Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 15 grudnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Marcin.RybickiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-03-2024 - 17:41
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2015
Posty: 769

Status: Offline
Wierzchowiska czy Wierzchowice? Księgi z obu poszukiwanych parafii są w NIAB w Grodnie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-03-2024 - 17:48
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1749
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Wierzchowice już znalazłam że są w Grodnie dziękuję Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
RomeczkaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-08-2024 - 13:47
Sympatyk


Dołączył: 24-02-2014
Posty: 251

Status: Offline
Witam,
no i znowu epaveldas !!!!
Przegladam teraz ksiegiz Wilna , kosciola Sw.Piotra i Pawla rok 1938
pierwsze 3 strony sa widoczne a dalej „czarno“ .
Czy ktos moze mi dalej pomoc , dlaczego nie widac dalszych stron ?

Pozdrawiam Roma.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Małgorzata_KulwiećOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-08-2024 - 15:26
Sympatyk


Dołączył: 16-02-2012
Posty: 1621

Status: Offline
U mnie działa wszystko normalnie.

_________________
pozdrawiam
Małgorzata_Kulwieć

Szukam wszelkich informacji o: wszystkich Kulwiec(i)ach; Babińskich i Steckich z Lubelszczyzny, Warszawy, Włocławka i Turku; Sadochach i Knapach z okolic Mińska Maz.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Piasecki_ZbigniewOffline
Temat postu: EAIS  PostWysłany: 30-08-2024 - 10:27
Zasłużony


Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
Dotychczas zajmowałem się poszukiwaniami na Kujawach. A teraz trafiłem na Wilno. Kombinuję z tłumaczem. Jest ciężko. Poszukuję metryki urodzenia. próbowałem na EAIS. Doszedłem do Numeru 1507/1/59. Niby są metryki urodzenia z parafii Apostołów Św. Filipa i Św. Jakuba w Wilnie w zakresie 1929-1934. Ale nic nie mogę wyświetlić. Czy to oznacza ograniczenie 100 lat na publikację? Gdzie wtedy sprawdzić jaki to numer aktu urodzenia? A może ktoś ma dostęp? Dokładnie chodzi o metrykę urodzenia Halina Kurkowska 1933-10-23. Czy wystąpić do Państwowego Archiwum Historii Litwy, czy Centralne Archiwum Państwowe Litwy. Wystarczy parafia i data urodzenia. Przepraszam za tyle pytań. Dziś zacząłem z EAIS, wczoraj ePavelas i w ogóle nic.
Pozdrawiam
Zbyszek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jartOffline
Temat postu: Re: EAIS  PostWysłany: 30-08-2024 - 16:06
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-06-2011
Posty: 1082

Status: Offline
Cześć Zbyszku,

Piasecki_Zbigniew napisał:
Dotychczas zajmowałem się poszukiwaniami na Kujawach. A teraz trafiłem na Wilno. Kombinuję z tłumaczem. Jest ciężko.


Spokojnie, z czasem będzie łatwiej. Kiedyś byłem w podobnej sytuacji co Ty teraz (też Wilno, brak znajomości języka), z biegiem czasu udało się popchnąć do przodu wiele spraw.

Piasecki_Zbigniew napisał:

Poszukuję metryki urodzenia. próbowałem na EAIS. Doszedłem do Numeru 1507/1/59. Niby są metryki urodzenia z parafii Apostołów Św. Filipa i Św. Jakuba w Wilnie w zakresie 1929-1934. Ale nic nie mogę wyświetlić. Czy to oznacza ograniczenie 100 lat na publikację?


Doszedłeś do sygnatury 1507/1/59. Metryki po prostu są, "niby" jest nie potrzebne. Nie możesz wyświetlić bo prawdopodobnie oznacza ograniczenia w dostępie, prawdopodobnie te o jakich wspominasz.

Piasecki_Zbigniew napisał:

Gdzie wtedy sprawdzić jaki to numer aktu urodzenia? A może ktoś ma dostęp?


Generalna uwaga: czasem bywa, że w zespołach dotyczących Wileńskich kościołów/parafii zdarzają się zeskanowane i udostępnione skorowidze, czasem wykraczające zakresem poza ograniczenia 100 lat (np. urodzeń z lat 30 i 40 XX wieku). Czasem są częściowo zanonimizowane (np. zamiast całych, są tylko pierwsze litery imion) - niestety, w Twoim przypadku tak nie jest (jest skorowidz zgonów 1906-1940, dostępny na epaveldas).
Może ktoś ma dostęp i pomoże Ci w prosty sposób rozwiązać Twój problem, gdyby tak nie było, czytaj dalej.

Piasecki_Zbigniew napisał:

Dokładnie chodzi o metrykę urodzenia Halina Kurkowska 1933-10-23. Czy wystąpić do Państwowego Archiwum Historii Litwy, czy Centralne Archiwum Państwowe Litwy. Wystarczy parafia i data urodzenia.


Ja zrobiłbym tak (co i Tobie radzę):

- wg. informacji na EAIS https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/316837489 sygnatura 1507/1/59 nalezy do zasobu LVIA, a więc:
- napisałbym do LVIA (Lietuvos valstybės istorijos archyvas, ~ Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego Litwy)
- poprosił o kopie aktu chrztu, podając te dane które już znasz: parafia/kościół i miasto, datę chrztu, imię i nazwisko ochrzczonej (jesli znasz imię ojca - także)
- napisz że to Twoja rodzina, podaj pokrewieństwo (babka/prababka itd)
- pisz po polsku, tam dobrze rozumieją i zazwyczaj są życzliwie nastawieni i pomagają. Ja dodawałem także wersję po angielsku (też rozumieją), może być nawet z tłumacza google'a.

Na Litwie dużo starszych ludzi mówi po Polsku, byłem w sierpniu osobiście (pierwszy raz w życiu) i się przekonałem. Wśród pracowników archiwów także ich nie brakuje.

Piasecki_Zbigniew napisał:

Przepraszam za tyle pytań. Dziś zacząłem z EAIS, wczoraj ePavelas i w ogóle nic.
Pozdrawiam
Zbyszek


No, z tym nic to bym nie przesadzał, jednak coś się udało Smile Nie przepraszaj, pytasz właściwie i co ważne konstruktywnie, rób to dalej. Ale że dostaniesz coś na tacy nie licz, dla własnego dobra (w ten sposób omija Cię masa zabawy, a później satysfakcji).

_________________
pozdrawiam
Artur

Poszukuję rodzin: Jastrzębski, Olbryś, Pskiet – par. Jasienica; Sitko/Sitek lub Młynarczyk, Pych – par. Długosiodło; Łaszcz, Świercz, Szczęsny, Ciach, Kapel – par. Wyszków; te nazwiska także w par. Jelonki
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Piasecki_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-08-2024 - 07:55
Zasłużony


Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
Bardzo dziękuję za informacje. Jak najlepiej zrobić, wysłać list czy maila?
Pozdrawiam
Zbyszek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
poz_mareckiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-09-2024 - 14:21
Sympatyk


Dołączył: 28-06-2017
Posty: 357

Status: Offline
Dzień dobry,
takie małe przypomnienie/uwaga z mojej strony, powtórzę nieznającym tematu :
Na EAIS gdy się za długo ogląda,to czarne strony wynikają z powodu wylogowania ze strony archiwum.Być może ze wzgl.bezpieczeństwa.Należy mieć to na uwadze i zapamiętać mniej więcej na której było się stronie , ażeby potem stronę "odświeżyć" lub powtórnie się zalogować.Na epaveldas może być podobnie,nie wiem, rzadziej tam bywam.
Pozdrawiam
Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Piasecki_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-09-2024 - 21:28
Zasłużony


Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
Dobry wieczór
W Wilnie na Litwie mam do wyszukania tylko 3 metryki. O dwie napisałem maila do Lietuvos valstybės istorijos archyvas. Automat informacyjny przyjął, jest OK. Będę czekał. Została mi jeszcze jedna metryka. Tu mam problem bo chodzi o akt zgonu Leokadia Kurkowska z domu Miąskowska, a może Mionskowska, parafia Vilniaus Šv. arkangelo Rapolo bažnyčia. Zmarła prawdopodobnie w 1941 roku. Urodzona w 1900-11-26. Nie mogę znaleźć księgi zmarłych z 1941 lub sąsiednich lat. Więcej raczej nie będę nic szukał na Litwie. Wrócę do Kujaw i Pomorza. Może mi ktoś pomóc? Bardzo proszę.
Pozdrawiam
Zbyszek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-09-2024 - 21:38
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33704
Skąd: Warszawa
Status: Offline
A 1941 to parafia w ogóle? Sowieci już w 1940 po zajęciu Wilna bardzo ograniczyli działalność Kościoła (Litwini zresztą wcześniej polskich parafii - też) , a od 1 I 1941 w ogóle pozbawili podstaw prawnych działania
jeśli za sowieta w 1941 to może raczej ZAGS?
chyba, że "za niemca" w 1941 - coś się odbudowywało, ale nie w pełni (też było kontrolowane..zresztą były braki kadrowe, chyba sporo parafii było nieobsadzonych, przez Litwinów średnio szło - a taka była i w kościele preferencja..może konieczność?

poszukaj historii parafii z tego burzliwego okresu

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Piasecki_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-09-2024 - 22:05
Zasłużony


Dołączył: 02-11-2019
Posty: 7
Skąd: Sopot
Status: Offline
Bardzo dziękuję. Osoba, co coś wie ma już 97 lat, zmarła to była jej mama, miała 14 lat. Może coś sobie więcej przypomni. A historia parafii to racja trzeba tez poszperać.
Pozdrawiam
Zbyszek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.342695 sekund(y)