| Autor |
Wiadomość |
Serotoninka |
|
Temat postu:
 Wysłany: 16-04-2024 - 22:48
|
|
Dołączył: 05-12-2021
Posty: 471
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-04-2024 - 00:19
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14383
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
merdigon |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-05-2024 - 01:07
|
|
Dołączył: 16-09-2019
Posty: 358
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-05-2024 - 11:08
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14383
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Według mnie, nie tylko w tych dwóch pierwszych aktach, ale również w trzecim jest dokładnie to samo, typowe dla początku listopada, męskie imię: Marcin.
---
Tak jak w poprzednim akcie: Sebastian. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
merdigon |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-05-2024 - 13:34
|
|
Dołączył: 16-09-2019
Posty: 358
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-05-2024 - 13:40
|
|
Dołączył: 26-03-2019
Posty: 1045
|
|
|
|
|
|
|
merdigon |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-06-2024 - 01:16
|
|
Dołączył: 16-09-2019
Posty: 358
Skąd: Kraków
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-06-2024 - 12:14
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14383
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
MichalskiMichał |
|
|
Temat postu: imię
Wysłany: 09-07-2024 - 23:32
|
|
Dołączył: 13-02-2024
Posty: 34
Status: Offline
|
|
Ok
Dzień dobry. Proszę o odczytanie imienia matki chrzestnej Rozalii Włodarczyk, skan 9, akt nr 54 (parafia Pogorzela - APP oddział Konin)
Link do aktu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/1485159
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Michał |
Ostatnio zmieniony przez MichalskiMichał dnia 10-07-2024 - 14:52, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 09-07-2024 - 23:40
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14383
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Czarnecki_Kamil |
|
|
Temat postu: imię
Wysłany: 19-10-2024 - 17:46
|
|
Dołączył: 24-12-2022
Posty: 64
Status: Offline
|
|
Dzień dobry. Proszę o pomoc w odczytaniu imienia panny młodej. Życzeniowo chciałbym żeby to była Ewa, ale nijak mi to nie pasuje.
Poniżej link ze stanem metryki:
https://zapodaj.net/plik-1FZTJm6ThL
Dziękuję za poświęcony czas. |
_________________
Pozdrawiam, Kamil
|
| |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: imię
Wysłany: 19-10-2024 - 18:05
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14383
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| Jak najbardziej napisano tam Ewa (Euam = Evam). |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Krolikowski123 |
|
|
Temat postu: imię
Wysłany: 03-12-2024 - 20:44
|
|
Dołączył: 07-01-2024
Posty: 15
Status: Offline
|
|
Bardzo proszę o odczytanie:
https://drive.google.com/file/d/1rJwAOW ... sp=sharing
Co wiadomo:
1. Mikołaj Pomorzański .... (jakaś nazwa zawodu? mercenari?) filius Basili ........ Janina? ...... a Kopyczeńce
2. Anna filia Mathei Magolski ad? Ahaphie? Despalko? (Agafia??) .....
Dodam że to akt grekokatolicki z Tarnopola. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Re: imię
Wysłany: 03-12-2024 - 20:54
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14383
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Krolikowski123 |
|
|
Temat postu: Re: imię
Wysłany: 04-12-2024 - 20:20
|
|
Dołączył: 07-01-2024
Posty: 15
Status: Offline
|
|
| Dziękuję, napiszę w osobnym wątku. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
