Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
TheUlissesOffline
Temat postu: RE: Re: Pomoc w odczytaniu.  PostWysłany: 28-05-2017 - 20:51
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2017
Posty: 11

Status: Offline
Mam problem z odczytaniem miejscowości gdzie urodził się pan młody: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 136&y=1216

42 Rzepiszew -> ... między Walentem Maciejem Nawrockim... we wsi Rzepiszew zamieszkałym i urodzonym we wsi SAKOWIE (???) Parafia SWINICZUK (???)

W żaden sposób nie mogę znaleźć takich miejscowości!

Rzepiszew jest niedaleko Sieradza/Szadka/Łodzi: https://www.google.pl/maps/place/Rzepis ... 19.0321963

Pozdrawiam,
Robert
TheUlisses


Ostatnio zmieniony przez TheUlisses dnia 02-06-2017 - 10:05, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: RE: Re: Pomoc w odczytaniu.  PostWysłany: 28-05-2017 - 20:58
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

Wg. mnie będzie to Saków w parafii Świnice Warckie.

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kwroblewskaOffline
Temat postu: RE: Re: Pomoc w odczytaniu.  PostWysłany: 28-05-2017 - 20:59
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3157
Skąd: Łódź
Status: Offline
we wsi Sakowie -> Wieś Saków parafia Świnice Wartckie
___
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
TheUlissesOffline
Temat postu: Re: RE: Re: Pomoc w odczytaniu.  PostWysłany: 28-05-2017 - 21:52
Sympatyk


Dołączył: 08-04-2017
Posty: 11

Status: Offline
kwroblewska napisał:
we wsi Sakowie -> Wieś Saków parafia Świnice Wartckie
___
Krystyna


Dziękuję!

Pozdrawiam,
Robert
TheUlisses


Ostatnio zmieniony przez TheUlisses dnia 02-06-2017 - 10:04, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobczyńska_KatarzynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-05-2017 - 07:58
Sympatyk


Dołączył: 16-03-2014
Posty: 110

Status: Offline
Bardzo proszę o pomoc w uzupełnieniu kilku słów w akcie zgonu Marianny Majewskiej.
Akt jest po polsku, ale brakuje mi kilku słów:
Michałowo, Akt nr 80 https://zapodaj.net/51a72b2337a75.jpg.html
"Działo się w Goworowie dnia 26.07/06.08 1841r o godzinie..............rano. Stawili się Piotr Wiszowaty, rybak, lat 39 i Józef Rurkowski .............. lat 40 mający z Michałowa i oświadczyli, że wczoraj o godzinie 3 rano umarła w Michałowie Marianna Majewska lat 50 mająca, urodzona w Szumkach parafii Boczki (sprawdziłam - parafia nazywa się Boćki), Guberni Podlaskiej, córka niegdy Franciszka i żyjącej .................... Wiszowatych małżonków, zostawiwszy po sobie męża Stanisława Majewskiego, rybaka, przy którym w Michałowie zostawała(?). Po przekonaniu się ....itd - dalej wiem.
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Kasia Sobczyńska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kasia_MarchlińskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-05-2017 - 08:50
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-06-2015
Posty: 565

Status: Offline
... dziewiątej rano...Józef Rurkowski, kołodziej...imie matki trudniejsze - powiedziałabym, że Teresa.

Kaśka

_________________
Kasia Marchlińska
Poszukuję informacji o nazwiskach: Papi, Geysmer, Kimens, Perks, Szwarcenburg-Czerny, Sosnowski, Czerny, Moszczyński-Pętkowski, Rychtarski, de Rozprza Faygel, Lippoman, Sonne, Gotti, Gałęzowski.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kwroblewskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-05-2017 - 11:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3157
Skąd: Łódź
Status: Offline
...żyjącej Teressy ... zapis T jak w Tysiąc osmset....
____
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sobczyńska_KatarzynaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-05-2017 - 22:16
Sympatyk


Dołączył: 16-03-2014
Posty: 110

Status: Offline
Bardzo Wam dziękuję za pomoc i pozdrawiam : )))
Kasia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
carmillaOffline
Temat postu: Jakie to nazwisko?  PostWysłany: 29-05-2017 - 22:54
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642

Status: Offline
Witam,

proszę o pomoc w odczytaniu zapisu w akcie chrztu.

http://www.fotoszok.pl/upload/21eb30f1.jpg

dukument jest z 1829 roku z parafii Licheń. Nie rozumiem tego zapisu:

z Rozyny Rączkowy z Wyrobku w Smolarni zamieszkałej

czyli Rozyna miała na nazwisko Rączek? jak to odmienić? i o co chodzi z tym Wyrobkiem pisanym z wielkiej litery???

dziękuję

Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sianoszek_MichalOffline
Temat postu: nazwisko  PostWysłany: 29-05-2017 - 23:05
Sympatyk


Dołączył: 29-06-2016
Posty: 156

Status: Offline
a nie chodzi czasem o Różynę Bączkową, która jako wdowa brała ślub w tej parafii w 1832 z Marcinem Modrzyńskim ???
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ELADAB
Temat postu: nazwisko  PostWysłany: 29-05-2017 - 23:06
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-11-2011
Posty: 276
Skąd: Naoned
Witaj. Przypuszczam, ze chodzi o nazwisko Rączka. Jest dosc popularne np na Mazowszu.

Pozdrawiam.
Elzbieta
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
carmillaOffline
Temat postu: Jaka to wieś?  PostWysłany: 29-05-2017 - 23:36
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642

Status: Offline
Witam,

proszę o pomoc w odszyfrowaniu nazwy wsi. Zapis pochodzi z parafii Licheń.
Nie mogę odnaleźć w pobliżu tej wioski, na czytam Klanowo... może się mylę

http://www.fotoszok.pl/upload/bcd70000.jpg

dziękuję

Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
carmillaOffline
Temat postu: Jaka to parafia?  PostWysłany: 29-05-2017 - 23:51
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642

Status: Offline
Witam,

proszę o pomoc w odczytaniu nazwy parafii.

ja czytam: .... roku bieżacego w parafiach Licheńskiej i ??????? i tej drugiej nie umiem odczytać

http://www.fotoszok.pl/upload/277d6bf3.jpg

dziękuję


Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
majkussOffline
Temat postu: nazwa parafii  PostWysłany: 30-05-2017 - 00:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-08-2012
Posty: 291

Status: Offline
... Racięcickiey...

_________________
Pozdrawiam,
Maciej Majewski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: nazwa parafii  PostWysłany: 30-05-2017 - 00:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
Racięcice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.174491 sekund(y)