

Pozdrawiam już troszkę bardziej cieplutko kwiat WaRia

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2019 - 12:48
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31603
Skąd: Warszawa
Status: Offline
par. pw Wszystkich Świętych

link do kopii duplikatu
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... .5&x=0&y=0

aneksy gdzieś w
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.ph ... 00&kt=1905
mogą być

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Prośba o rosyjski  PostWysłany: 17-04-2019 - 12:49
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31603
Skąd: Warszawa
Status: Offline
par. pw Wszystkich Świętych
aneksy gdzieś w
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 914A_s165/
mogą być

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2019 - 16:14
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Dlacego podaje mi Pan te przekierowania? Link który podałam z prośbą o przetłumaczenie jest ten sam.

Pozdrawiam WaRia

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2019 - 19:03
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31603
Skąd: Warszawa
Status: Offline
uzupełniłem (o informacje o aneksach) i skorygowałem (o parafię)
link ten sam co...?

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-04-2019 - 21:48
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Dzięki kwiat WaRia

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wanda_BielakowskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-05-2019 - 12:24
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2010
Posty: 70
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Proszę o podpowiedź, jak utworzyć link do znalezionego aktu m. na Family Search
Trzęsę się z zimna i zdenerwowania, że nie mogę tego zrobić - jednakże ściskam cieplutko WaRia kwiat

_________________
WaRia

szukam nazwisk: Grysz, Zientara, Łypaczewska, Kaszewska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.977620 sekund(y)