Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 16 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
DorotaPOffline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości  PostWysłany: 29-07-2019 - 16:33
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 24-11-2011
Posty: 304
Skąd: Dziechciniec
Status: Offline
Masz rację Arku
tylko, że ja szukałam Antoniego Wiatrowskiego a nie Tadeusza Wiadrowskiego stąd wyszukiwarka nie dała rezultatu. Moja wina dziękuję za pomoc
Dorota
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości  PostWysłany: 29-07-2019 - 16:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 2319

Status: Offline
na lubgens możesz użyć wia% i wtedy wyszukuje wszystkich z tym elementem te procenty tam pomagają Smile
W Lublinie znajdziesz zgony Frankiewiczów w Kolegiacie (dzieci Kajetana a więc rodzeństwo Antoniny)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DorotaPOffline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości  PostWysłany: 29-07-2019 - 16:46
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 24-11-2011
Posty: 304
Skąd: Dziechciniec
Status: Offline
Wielkie dzięki
może znajdę ślub Andrzeja i Antoniny wszystko wskazuje na to, że owy Tadeusz to pierworodny - mama ma 19 lat
Dorota
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu / ustaleniu miejscowości  PostWysłany: 29-07-2019 - 17:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 2319

Status: Offline
Wiadrowskich biorących ślub w Kolegiacie wielu ale tego ślubu nie znalazłem (tym razem Ty mnie sprawdź Smile )
Warto też przejrzeć śluby Frankiewiczów. Jeszcze w 1823 mieszali w parafii Lublin Kolegiata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MichalChudzikowskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-08-2019 - 21:44
Sympatyk


Dołączył: 16-11-2016
Posty: 107

Status: Offline
Z jakiej parafii pochodzi pan młody? Jest to jego drugie małżeństwo więc nie ma danych rodziców. Akt pochodzi z par. Stromiec.

Antoni do śmierci pierwszej żony jest ekonomem w Chronowie par. Mniszek, potem żeni się w Stromcu, a mieszka w Radomiu, opisany jako strażnik administracji. Po latach przy ślubie jego córki zostaje podane, że utrzymuje się z ekonomii w Skrzynnie, a mieszka obok we wsi Brudnów.

Miejsca zaznaczyłem na mapie https://goo.gl/maps/bcZ8PRA6AfcotLHU7

Link do aktu https://imgur.com/yvXIBff
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Joanna_JOffline
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości-OK  PostWysłany: 05-08-2019 - 06:15
Sympatyk


Dołączył: 15-07-2019
Posty: 50

Status: Offline
Witam,

Czy mógłby ktoś odczytać miejsce, w którym się urodził pan młody. Jest to chyba coś na K, ale dalej nie wiem. Próbowałam szukać "podobnych" nazw wokół Bieżunia, ale nic nie wydaje się odpowiednie.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0615d&sy=1857&kt=2&plik=007-010.jpg#zoom=1.25&x=2264&y=1552

Dziękuję,
Joanna J.


Ostatnio zmieniony przez Joanna_J dnia 06-08-2019 - 07:37, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 05-08-2019 - 07:01
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4018
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Joanna_J napisał:
Czy mógłby ktoś odczytać miejsce, w którym się urodził pan młody. Jest to chyba coś na K, ale dalej nie wiem. Próbowałam szukać "podobnych" nazw wokół Bieżunia, ale nic nie wydaje się odpowiednie.

Napisano: „w Koseminie”. To jest wieś nie tak daleko od Bieżunia.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Joanna_JOffline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 06-08-2019 - 07:37
Sympatyk


Dołączył: 15-07-2019
Posty: 50

Status: Offline
Kosemin ma sens.

Dziękuję jeszcze raz.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MegabyzosOffline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 06-08-2019 - 21:11
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-11-2018
Posty: 120

Status: Offline
Poszukuję miejscowości Leźniczka. Czy może chodzić o inną nazwę Leźnicy Małej?
Wyniki google wzkazują na okolice Tkaczowa, Krzepocina

_________________
Wszystkim ludziom dobrej woli, dziękuję za pomoc. Krystian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
justynka16Offline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 12-08-2019 - 13:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 67

Status: Offline
Jakich dóbr właścicielami byli rodzice zmarłej Ludwiki Pętkowskiej z Krajewskich? Litowie? Litonie? Ludwika i jej mąż brali ślub w parafii Zuzela, zakładam że i z tej parafii pochodziła Ludwika, natomiast nie było wsi o takiej nazwie w parafii Zuzela. Proszę o pomoc, sugestie. Jest to akt nr 47.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1154&y=151
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Beata65Offline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 12-08-2019 - 18:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2012
Posty: 223

Status: Offline
Odczytuję Listonie ewentualnie Listowie ?

Pozdrawiam.Beata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Re: Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 12-08-2019 - 19:38
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2276

Status: Offline
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XIV/679
http://parafiazuzela.eu/

Zuzela

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Majewski_ŁukaszOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości  PostWysłany: 20-08-2019 - 15:31
Sympatyk


Dołączył: 01-01-1970
Posty: 90
Skąd: Trójmiasto
Status: Offline
Moi Drodzy,

mam akt małżeństwa z drugiego ślubu mojego przodka Stanisława Bieli. Żeni się w lipcu 1810 roku z Franciszką Grabowską.

Stanisław przedstawił księdzu metryki urodzenia wyciągnięte z ksiąg innego kościoła.
Nie mogę rozczytać w jakiej miejscowości mieścił się ten kościół.

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu.

_________________
Z pozdrowieniami
Łukasz M. Majewski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu: Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości  PostWysłany: 20-08-2019 - 16:05
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4018
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Majewski_Łukasz napisał:
Stanisław przedstawił księdzu metryki urodzenia wyciągnięte z ksiąg innego kościoła.
Nie mogę rozczytać w jakiej miejscowości mieścił się ten kościół.

Napisano: „z ksiąg kościoła Gniewiecina”. Co zapewne oznacza, że z tej miejscowości pochodził Stanisław, a nie że tam się mieścił kościół — bo w Gniewięcinie (leżącym w par. Mstyczów) kościoła i parafii nie było i nie ma. Ale Bielowie tam mieszkali (również Krzysztof i Marianna).
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,57731,90
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,57731,67

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_SkułaOffline
Temat postu: Re: Pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości  PostWysłany: 20-08-2019 - 17:14
Sympatyk


Dołączył: 29-11-2018
Posty: 14

Status: Offline
Do Majewskiego Łukasza
Stanisław Kostka Biela syn Krzysztofa i Marianny - chrzest 17 listopada 1766 r. Gniewięcin parafia Mstyczów AD Kielce metryki.genbaza od pana Andrzeja75 57731,67
Pozdrawiam Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.067107 sekund(y)