Autor |
Wiadomość |
Malrom |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-09-2020 - 20:38
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6390
Status: Offline
|
|
|
|
|
Tazbir_Marcin |
|
Temat postu: Jaka to miejscowość oraz parafia?
Wysłany: 14-09-2020 - 15:59
|
|
Dołączył: 10-02-2019
Posty: 291
Skąd: Bytom
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
Poniżej zamieszczam akt ślubu moich x5 pradziadków z 1810 roku.
Chodzi o Katarzynę. Czy ktoś jest w stanie powiedzieć gdzie ona się urodziła?
W akcie wpisana zarówno miejscowość jak i parafia, ale ja tego odczytać nie potrafię.
Dodatkowo chciałbym zapytać o zgon pierwszego męża. Który to może być rok?
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 292&y=1364
Pozdrawiam serdecznie,
Marcin Tazbir |
|
|
|
|
|
ROMAN_B |
|
Temat postu: Re: Jaka to miejscowość oraz parafia?
Wysłany: 14-09-2020 - 16:55
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1200
Status: Offline
|
|
Dzień dobry.
Marcinie, wydaje się, że Katarzyna urodziła się we wsi Korab w parafii Brudzewskiej [ Brudzew ] 15 kwietnia 1781 roku – przynajmniej tak można odczytać w akcie ślubu.
Wieś Korab obecnie położona jest w województwie wielkopolskim, w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów.
Wieś Brudzew obecnie położona jest w województwie wielkopolskim, w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów. We wsi Brudzew znajduje się parafia i kościół św. Stanisława Kostki [ w Brudzewie ]. Kościół w Brudzewie istnieje od roku 1381.
Adres:
Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Stanisława Kostki
Brudzew Kaliski 40; 62-814 Blizanów
Tel.: 62 751 10 77
Proboszcz: ksiądz mgr Andrzej Lewandowski
Wieś Korab oddalona jest od wsi Brudzew około 1,5 km.
Pierwszy mąż Katarzyny prawdopodobnie zmarł w roku 1806 – w akcie małżeństwa Katarzyny ostatnia cyfra daty zgonu jej pierwszego męża jest trudna do odczytania [ poprawiona ].
To moje propozycje.
Pozdrawiam – Roman. |
|
|
|
|
|
Tazbir_Marcin |
|
Temat postu: Re: Jaka to miejscowość oraz parafia?
Wysłany: 14-09-2020 - 17:14
|
|
Dołączył: 10-02-2019
Posty: 291
Skąd: Bytom
Status: Offline
|
|
ROMAN_B napisał:
Dzień dobry.
Marcinie, wydaje się, że Katarzyna urodziła się we wsi Korab w parafii Brudzewskiej [ Brudzew ] 15 kwietnia 1781 roku – przynajmniej tak można odczytać w akcie ślubu.
Wieś Korab obecnie położona jest w województwie wielkopolskim, w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów.
Wieś Brudzew obecnie położona jest w województwie wielkopolskim, w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów. We wsi Brudzew znajduje się parafia i kościół św. Stanisława Kostki [ w Brudzewie ]. Kościół w Brudzewie istnieje od roku 1381.
Adres:
Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Stanisława Kostki
Brudzew Kaliski 40; 62-814 Blizanów
Tel.: 62 751 10 77
Proboszcz: ksiądz mgr Andrzej Lewandowski
Wieś Korab oddalona jest od wsi Brudzew około 1,5 km.
Pierwszy mąż Katarzyny prawdopodobnie zmarł w roku 1806 – w akcie małżeństwa Katarzyny ostatnia cyfra daty zgonu jej pierwszego męża jest trudna do odczytania [ poprawiona ].
To moje propozycje.
Pozdrawiam – Roman.
Panie Romanie bardzo dziękuję. Właśnie odnalazłem prawdopodobny akt zgonu jej męża (1806) i zabieram się za dalsze poszukiwania aktu urodzenia Katarzyny. |
|
|
|
|
|
Bialas_Malgorzata |
|
Temat postu: gubernia połtawska miejscowość???
Wysłany: 21-09-2020 - 22:25
|
|
Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1586
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
ślub 1845 12 Michał Kompaniejcow Szymon, Maria Zuzanna Kaczorowska [Inne nazwiska: Solecka Andrychewicz ] Warszawa (gr-ros)
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =608&y=687
miejsce urodzenia pana młodego
w guberni połtawskiej i wieś jakby Kisłoberda???
nie mogę zidentyfikować tej wsi...
proszę o pomoc
moderacja (elgra)
Temat połączony z istniejącym już tematem.
Moderatorzy będą wdzięczni za przestrzeganie Regulaminu.
Zanim zadasz pytanie, sprawdź czy podobny temat już nie istnieje. |
|
|
|
|
|
ozarek_anna |
|
Temat postu: rozczytanie polskiego
Wysłany: 21-09-2020 - 22:31
|
|
Dołączył: 19-11-2010
Posty: 296
Status: Offline
|
|
Czy ktoś z Państwa może odczytać miejsca urodzenia, miejsca pobytu oraz dane rodziców nr 93 i 94- Sajewicz Aleksander (może być miejscowość z rosyjskiego obszaru) i Zofia.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/10000166
skan nr 13
Dziękuję!
moderacja (elgra)
Temat połączony z istniejącym już tematem.
Moderatorzy będą wdzięczni za przestrzeganie Regulaminu.
Zanim zadasz pytanie, sprawdź czy podobny temat już nie istnieje. |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 21-09-2020 - 22:34
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12494
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
Bialas_Malgorzata |
|
Temat postu:
Wysłany: 22-09-2020 - 11:11
|
|
Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1586
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Andrzeju
dziękuję bardzo |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 22-09-2020 - 16:43
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12494
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
@ozarek_anna
Kalisz, Piotrków, Jan i Maria z Knapfelów
Brzeźnica, Piotrków, ul. Narutowicza l. 38, Ignacy i Marianna Demczyków |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
Kazikk |
|
Temat postu: Co to za miejscowość
Wysłany: 11-10-2020 - 19:49
|
|
Dołączył: 21-09-2010
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Witam. Nie potrafię odszyfrować co to za nazwa miejscowości pomimo iż jest napisana po polsku.Chodzi o miejsce urodzenia MŁODEJ .Akt małżeństwa 3/1863 parafia Stoczek Węgrowski.
A to link do tego skanu https://www.szukajwarchiwach.pl/62/230/ ... 49RylXPqjg
Ta miejscowość to Czerw..... no i gdzie to jest.
Serdecznie pozdrawiam
Kazimierz |
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu: Co to za miejscowość
Wysłany: 11-10-2020 - 19:52
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
Czerwonka, urodzona w Czerwonce |
|
|
|
|
|
Kazikk |
|
Temat postu: Co to za miejscowość
Wysłany: 11-10-2020 - 20:27
|
|
Dołączył: 21-09-2010
Posty: 39
Status: Offline
|
|
Czy to może chodzić o Czerwonkę w powiecie makowskim? |
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu: Co to za miejscowość
Wysłany: 11-10-2020 - 20:31
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
Raczej obstawiałbym tę Czerwonkę Sokołowską. Zajrzyj do ślubu jej siostry Aleksandry |
|
|
|
|
|
Kazikk |
|
Temat postu: Co to za miejscowość
Wysłany: 11-10-2020 - 20:33
|
|
Dołączył: 21-09-2010
Posty: 39
Status: Offline
|
|
serdecznie dziękuję i pozdrawiam |
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu: Co to za miejscowość
Wysłany: 11-10-2020 - 20:46
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
|
|
|
|