Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 19 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
annastregielOffline
Temat postu: Napisy na pomnikach  PostWysłany: 10-08-2008 - 23:00
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2007
Posty: 259
Skąd: Łódź
Status: Offline
http://images34.fotosik.pl/341/3f878e0c8ec9a3bf.jpg

http://images24.fotosik.pl/259/701a157ad89f9a3f.jpg

[/img]
Witam. Czy jest techniczna możliwość odczytania napisów na pomnikach? Powinny być w j. polskim.Zdjęcia zostały zrobione tuż po II w. ś. na jednym z cmentarzy - Norwegia?,Szwecja?Jest to kluczowa sprawa w moich poszukiwaniach.Będę b. wdzięczna za każdą informację.
Serdecznie pozdrawiam.
Anna Stręgiel.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jarek_OrszulakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-08-2008 - 23:37
Sympatyk


Dołączył: 04-07-2008
Posty: 49
Skąd: Kraków
Status: Offline
Ciężka sprawa, i nie wiem czy najlepszy skan by coś pomógł ... te są niestety chyba zbyt mało czytelne. Ewentualnie może jakaś bardziej profesjonalna obróbka graficzna zdjęć, podbicie kontrastu itd.? Ale to i tak jest uzależnione od jakości oryginału zdjęć.
Można też jednak zawsze spróbować od drugiej strony czyli od wiedzy na temat miejsca - czyli próby odszukania go. Jeśli to Skandynawia a na zdjęciu panowie w brytyjskich mundurach, to może to polskie groby w Norwegii?
http://www.oslo.polemb.net/index.php?document=44
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
annastregielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-08-2008 - 23:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2007
Posty: 259
Skąd: Łódź
Status: Offline
Witaj Jarku. Też przypuszczam,że jest to cmentarz w Norwegii - może k. Narviku? Jeżeli tak, to na pewno był tam mój Tato w czasie II wojny(jako robotnik przymusowy Organizacji Todta).Jest to dla mnie zupełnie nowa i zaskakująca wiadomość. Wkleję jeszcze 3 zdjęcia z tej serii z nadzieją,że ktoś rozpozna cmentarz.

Pozdrawiam.
Anna S.
http://images26.fotosik.pl/261/2aec38cc235d7a4d.jpg
http://images24.fotosik.pl/262/65042f933b039dd4.jpg
http://images31.fotosik.pl/344/e2011cf12caa9773.jpg


Ostatnio zmieniony przez annastregiel dnia 23-08-2008 - 13:10, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jarek_OrszulakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 00:08
Sympatyk


Dołączył: 04-07-2008
Posty: 49
Skąd: Kraków
Status: Offline
Jeśli będziesz dalej drążyć temat, choćby zwracając sie z pytaniami do np. ambasady w Oslo, to ważne też jakie informacje oprócz zdjęć masz, ale i też jakich informacji szukasz - czy miejsca w którym zrobione było zdjęcie, czy nazwisk osób na płytach, czy też czyjegoś miejsca pochówku. Jeśli to Norwegia to z zgodnie z treścią ze strony ambasady groby mogły i tak zostać przenisione.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
annastregielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 01:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2007
Posty: 259
Skąd: Łódź
Status: Offline
Chcę odtworzyć losy mojego Taty w czasie II wojny światowej. Dokładnie to opisałam na FORGENIE w temacie "białe autobusy".W czasie wojny był zwerbowany w Łodzi do niemieckiej organizacji Todta zatrudniajacej m.in.polskich robotników przymusowych.Zmarł w 1970 r. Wszystko co mi po Nim zostało z czasów wojny, to wiele zdjęć i strzepy jego opowiadań w mojej pamięci.Jako robotnik przymusowy OT pracował w Niemczech i najprawdopodobniej w Norwegii .Tam, na dalekiej północy nabawił sie poważnej choroby płuc, i w grudniu 1945 r. najprawdopodobniej pociągiem sanitarnym został przewieziony na leczenie do Szwecji- gdzie poddano go operacji usunięcia dużej części płuca.. O tym, że przez 2,5 roku przebywał w Szwecji wiem na pewno.W moich poszukiwaniach b. pomocna jest praca prof. Emilii Denkiewicz-Szczepaniak:Polska siła robocza w Organizacji Todta w Norwegii i Finlandii w l.1941-1945.Zdjęcia, które wkleiłam mają prawie na 100% potwierdzić Jego pobyt w Norwegii.W przyszłym roku, w czerwcu planuję odbyć podróż śladami Taty...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 09:05
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4545

Witaj Anno.
Kilka zdjec:
http://biblioteknett.no/alias/HJEMMESID ... -minne.htm
http://biblioteknett.no/alias/HJEMMESID ... -26-02.jpg
http://biblioteknett.no/alias/HJEMMESID ... -14-03.jpg
http://home.online.no/~torgeir/krigsmin ... narvik.htm
Elzbieta
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
annastregielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 10:10
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2007
Posty: 259
Skąd: Łódź
Status: Offline
Dziękuję bardzo.

Anna.

_________________
Poszukuję:
-aktu ur. Antoniego Rudnickiego, s. Stefana, ok. 1805, ok. Kalisza, Ostrowa Wlkp.
- rodziców Stefana Rudnickiego (ok. 1780-1845), ekonoma w majątkach k. Ostrowa Wlk. męża Józefy ze Skarzyńskich, ślub - par. Tursko w 1804 r.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jarek_OrszulakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 11:19
Sympatyk


Dołączył: 04-07-2008
Posty: 49
Skąd: Kraków
Status: Offline
Można spróbować dotrzeć do tego tekstu:
Bratbak Bjřrn, Polskie pomniki wojenne w Norwegii [w:] Polska - Norwegia 1905 - 2005, pod red. Jana Szymańskiego, Gdańsk 2006, s. 191 - 214.

Trochę informacji też tutaj:
http://www.ordynariat.wp.mil.pl/artykul ... rtykul=142

Ale przyznam że zidentyfikowanie miejsca wykonania tych zdjęć nie musi oznaczać że tam właśnie przebywał Twój ojciec. To uroczystość składania wieńców (przy okazji ufundowania nagrobków? po przeniesieniu grobów? z okazji jakiejś rocznicy?), z tego co pisałaś na forgenie zdjęcia mogły trafić do niego w okolicach 1952 r.
Danych o miejscach pobytu ojca można jeszcze poszukać np. w aktach urzędów repatriacyjnych w AP, albo nawet w ankietach personalnych i życiorysach które ojciec pisał przyjmując się do pracy po powrocie do kraju.
pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
annastregielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 12:15
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2007
Posty: 259
Skąd: Łódź
Status: Offline
Dziękuję za pomoc.O AP i ankietach personalnych tez wczoraj pomyślałam.Jadnak najwięcej informacji jest w Archiwum w Oslo. Wczoraj poprosiłam o pomoc znajomą Polkę mieszkającą w Oslo.
Cały czas zastanawiam się nad podpisem na odwrocie jednego z 6 zdjęć z uroczystości na cmentarzu. Zdjęcia mają format pocztówki i po prawej stronie jest napisane imię i nazwisko Taty i adres zamieszkania z 1952 r.Jednak wydaje mi się (po rozmowach z bratem i kuzynką),że na jednym z nich jest Tata ( na zdjęciu 2- wysoki brunet, przodem stojący do pomnika, z głową odwróconą w bok). Być może zostały mu przesłane po 4,5 latach przez kogoś z Norwegii lub ze Szwecji. Wiem na pewno, ze po powrocie do Polski utrzymywał kontakty z osobami ze Szwecji, posyłał tam moje i brata zdjęcia. Otrzymywał paczki , chyba ze Szwedzkiego Czerwonego Krzyża (pamiętam "szwedzki" płaszczyk mojego brata).Niestety żadne listy się nie zachowały ani w moim domu rodzinnym, ani u nikogo z Taty rodziny.
Anna.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jarek_OrszulakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 16:43
Sympatyk


Dołączył: 04-07-2008
Posty: 49
Skąd: Kraków
Status: Offline
Akta PUR masz niemal pod ręką ... http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/sezam. ... y_id=39896

pozdrawiam i trzymam kciuki za wynik poszukiwań!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
annastregielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-08-2008 - 16:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2007
Posty: 259
Skąd: Łódź
Status: Offline
Jeszcze raz dziękuję za pomoc i zainteresowanie.

Pozdrawiam serdecznie.
Anna.

_________________
Poszukuję:
-aktu ur. Antoniego Rudnickiego, s. Stefana, ok. 1805, ok. Kalisza, Ostrowa Wlkp.
- rodziców Stefana Rudnickiego (ok. 1780-1845), ekonoma w majątkach k. Ostrowa Wlk. męża Józefy ze Skarzyńskich, ślub - par. Tursko w 1804 r.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wiśniewski_AdamOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-09-2011 - 21:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-07-2011
Posty: 239

Status: Offline
Witam,
Archiwum Państwowe w Gdańsku sygnatura 10/1167/0/249 i 251,265
265 to tylko pracownicy PUR Gdynia.
Tam są listy Polaków, którzy wracali do Polski w 1945 i 1946.
Były one sporządzane w Norwegii i w większości weryfikowane w porcie gdyńskim - przekreślone jedne i dopisane inne nazwiska Polaków wracających z Norwegii.




Pozdrawiam
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
historykXIXOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-01-2018 - 19:32
Sympatyk


Dołączył: 17-02-2011
Posty: 56

Status: Offline
Witam.
Byc może Anna obejrzała już program "Ocaleni" o akcji białe autobusy tj. ewakuacji przez Szwecję 30 tysięcy ocalałych z obozów koncentracyjnych podaję jednak na wszelki wypadek, że
Dziś o 22.15 w TVP Historia emisja ww. programu (mieszczono tam wspomnienia i listy mieszkańców Malmo
i ewakuowanych Polaków.)bi
Tomasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Virg@Offline
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2018 - 20:31
Sympatyk


Dołączył: 19-03-2009
Posty: 780

Status: Offline
Mój pradziadek 133 lata temu postawił na grobie rodziców ten pomnik.
Niestety nie potrafię odczytać ani też wykoncypować, co było napisane w miejscach, w których wstawiłam w nawiasach kropki.
Serdecznie proszę o pomoc.

KU […]
PAMIĘCI DRO-
GICH SWYCH
RODZICÓW
Marc. Nawrockiego *1814 †1863
+
MARY[…] * 1821 †1884
wzniósł ten
pomnik
WDZIĘCZNY SYN
STANISŁAW
1885.

http://album_foto.republika.pl/grafika/ ... kiego.html

Łączę pozdrowienia –
Lidia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
edyta_sOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2018 - 20:46
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-11-2011
Posty: 174

Status: Offline
Ja widzę KU UCZ a na końcu iu (może uczczeniu)
MARYLA
Pozdrawiam Edyta
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.541650 sekund(y)