Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 27 stycznia 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MacRekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-10-2021 - 19:52
Sympatyk


Dołączył: 07-03-2015
Posty: 37

Status: Offline
Bardzo dziękuję.

Pozdrawiam
Maciej

_________________
Pozdrawiam
Maciej
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
alan.madej
Temat postu:   PostWysłany: 03-11-2021 - 19:18
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2013
Posty: 243
Skąd: Chełm / Warszawa
Dzień dobry, zdecydowałem się na indeksację ksiąg parafii Łowcza i trafiłem na dwie/trzy zagwozdki z imionami. Bardzo proszę o pomoc w odszyfrowaniu:
1. Akt 1, imię ojca
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2343302
2. Akt 3, imię matki
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 9edc0c127b
3. Akt 7, imię matki (tej samej, co powyżej)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 9d71255087

Z góry dziękuję

_________________
Pozdrawiam,
Alan
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 03-11-2021 - 19:33
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 992

Prokop i Eufemia.
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1052&par=647

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
alan.madej
Temat postu:   PostWysłany: 03-11-2021 - 19:36
Sympatyk


Dołączył: 30-05-2013
Posty: 243
Skąd: Chełm / Warszawa
Ogromnie dziękuję. Teraz wydaje się to takie oczywiste.
Tak, wiem że lubgens ma te indeksy, ale bez rodziców, a ja i tak przeglądam teraz te księgi, więc uznałem, że zrobię z tego pożytek Wink

_________________
Pozdrawiam,
Alan
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna500Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2022 - 13:56
Sympatyk


Dołączył: 19-03-2012
Posty: 31
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
Witam,
Proszę o pomoc. Mój przodek Jan Jachnowicz Burzyński - prawdopodobnie z terenu północno-wschodniego Mazowsza, początki lat 1600-tnych.Co oznacza człon " Jachnowicz "? Jeżeli ten wątek był poruszany w innym miejscu to przepraszam i dokonam wpisu w prawidłowym miejscu.
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janusz59Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2022 - 16:43
Sympatyk


Dołączył: 29-03-2021
Posty: 1016

Status: Offline
Najprawdopodobniej Jachnowicz=syn Jachny

Ten zwyczaj zachował się w krajach dawnej Rusi, w Bułgarii oraz na Islandii (tam nie ma do tej pory nazwisk rodowych).

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna500Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2022 - 17:06
Sympatyk


Dołączył: 19-03-2012
Posty: 31
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
Ogromnie dziękuję Januszowi.
Pozdrawiam Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SzczepanskyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-04-2022 - 22:12
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2019
Posty: 89
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Witam, Proszę o pomoc w odczytaniu imienia.

"Helena Pasternak zawarła związek mał: dn. 4 lipca 1927 r. ____ w Koziegłówkach z _____ Duda"

Patrząc na literę "P" wydaje mi się imię zaczyna się na "R" może Romanem?
Będę wdzięczny za pomoc.

Pozdrowienia
Kuba


 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ted_BOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-04-2022 - 22:18
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2016
Posty: 1224

Status: Offline
Witam!
"... a kościele parafj. ... Romanem ..."
Pozdrawiam!
Tadek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
grzejnikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2022 - 06:07
Członek PTG


Dołączył: 01-03-2022
Posty: 124

Status: Offline
Mam problem w odczytaniu imienia i nazwiska matki Kornelego Główczyńskiego z następującej metryki ślubu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1827926 (skan 49, akt nr 19)
Wychodzi mi jakaś Bogina Dropińska. Jest w ogóle takie imię jak Bogina? W innych metrykach, do których udało mi się dotrzeć, nosi ona imię Brygida. Może tu też jest Brygida, tyle że niewyraźnie zapisane?

_________________
Jakub
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2022 - 06:48
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3595

Status: Offline
Parafia katolicka Kłodawa, wpis 19 / 1830
Kornel Głowczynski (25 lat)
ojciec: Szczepan , matka: Regina Dropińska
Agnieszka Rydz (18 lat)
ojciec: Wojciech , matka: Franciszka

https://poznan-project.psnc.pl/

Natomiast na Basi famula i Basia skany:
1812r.zgon Agnieszka Głuwczynska (6 miesięcy)  , rodzice: Stefan Głuwczynski gospodarz , Brygida z Dropców ,

1814r.ślub par.Kłodawa
Franciszka Głowczynska (22 lat)  , rodzice: Stefan Głowczynski , Brygida Drop
w 1816r.zmarła Brygida Dropińska lat 24
w 1827r.ślub Franciszka Jozefa Głowczynska (18 lat)  , rodzice: Stefan Głowczynski , Brygitta ,
w 1830r.Kornel Głowczynski obywatel rolnik (25 lat) 
, rodzice: Stefan Głowczynski Łążek , Regina z Dropinskich ,

http://www.basia.famula.pl/

http://basia.famula.pl/skany

_________________
Pozdrawiam
Ela


Ostatnio zmieniony przez Pobłocka_Elżbieta dnia 01-05-2022 - 08:07, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_SkułaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-05-2022 - 06:59
Sympatyk


Dołączył: 29-11-2018
Posty: 325

Status: Offline
Regina , Litera R taka jak w powyższym słowie Rolnikiem
Litera B inaczej pisana jak w słowie Bratem (na początku aktu)
Jest tez imię Begina (jakiejś świętej)
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
EwafraOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-05-2022 - 21:42
Sympatyk


Dołączył: 02-08-2012
Posty: 862

Status: Offline
[quote="janusz59"]Najprawdopodobniej Jachnowicz=syn Jachny

Ten zwyczaj zachował się w krajach dawnej Rusi, w Bułgarii oraz na Islandii (tam nie ma do tej pory nazwisk rodowych).

Pozdrawiam
Janusz[/quo

Jachny? A Jachna to....? Gdzie i kiedy występowało takie imię, jaka jest jego etymologia?

Pozdrawiam
Ewafra
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-05-2022 - 10:17
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13920
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Jachno to było zdrobnienie od różnych imion zaczynających się na Ja: Jan, Jakub, Jarosław, Jacek, Joachim (Jachim).

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
grzejnikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-05-2022 - 07:22
Członek PTG


Dołączył: 01-03-2022
Posty: 124

Status: Offline
Julianna Kuźdupowa - akt zgonu 1849/19, parafia: Wąchock: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427554,36
Proszę o pomoc w odczytaniu imienia matki Julianny (oraz miejsca pochodzenia rodziców) we fragmencie "(...) córka Idziego i [...] małżonków Marliców z [...]".

_________________
Jakub
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.333613 sekund(y)