Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 08 sierpnia 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Plocharski_MiroslawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2011 - 19:36
Sympatyk


Dołączył: 24-10-2010
Posty: 37

Status: Offline
Wielkie podziekowania
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ZenekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-06-2011 - 13:29
Sympatyk


Dołączył: 12-05-2009
Posty: 379

Status: Offline
proszę o sprawdzenie nazwisk Pocentkowski.
Zenek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-06-2011 - 15:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3830
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Very Happy

Pocentkowski - w grupie nazwisk pochodzących od poczęty ‘rozpoczęty, stworzony’, początek.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomalaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-06-2011 - 18:28


Dołączył: 25-06-2011
Posty: 5

Status: Offline
Witam, chciałbym się dowiedzieć o pochodzeniu nazwiska Pingot, słyszałem, że pochodzi z Francji, czy to prawda?

pozdrawiam
Tomasz Pingot
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-06-2011 - 19:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3830
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Very Happy

Pingot - od niemieckiej nazwy osobowej Pingel, ta od średnio-wysoko-niemieckiego pingel ‘mały dzwoneczek’; też od gwarowego pinga 'piega'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Agatelle_Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-07-2011 - 22:48


Dołączył: 13-07-2011
Posty: 1

Status: Offline
Chciałabym dowiedzieć się czegoś o pochodzeniu nazwiska Papierski. Z góry dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-07-2011 - 06:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3830
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Very Happy

Papierski - w grupie nazwisk pochodzących od papier.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-07-2011 - 18:08
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 1957
Skąd: Francja
Status: Offline
Dzien Dobry Ewuniu,
Uprzejmie prosze o sprawdzenie nazwiska "Poturski".
Niewiele o nim jest w sieci. Ja go szukam na przelomie XVIII i XIX wieku.
Serdecznosci,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-07-2011 - 23:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3830
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Bożenko Very Happy

Nazwiska w tej formie nie znalazłam w swoich źródłach. Brak go też w opracowaniach nazwisk odmiejscowych.

Może pochodzić od poturać ‘lekceważyć, poniewierać’.

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pasiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-09-2011 - 17:08


Dołączył: 07-09-2011
Posty: 1

Status: Offline
Dzień dobry,
uprzejmie proszę o sprawdzenie etymologii nazwiska Paszkowski. Z góry dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-09-2011 - 19:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3830
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Very Happy

Paszkowski - 1390 od nazw miejscowych Paszkowice, Paszków, Paszki (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_WiktorOffline
Temat postu: Pronobis - włoskie nazwisko?  PostWysłany: 06-01-2012 - 20:54
Sympatyk


Dołączył: 24-10-2007
Posty: 13

Status: Offline
Witam!
Mam pytanie, czy nazwisko Pronobis może mieć pochodzenie włoskie, ponieważ takie jest przekonanie w mojej rodzinie, a i samo brzmienie tego nazwisko mogłoby na to wskazywać. To, co mogło by być przeciwne temu, może być to, że we Włoszech obecnie nie ma nikogo o tym nazwisku.
Bardzo proszę o pomoc
Wiktor
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KrzyśOffline
Temat postu: Pronobis - włoskie nazwisko?  PostWysłany: 06-01-2012 - 21:04
Sympatyk


Dołączył: 08-08-2009
Posty: 208
Skąd: Siedlce, mazowieckie
Status: Offline
Dobry Wieczór

Raczej od łacińskiego - módl się za nami

Pozdrawiam - Pasik Kzrysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-01-2012 - 21:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3830
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Pronobis 1473 - od łacińskiego wyrażenia pro nobis (= módl zię za nami) z modlitwy kościelnej.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Szczerbiński
Temat postu:   PostWysłany: 06-01-2012 - 21:57
Sympatyk


Dołączył: 19-10-2007
Posty: 778
Skąd: Zielona Góra
Witam!
Bardziej precyzyjnie należało by przeanalizować to nazwisko tak, gdy już usilnie próbujemy go przetłumaczyć na język polski (tylko po co, nazwisk się raczej nie tłumaczy):
- polski zwrot 'módl się z nami' to po łacinie 'ora pro nobis' (a nie samo 'pro nobis'), więc jeśli słowo 'módl się' (łac. ora) odrzucimy, to pozostaje nam 'pro nobis' czyli 'za nami' lub 'za nas'. Pytanie jednak jest - czy jest pochodzenie włoskiego?. Jest to wielce możliwe. W herbarzach jednak nie występuje (nie spotkałem). Pozdrawiam Jerzy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.330504 sekund(y)