|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu: akt zgonu Stolec 1879
 Wysłany: 07-05-2017 - 15:17
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31707
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
do uzupełnienia, sprawdzenia
6/18 VIII 10:00
zgł: Marian Królikowski l.40, organista z par. Stolec?; Ignacy Palytyński?
poległem:)
może wieczorem podejmę, jęsli nikt do tej pory nie uzupełni i nie skoryguje |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
 |
|
ryszard_1463 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 09-05-2017 - 00:16
|
|
Dołączył: 19-02-2016
Posty: 201
Status: Offline
|
|
Stolec 53.
Działo się we wsi Stolec 18 sierpnia 1879 roku o godz. 10 rano. Stawili się Marian Królikowski lat 40 organista z parafii Stolec i Ignacy Małaszyński lat 40 gorzelany ze wsi Stolec i oświadczyli, że we wsi Stolec przedwczoraj o godz. 10 wieczorem umarła Stanisława Stażyńska lat 28 córka Andrzeja i Hortensji Tomaszewskich pozostawiając owdowiałego męża Aleksandra Stażyńskiego zamieszkałego we wsi Stolec. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Stanisławy Stażyńskiej akt niniejszy został świadkom przeczytany i podpisany.
Ks. Madaliński Ut. A. St. C. |
_________________
Pozdrawiam, Ryszard
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Re: Akt ślubu, Stolec, nr 37, 1913 r.
Wysłany: 16-07-2017 - 11:27
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
|
kwysota napisał:
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 37 z 1913 r.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =342&y=356
z góry dziękuje
Krzysztof Wysota
Wolnica
N37
Działo się we wsi Stolec drugiego /piętnastego/ czerwca tysiąc dziewięćset trzynastego roku, o godzinie siódmej wieczorem. Oświadcza się że w obecności świadków Adama Krzyżanowskiego właściciela majątku Gardów trzydzieści dwa lata mającego i Adama Słomińskiego adwokata trzydzieści dwa lata mającego zamieszkałego w gubernialnym mieście Piotrkowie, zawarto dziś religijny związek małżeński między Stanisławem Feliksem Murzynowskim kawalerem, inżynierem elektrotechnikiem, dwadzieścia dziewięć lat mającym, urodzonym we wsi Skrzynki parafii Giżyce, zamieszkałym w mieście Kalisz, synem Witolda i Felicji ze Stadnickich małżonków Murzynowskich właścicieli majątku Skrzynki; i Heleną Domaniewską panną, osiemnaście lat mającą, urodzoną i zamieszkałą we wsi Wolnica, córką Stefana i Jadwigi z Olszowskich małżonków Domaniewskich właścicieli majątku Wolnica. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym i kaliskim kościele parafialnym Świętego Mikołaja, a mianowicie: piątego /osiemnastego/, dwunastego /dwudziestego piątego/, dziewiętnastego maja /pierwszego czerwca/ bieżącego roku. Pozwolenie młodej na zawarcie małżeństwa udzielili jej rodzice obecni przy małżeńskim akcie. Nowożeńcy oświadczyli że nie zawarli umowy przedślubnej. Religijny obrzęd małżeństwa odprawił Ksiądz Tadeusz Murzynowski Proboszcz parafii Nagłowice za zgodą i w obecności Księdza Mikołaja Relkowskiego Proboszcza parafii Stolec. Akt ten obecnym nowożeńcom i świadkom przeczytano, przez nas i ich podpisano.
Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego
Ks. M. Relkowski
Stanisław Murzynowski
Helena Domaniewska
Adam Krzyżanowski
Adam Słomiński |
_________________
Cezary Kujawa
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Re: Akt ślubu, Stolec, nr 33, 1913 r.
Wysłany: 16-07-2017 - 11:35
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
|
kwysota napisał:
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 33 z 1913 r.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1362&y=36
z góry dziękuje
Krzysztof Wysota
Wolnica
N33
Działo się we wsi Stolec czternastego /dwudziestego siódmego/ kwietnia tysiąc dziewięćset trzynastego roku, o godzinie szóstej wieczorem. Oświadcza się że w obecności świadków Stanisława Murzynowskiego dwadzieścia dziewięć lat mającego inżyniera zamieszkałego w mieście Kalisz i Zygmunta Słomińskiego trzydzieści pięć lat mającego inżyniera architekta zamieszkałego w mieście Radom, zawarto dziś religijny związek małżeński między Adamem Michałem Słomińskim kawalerem, adwokatem, trzydzieści dwa lata mającym, urodzonym i zamieszkałym w mieście Piotrkowie, synem zmarłych Michała i Marianny z Grabowskich małżonków Słomińskich urzędników Kolei Żelaznej; i Jadwigą Zuzanną Pauliną Domaniewską panną, dziewiętnaście lat mającą, urodzoną i zamieszkała we wsi Wolnica przy rodzicach, córką Teodora Stefana i Jadwigi z Olszowskich małżonków Domaniewskich właścicieli majątku Wolnica. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym i piotrkowskim kościele parafialnym, a mianowicie: siedemnastego /trzydziestego/ marca, dwudziestego czwartego marca /szóstego kwietnia/ i trzydziestego pierwszego marca /trzynastego kwietnia/ bieżącego roku. Pozwolenie młodej na zawarcie małżeństwa udzieli jej rodzice obecni przy małżeńskim akcie. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej nie zawarli. Religijny obrzęd małżeństwa odprawił Ksiądz Mikołaj Relkowski Proboszcz parafii Stolec. Akt ten obecnym nowożeńcom i świadkom przeczytano, przez nas i ich podpisano.
Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego
Ks. M. Relkowski
Jadwiga Domaniewska
Adam Słomiński
Zygmunt Słomiński
Stanisław Murzynowski |
_________________
Cezary Kujawa
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: akt zgonu Osjaków 1906r. - ok
Wysłany: 06-05-2018 - 13:38
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 561
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: akt zgonu Osjaków 1906r.
Wysłany: 06-05-2018 - 15:07
|
|
Dołączył: 23-06-2017
Posty: 370
Skąd:
|
|
Osjaków 77
Działo się w osadzie Osjaków 21.05.1906 roku o 11-tej w dzień.
Stawili się: Bronisław Koźmiński naczelnik Osjakowskiego oddziału pocztowego 49 l. i Czesław Psurski nauczyciel Osjakowskiej szkoły początkowej 38 l. zamieszkali w osadzie Osjaków i oświadczyli że 18.05 tego roku o 9-tej rano umarł w osadzie Osjaków Ksiądz Jakub Ignacy dwóch imion Madaliński zwierzchnik miejscowej parafii 84 l. urodzony w majątku Dembina miejscowej parafii , syn zmarłych rodziców: Wojciecha Madalińskiego i Heleny z domu Nieniewskiej. Po naocznym przekonaniu o zejściu księdza Jakuba Jgnacego dwóch imion Madalińskiego , akt ten stawającym przeczytany Nami i nimi podpisany. (podpisy księdza i stawających) |
_________________
Krzysztof
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: akt zgonu Marceli Szymański, 1900 rok Złoczew-ok
Wysłany: 11-05-2018 - 21:22
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 561
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Kamiński_Janusz |
|
|
Temat postu: Re: akt zgonu Marceli Szymański, 1900 rok Złoczew
Wysłany: 15-05-2018 - 11:05
|
|
Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3387
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
|
|
Działo się w osadzie Złoczew 10/23 lipca 1900 roku o godzinie 10 rano. Stawili się: Józef Chaberkowski organista lat 47 i Michał Perski stolarz lat 50, obaj mieszkający w Złoczewie, i oświadczyli, że tegoż dnia o godzinie 4 rano umarł w Złoczewie ksiądz Marceli Szymański, proboszcz parafii Złoczew lat 60 mający, syn Aleksandra i Marianny ze Święcichowskich małżonków Szymańskich, urodzony w Piotrkowie a mieszkający w Złoczewie. Po naocznym potwierdzeniu zgony księdza Marcelego Szymańskiego, akt ten oświadczającym przeczytany, przez nas i przez nich podpisany został.
Ks. R. Wyszomierski /.../ |
_________________
Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt małżeństwa, Kucice, 1879, Łabęcki i Łepicka - ok
Wysłany: 19-07-2018 - 19:49
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 561
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 19-07-2018 - 20:10
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Kucice i Okęcie
N4.
Działo się we wsi Skołatowie 6 /18/ września, 1879 roku o godzinie 8 rano. Oświadcza się że w obecności świadków Hrabiego Feliksa Rostworowskiego posiadacza majątku Górka Narodowa i tam zamieszkałego w powiecie krakowskim lat 53 i Jego Ekscelencji Hieronima Księcia Settimo Fitalia, lat 30, zamieszkałego w mieście Palermo, sycyliańskiej (sycylijskiej) wyspie, zawarto dziś religijny związek małżeński między Władysławem Teofilem Łabenckim kawalerem, lat 34, posiadaczem majątku Okęcie w parafii służewskiej, powiatu warszawskiego, tamże zamieszkałym i urodzonym, synem Władysława i nieżyjącej Teofili ze Słupeckich małżonków Łabenckich i Martą Ludwiką Franciszką Łempicką panną, lat 24, urodzoną i zamieszkałą przy swojej matce w parafialnej wsi Kucice, powiatu płońskiego, córką nieżyjącego Karola i pozostającej wśród żywych Marii z Hrabiów Rostworowskich małżonków Łempickich.
Trzy zapowiedzi w w kucickim kościele parafialnym, brak umowy przedślubnej, piśmienni. |
_________________
Cezary Kujawa
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: akt chrztu Adam Trepka, Rychłocice 1880r. - ok
Wysłany: 20-07-2018 - 17:27
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 561
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-07-2018 - 17:41
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
36
Rychłocice
Działo się we wsi Rychłocice 13 /25/ grudnia 1880 roku o godzinie 3 wieczorem. Stawił się Artur Trepka posiadacz majątku Rychłocice, Wrońsko i Brzyków w Rychłocicach zamieszkały, lat 43 w obecności Franciszka Bieniakowskiego służącego kościelnego z Brzykowa lat 48 i Leopolda Dobrowolskiego Ekonoma Dominialnego zamieszkałego w Rychłocicach, lat 46 i okazał Nam dziecię płci męskiej urodzonego w Rychłocicach 30 grudnia /11 stycznia/ 1879 roku o godzinie 9 rano z jego żony Lucyny z Łabęckich lat 33. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odprawionym nadano imiona Adam Władysław Teofil Marian Franciszek Salezy, a chrzestnymi byli: Władysław Łabęcki i Emilia Trepka. Akt ten oświadczającemu i świadkom piśmiennym przeczytano, z przyczyn nieobecności ojca dziecięcia opóźniony, przez Nas, Ojca i świadków podpisano.
Tutaj podpisy |
_________________
Cezary Kujawa
|
| |
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt chrztu Emili i Henryka Trepków, Rychłocice 1876 - ok
Wysłany: 20-07-2018 - 17:48
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 561
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
kwysota |
|
|
Temat postu: Akt zgonu Jan Trepka, Rychłocice, 1871 - ok
Wysłany: 20-07-2018 - 17:53
|
|
Dołączył: 29-01-2016
Posty: 561
Skąd: Niechmirów
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-07-2018 - 17:54
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
23.
Rychłocice
Działo się we wsi Rychłocice 29 sierpnia /9 września/ 1876 roku o godzinie 5 wieczorem. Stawił się Artur Trepka posiadacz majątku Rychłocice, Wrońsko i Brzyków w Rychłocicach zamieszkały, lat 40 w obecności Alfonsa Trepki brata rodzonego zamieszkałego w Rychłocicach lat 37 i Ludomira Kijeńskiego posiadacza wsi Osieczna tamże zamieszkałego lat 43 i okazał Nam dziecię płci żeńskiej, urodzone w Warszawie 15 /27/ lutego 1869 roku o godzinie 7 wieczorem z jego żony Lucyny z Łabęckich lat 31. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odprawionym nadano imiona Emilia Marianna Anna Teofila, a chrzestnymi byli Władysław Łabęcki brat matki dziecięcia i Emilia Settimo także siostra matki. Akt ten z przyczyny nieobecności ojca dziecięcia opóźniony, Oświadczającemu i świadkom piśmiennym przeczytano, przez Nas, Ojca i świadkom podpisano.
Tutaj podpisy
24.
Rychłocice
Działo się we wsi Rychłocice 28 sierpnia /9 września/ 1876 roku o godzinie 5 wieczorem. Stawił się Artur Trepka posiadacz majątku Rychłocice, Wrońsko i Brzyków w Rychłocicach zamieszkały lat 40 w obecności Alfonsa Trepki brata rodzonego zamieszkałego w Rychłocicach lat 37 i Ludomira Kijeńskiego posiadacza wsi Osieczna tamże zamieszkałego lat 43 i okazał Nam dziecię płci męskiej urodzone w Rychłocicach 2 /14/ lipca bieżącego roku o godzinie 6 rano z jego żony Lucyny z Łabęckich lat 31. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym dziś odprawionym nadano imiona Henryk Zygmunt Augustyn Teofil Hieronim Franciszek Salezy, a chrzestnymi byli Hieronim Settimo Książe z Italii i Adela Kozarska z Konopnicy. Akt ten z przyczyny nieobecności Ojca dziecięcia opóźniony Oświadczającemu i świadkom piśmiennym przeczytano przez Nas, Ojca i świadków podpisano.
Tutaj podpisy |
_________________
Cezary Kujawa
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
