Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MonikaMaruOffline
Temat postu: Co tu jest o Janie i Kozefie Bukowskich i o Katarzynie M?  PostWysłany: 19-11-2016 - 17:15
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
Mariuszu,
Zakupiona ziemia należała do miasteczka Kiernowo.
Cyt. z dokumentu: "Wspomniana część ziemi w księdze lustracyjnej (uwłaszczeniowej) w spisie imiennym byłych włościan państwowych miasteczka Kiernowo zapisana pod nr 25 na zmarłego ojca Soroczyńskich Karola (...) obejmuje (...) ogółem 10,24 dziesięciny, stanowi rozdrobnioną własność wraz z ziemiami należącymi do pozostałych gospodarzy w miasteczku Kiernowo i składa się z 19-tu oddzielnych kawałków".
Majątek obejmował w sumie 10-15 ha w zależności od tego, czy były to dziesięciny skarbowe czy duże.
http://www.kami.net.pl/kresy/

Wszyscy stawający zostali wylegitymowani co do tożsamości. Pięciu braci Soroczyńskich mieszkało w Wilnie na Łosiowej daczy? w domu Michiejewa, a Bukowski we wsi Drawcze gmina muśnicka powiat wileński. W żadnym miejscu nie ma powiązania Drawczy z Kiernowem. Łączyła je jedynie ta sama gmina muśnicka.

Przy określeniu granic posiadłości wymienione są wsie graniczące z kupionymi gruntami. Na mapie jest wieś Drawcza i Kiernowo, więc może wymienione wsie graniczące coś Ci powiedzą o tym majątku:
Kraswiejkiszki, Rudejkiszki, Pakalniszki i Sutkuszki; zaścianki - Mitkiszki? i Złotoruny.
http://www.kami.net.pl/kresy/

Zauważ, że jest tam też Pohulanka. Ciekawe, czy powstała ku pamięci Pohulanki spod Dzisny? Czy na odwrót?

_________________
Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 19-11-2016 - 18:29
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
Myślę, że miasteczko Kiernowo było właścicielem gruntów a faktycznie=fizycznie leżały one ok.4km dalej we wsi Drawcza (Drawcze).

Raz jeszcze wielkie dzięki i pozdrowienia - Mariusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu: OK - dokument z 1914 (niedługi)  PostWysłany: 23-11-2016 - 12:36
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
Witam,

znalazłem jeszcze jeden, juz raczej ostatni, dokument dotyczacy Wilenszczyzny. Dotyczy małzonkow: Jana Jozefowicza Bukowskiego i Leontyny Janownej Bukowskiej - ALE JAKIEJ SPRAWY DOTYCZY?

https://zapodaj.net/15def419aa963.jpg.html
https://zapodaj.net/f9f6c6ffae152.jpg.html

Z gory dziekuje za pomoc i pozdrawiam - Mariusz


Ostatnio zmieniony przez solec1 dnia 23-11-2016 - 14:27, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaMaruOffline
Temat postu: dokument z 1914 (niedługi)  PostWysłany: 23-11-2016 - 14:05
Sympatyk


Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
11.II.1914r.
Zaświadczenie Urzędu Gminnego w Muśnikach.
Gminny Urząd niniejszym zaświadcza, że wymieniona tu włościanka? (skrót: кр-ка od крестянка?) tej gminy, wieś Drawcze, Leontyna Antonina Iwanowna Bukowska w granicach tej gminy nie posiada ziemi z nadziału lub uzyskanej z własnej pracy; jej rodzina składa się z męża Jana Józefowicza Bukowskiego, który posiada w m. Kiernowie 10 dziesięcin zdobytej własną pracą ziemi i ponad to żadnych innych nadziałów nie miał; z synów Alojzego 7 lat i Wacława 3 lata mających.
Niniejsze zaświadczenie wydać Bukowskiemu w celu przedstawienia jednemu z notariuszy wileńskich przy zamknięciu aktu kupna-sprzedaży.

_________________
Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu: U1876 Orzeł Katarzyna - prośba o rozczytanie - ok  PostWysłany: 27-01-2017 - 17:18
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
Witam,

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1985625

nie jestem pewien nazwiska panieńskiego matki w akcie nr 12 - Magdalena ze Stępniów?
To samo nazwisko pojawia się potem w akcie ślubu (nr 1):
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1530&y=297
Rozumiem, że nazwisko Katarzyny to "Orzeł"? - mimo różnych zapisów po rosyjsku?
Będę wdzięczny za pomoc.

Pozdrawiam - Mariusz


Ostatnio zmieniony przez solec1 dnia 27-01-2017 - 19:09, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GośkaOffline
Temat postu: U1876 Orzeł Katarzyna - prośba o rozczytanie  PostWysłany: 27-01-2017 - 19:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 1282

Status: Offline
ja też widzę Stępień i Orzeł Smile

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu: Z1880 par.Sucha - nazw.panieńskie matki? - ok  PostWysłany: 30-01-2017 - 09:34
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
jakie jest nazwisko panieńskie matki zmarłej w akcie nr 69?

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1496&y=173

pozdrawiam! Mariusz


Ostatnio zmieniony przez solec1 dnia 30-01-2017 - 10:02, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 30-01-2017 - 09:38
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

"z Karbowcaków", czyli Karbowcak.

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu: imie i nazwisko ksiedza, nazwisko chrzestnego, U1915  PostWysłany: 19-02-2019 - 15:12
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
Witam,

bardzo prosze o pomoc w odczytaniu imienia i nazwiska ksiedza, ktory chrzcil dziecko oraz nazwiska ojca chrzestnego.

https://naforum.zapodaj.net/f305238a0596.jpg.html

Dziekuje i pozdrawiam - Mariusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu: imie i nazwisko ksiedza, nazwisko chrzestnego, U1915  PostWysłany: 19-02-2019 - 15:28
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12367
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Maciej Bugianis
Szmaukszta

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
solec1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 21-02-2019 - 09:16
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2015
Posty: 541
Skąd: Pionki
Status: Offline
Dziekuje. Dopytam jeszcze o chrzestna - Dominika Buławska ?
I czy o ksiedzu mozna powiedziec, ze to miejscowy wikariusz?

Pozdrawiam serdecznie - Mariusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-02-2019 - 09:53
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5854

Status: Offline
Dominika Buławska, panna
ksiądz to proboszcz tego kościoła

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.642225 sekund(y)