Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 21 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
KnobelsdorfOffline
15 Temat postu: Knobelsdorf  PostWysłany: 12-04-2008 - 23:52


Dołączył: 12-04-2008
Posty: 2

Status: Offline
Witam.Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska KNOBELSDORF.Za co z góry dziękuję.
Pozdrawiam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
radicalmanOffline
Temat postu: Knobelsdorf  PostWysłany: 13-04-2008 - 07:24
Sympatyk


Dołączył: 09-10-2007
Posty: 283
Skąd: Legnica
Status: Offline
Witamy na forum Panią/Pana.
Kogo Pani/Pan prosi o sprawdzenie i w jakich źródłach?
Warto się przedstawić, wtedy się milej rozmawia Smile

Radosław Zań
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Młochowski_JacekOffline
Temat postu: Knobelsdorf  PostWysłany: 13-04-2008 - 10:00
Zarząd PTG


Dołączył: 20-06-2006
Posty: 1693
Skąd: Radom
Status: Offline
Słownik prof. Rymuta podaje występowanie nazwiska Knobelsdorf w 2002 roku 48 osób w tym:
Gorzów Wlkp: F. 1,
Kraków: F. 1,
Płock: M. 2, F. 2,
Pruszków: M. 1, F. 2,
Warszawa: M. 4, F. 3,
Ostrołęka: M. 1, F. 2,
Płock: M. 1, F. 2,
Słupsk: M. 8, F. 7,
Cieszyn: F. 2,
Katowice: M. 2, F. 1,
Sandomierz: M. 1,
Szczytno: F. 1,
Szczecin: M. 2, F. 2
F- Kobiety, M-Mężczyźni
Proszę zwrócić uwagę na występowanie nazwiska Knobelzdorf 16 osób
Ostrołęka: M. 4, F. 4,
Iława: M. 4, F. 4
Prawdopodobnie mają wspólne pochodzenie tylko nazwisko zostało zniekształcone.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Jacek Młochowski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
danutakepOffline
Temat postu: Nazwiska niemieckie?  PostWysłany: 23-07-2008 - 07:56


Dołączył: 12-07-2008
Posty: 5
Skąd: Wejherowo
Status: Offline
Smile Pani Ewo wśród nazwisk, które b. mnie interesują sa również : Witzon, Dettlaff i Rompca (dawniej Rompza) o ile to możliwe proszę o genezę tych nazwisk. Z wdzięcznością
Pozdrawiam serdecznie Danuta Kepka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-07-2008 - 10:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3764
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Danusiu Very Happy

Do etymologii nazwisk pochodzenia niemieckiego nie mam, niestety, dobrych źródeł. Stąd i moja odpowiedź skromna:

Dettlaff – nie znalazłam

Rompca ( bez daty źródłowej ), Rompza – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Rompe.

Witzon – nie znalazłam

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
danutakepOffline
7 Temat postu:   PostWysłany: 23-07-2008 - 11:23


Dołączył: 12-07-2008
Posty: 5
Skąd: Wejherowo
Status: Offline
Witam i bardzo dziękuję za wyjaśnienia.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Altmajer_AndrzejOffline
Temat postu: Altmajer  PostWysłany: 25-07-2008 - 12:13


Dołączył: 18-06-2008
Posty: 5
Skąd: Bydgoszcz
Status: Offline
Pani Ewo, bardzo proszę o dostępne Pani informacje dotyczące nazwiska Altmajer. Jak się domyślam nazwisko jest spolszczoną formą niemieckiego nazwiska Altmeyer lub występującego raczej we Francji Altmayer. Od kiedy nazwisko pojawiło się w Polsce?
Serdecznie pozdrawiam
Andrzej
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu: Altmajer  PostWysłany: 25-07-2008 - 12:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3764
Skąd: Toruń
Status: Offline
Niestety,

Andrzeju, nazwiska nie znalazłam w dostępnych mi źródłach Crying or Very sad

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Christian_OrpelOffline
Temat postu: Altmajer  PostWysłany: 25-07-2008 - 18:21
Sympatyk


Dołączył: 28-08-2006
Posty: 733
Skąd: HENIN-BEAUMONT , Francja
Status: Offline
ALTMEYER : od niemieckiego alt "stary" i meyer od wyrazu meier, wywodzacego od laciny major (wiekszy, starszy), znaczacego "dzierzawca" .
Nazwisko wystepuje w Alzacji , stad obecnosc w francuskim slowniku M-T Morlet "Dictionnaire etymologique des noms de famille"

Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Altmajer_AndrzejOffline
Temat postu: Altmajer  PostWysłany: 26-07-2008 - 08:06


Dołączył: 18-06-2008
Posty: 5
Skąd: Bydgoszcz
Status: Offline
Dziekuje Christian za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ToYaOffline
Temat postu: Niemieckie nazwiska  PostWysłany: 08-08-2008 - 11:13
Sympatyk


Dołączył: 08-08-2008
Posty: 17

Status: Offline
Polecam niemieckie forum onomastyczne -
http://www.onomastik.com/forum/index.php
oraz Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bde. [in 32 Teilbänden]. Leipzig: S. Hirzel 1854-1960. -- Quellenverzeichnis 1971. w wersji elektronicznej -
http://germazope.uni-trier.de/Projects/ ... uecher/dwb
(strona zawiera także odnośniki do innych słowników)

W przypadku nazwisk o "korzeniach" niemieckich słownik jest bardzo pomocny. Niestety, niezbędna jest znajomość j. niemieckiego.

Pozdrawiam

PS. Może te linki w czymś pomogą:

Witzon - http://home.foni.net/~adelsforschung/wap13.htm#klk
http://www.genealogie-web.de/koenigsberg-namen.htm
Dettlaff - http://www.dettlaff-clan.de/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ryszardoOffline
Temat postu: Kauffung  PostWysłany: 01-02-2009 - 11:24


Dołączył: 01-02-2009
Posty: 2

Status: Offline
Przez przypadek jak większość odnalazłem Was. Cieszę się, gratuluje pomysłu i doceniam taką pracę. Mnie interesuje nazwisko które pewnie już nie istnieje ale może.., jedno z miast polskich przed wojną tak się nazywało Kauffung pewnie od nazwiska von Kauffung. Na innych forach nie zdecydowano lub nie odpowiedziano czy to od kupowania czy innej czynności i tak szukam odpowiedzi a może tutaj. Wiadomo że nazwa istnieje od XII wieku w przeróżnych przekształceniach. Pozdrawiam. Rolling Eyes Laughing
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-02-2009 - 12:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3764
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witaj Ryszardzie Very Happy

Nazwiska w tej formie nie znalazłam w swoich źródłach, ale jego rdzeń Kauf- sugeruje pochodzenie od niemieckiej nazwy osobowej Kauf, ta od kaufen 'kupować'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Christian_OrpelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-02-2009 - 12:53
Sympatyk


Dołączył: 28-08-2006
Posty: 733
Skąd: HENIN-BEAUMONT , Francja
Status: Offline
St. Rospond pisze w Slowniku etymologicznym miast i gmin PRL (1984), pod haslem Wojcieszów :
" Niem. Kauffung zwiazane jest z wyrazem Kauf = "kupno", gdyz stniem. kopinge oznaczalo "plac handlowy, targowy." Byl to zatem niem. odpowiednik pol. Targu. "

Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ryszardoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-02-2009 - 13:00


Dołączył: 01-02-2009
Posty: 2

Status: Offline
Dziękuje Ewo i Christianie z pewnością nazwa może mieć coś wspólnego ze słowem kaufen - kupować co sugerować może miejsce lokalnego handlu, wymianę towarów, targ, targowisko, rynek, plac handlowy albo że miejscowość została nabyta w drodze kupna. Nie wykluczone, że nazwisko wzięto od nazwy miejscowości lub na odwrót.
A oto historia nazewnictwa miejscowości: 1268 - Covfung, Coufunge, 1367 - Kouffunge, 1369 - Kouffungen, Kauffungen,1379 - Koufunge, 1391-1525 i od 1726 Kauffung.
Czy możesz polecić jakiegos mediawistę czy toponomastyka lub może forum zajmujące się tego rodzaju wyjasnieniem niemieckich nazw czy nazwisk albowiem drugi człon: - fung w tym przypadku może nadać całkowicie inne znaczenie ,ale to tylko przypuszczenia w moich dociekaniach.


Ostatnio zmieniony przez ryszardo dnia 01-02-2009 - 13:19, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.070660 sekund(y)