Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 12 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
lubczyńska-iwonaOffline
Temat postu: etymologia nazwisk  PostWysłany: 24-10-2007 - 22:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 17-02-2007
Posty: 109

Status: Offline
Witam już nastrojem przedświątecznym.
To jedno z moich ulubionych Swiąt:spotkania z dalszą rodziną, pogawędki itd (balsam dla uszu poszukiwaczy).Ale do rzeczy-bardzo prosiłabym o podanie znaczeń poniższych nazwisk(oj bardzo przyda się na te święta-rodzinne spotkanie genealogów rodzinnych):

Woś,Sfoł(ew.Swuł),Sumek,Zeynarowski(chyba wymarłe,nie znalazłam osób żyjących),Krala,Tuchoski ,Brzychczy(ew.Brzychcy).

Trochę dużo jak na jeden raz-z góry przepraszam Embarassed Embarassed Mr. Green

Pozdrowienia

Iwona Lubczyńska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-10-2007 - 07:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Iwono Very Happy

Też lubię takie rodzinne spotkania i życzę Ci, by wszystko poszło po Twojej myśli. Niestety, tym razem nie znalazłam etymologii wielu nazwisk Crying or Very sad
I tak:

Brzychczy, Brzychcy - brak; jest Brychcy ( bez daty źródłowej) - od imienia Brykcy ( dziś Brykcjusz ), pochodzenia celtyckiego, znanego w Polsce od XII wieku.

Krala ( bez daty źródłowej)- od niemieckiej nazwy osobowej Krall, ta od kral, kraul 'kędzierzawy' lub też od czeskiego kral 'król'.

Sfoł - brak.

Swuł - bez daty źródłowej ) - od gwarowego swal, swał 'zwał; na schwał'.

Sumelc - brak.

c. d. n.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-10-2007 - 08:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
ciąg dalszy dla Iwony ...

Tuchoski - brak; jest Tuchowski 1444 - od nazwy miasta Tuchów .

Woś 1692 - od imion na Wo-, typu Wojciech.

Zeynarowski - brak.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
lubczyńska-iwonaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-10-2007 - 21:17
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 17-02-2007
Posty: 109

Status: Offline
Slicznie dziękuję,szkoda tylko,że tyle nazwisk zaginęło.Wkradł się także jeden chochlik.Jeśli możnaby sprawdzić jeszcze raz nazwisko SUMEK (nie Sumelc) Laughing
Dodam jeszcze dwa nazwiska:Sponarski i Cupicha

Dziękuję za pomoc i również pozdrawiam

Iwona Lubczyńska
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-10-2007 - 07:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Iwono Very Happy

Cupicha ( bez daty źródłowej ) - od gwarowego cupać 'iść ukradkiem; tupać' . ( Co za sprzeczność, prawda ?)

Sponarski ( bez daty źródłowej ) - od szpon, szpona, dawniej spona 'pazur' lub od średnio - wysoko - niemieckiego spon 'drzazga, wiór'.

Sumek ( bez daty źródłowej ) - od sum 'gatunek ryby' lub od gwarowego sum 'szum'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
banzajOffline
6 Temat postu:   PostWysłany: 26-10-2007 - 22:18


Dołączył: 16-07-2007
Posty: 3

Status: Offline
Witam serdecznie!

Prosiłbym bardzo o wyjaśnienie pochodzenia następujących nazwisk:

1. Mżyk, lub też Mzyk

2. Foltasz

3. Marcela

4, Bik

Z góry dziękuję.

Pozdrawiam

Tomasz Mżyk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-10-2007 - 05:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Tomku Very Happy

Bik ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od byk.

Foltasz
( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Faltin, Foltin, Falt.

Marcela ( bez daty źródłowej ) - od imienia Marceli; imię pochodzenia łacińskiego Marcellus znane już w XI wieku.

Mżyk 1396, Mzyk
( bez daty źródłowej ) - etymologia wspólna od staropolskiego mżyk, mrzyk 'zabawa dziecinna, ciuciubabka, od mżyć, ze staropolskiego mżeć 'drzemać; siąpić ( o deszczu )'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
abanaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-11-2007 - 17:44
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2007
Posty: 10

Status: Offline
Witam serdecznie Pani Ewuniu!
Ja także mam prośbę o wyjaśnie pochodzenia nazwisk:
Kasprzyk, Herbuś oraz Starzomski.
Niestety, nie mam dostępu do wyżej wymienianego słownika.
Gorąco pozdrawiam Katarzyna Starzomska Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-11-2007 - 21:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Kasiu Very Happy

Herbuś ( bez daty źródłowej ) - od herb 'godło'; dawniej też 'ród szlachecki; spadkobierca'.

Kasprzyk 1567 - od imienia Kasper, znanego w Polsce od XIV wieku, pochodzenia perskiego, od kansba 'stróż skarbca'.

Starzomski - nie znalazłam; pewnie od stary, ale pewności nie mam Crying or Very sad

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marianek47Offline
Temat postu:   PostWysłany: 07-11-2007 - 08:33


Dołączył: 29-03-2007
Posty: 3
Skąd: kamienna gora
Status: Offline
Pani Ewo bardzo dziękuję za odpowiedz Very Happy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jurpałaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-08-2008 - 21:49
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2007
Posty: 20

Status: Offline
Witam.
Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Rabe i Fellenberg. Z góry dziękuję.

_________________
Iwona
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-08-2008 - 06:57
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Question Very Happy

Fellenberg – nie znalazłam; możliwa geneza niemiecka.

Rabe 1381 – w grupie nazwisk pochodzących dawnego rab ‘niewolnik’, rabi ‘honorowy tytuł nauczyciela żydowskiego’, od niemieckiego Rabe ‘kruk’, też od gwarowego raby ‘ospowaty’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
harnasOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk ..  PostWysłany: 16-11-2008 - 18:20
Sympatyk


Dołączył: 24-05-2008
Posty: 223

Status: Offline
Witam Pani Ewo i pozdrawiam serdecznie.
Prosiłabym o entymologię nazwisk-Balik,Denisiewicz,Ciołek,Bałdyga,Łuszczyński,Pełechata,Piekarczyk,
Suchodolska,Orepuk,Malinowska,Iwaszkiewicz,Tomala.
Alicja Gruda-Harasimowicz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-11-2008 - 08:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Alicjo Very Happy

Balik 1548 – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego baliji ‘czrownik, znachor’, od bal ‘kłoda, zwój płótna’ też od imienia Baltazar; na południu Polski też pochodzenia węgierskiego.

Bałdyga (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Bald, to od imion typu Baldwin, Baldwig.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-11-2008 - 08:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3763
Skąd: Toruń
Status: Offline
dla Alicji...

Ciołek 1325 – od ciołek ‘podrosłe cielę’.

Denisiewicz (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Dionizy, notowanego w Polsce od XII wieku, od łacińskiego Dionysius, greckiego Dionysios ‘poświęcony bogu Dionizosowi’; w Kościele prawosławnym imię przejęte w formie Denis, Denisz, Dynisz.

Iwaszkiewicz 1673 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jan, pochodzenia hebrajskiego, od Jehohanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan i Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.071197 sekund(y)