Autor |
Wiadomość |
Runika |
|
Temat postu: AZ Józef Malicki Stopnica 1875 OK
Wysłany: 27-01-2024 - 14:23
|
|
Dołączył: 02-03-2023
Posty: 72
Status: Offline
|
|
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie AZ Józefa Malickiego, nr aktu 121 https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 156&zoom=1
Date mam z indeksów 16.09.1875
Wydaje mi się, że świadkowie, to też Maliccy, ale nie jestem w stanie rozczytać tego pisma.
Z góry dziękuję |
_________________ Monika
Ostatnio zmieniony przez Runika dnia 27-01-2024 - 17:34, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|
Temat postu: AZ Józef Malicki Stopnica 1875
Wysłany: 27-01-2024 - 15:43
|
|
Dołączył: 22-02-2023
Posty: 1121
Skąd: Galicja
|
|
AZ121 Folwarki
Stopnica 17 / 29 IX 1875 o 12 w południe
Teofil Malicki 23l., Józef Malicki 29l. zamieszkali we wsi Folwarki
Wczoraj o 8 po południu zmarł Józef Malicki 55l. syn niepamiętnych rodziców. |
_________________ Pozdrawiam - Lanka
Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
|
|
|
|
|
|
|
|