Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 09:22 środa, 18 września 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Hanna_IwonaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-01-2019 - 21:33
Sympatyk


Dołączył: 07-12-2011
Posty: 319

Status: Offline
Witaj Beatko też tak zakładałam,że może to ale Woodstock to tylko miejsce dlatego szukałam w okolicach podobno brzmiącej nazwy. Wcześniej odszukałam metrykę jego siostry i właśnie doszłam do wniosku,że ten Woodfeld musi gdzieś tam być w pobliżu.Kostrzynia,pod inną nazwą.A tu okazało się,że jest to Gmina.
Dziękuję ci bardzo jest to Woxfelde /Głuchowo/Kostrzyń.Jego siostra urodziła się w pobliżu bo Słońsku/Sonnenburg/Neumark w dokumencie miejscowość zapisana jako Zennenberg Neymark a miejsce urodzenia matki Wolter zapisane jako Brandenburgia miejscowość Rycyn pod Kistryniem.Z tego się domyśliłam,że jest to na pewno Brandenburgia miejscowość Rycyn???pod Kostrzyniem.Tutaj również jest błędnie zapisana jako Rycyn.Może to jest miejscowość Rzepin /Reppen??jeszcze nie ustaliłam.Dziękuję również za linka na genealogię niemiecką nie znałam tej strony.

Pozdrawiam
Hanna Iwona
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Stankiewicz_MichalOffline
Temat postu: jaka to miejscowość j.niemiecki - OK  PostWysłany: 09-04-2019 - 18:26
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2014
Posty: 15

Status: Offline
Witam
Jaka jest miejscowość urodzenia , podkreślona na czerwono, dodam , że Anna urodziła się gdzieś koło Gelsenkirchen (Niemcy)
http://www.mykrewniacy.pl/akta/meld.jpg


Ostatnio zmieniony przez Stankiewicz_Michal dnia 09-04-2019 - 20:18, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: jaka to miejscowość j.niemiecki  PostWysłany: 09-04-2019 - 19:32
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2217

Status: Offline
Horst

https://pl.wikipedia.org/wiki/Horst

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
juliagorOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-04-2019 - 15:07
Sympatyk


Dołączył: 25-02-2018
Posty: 20
Skąd: Berlin
Status: Offline
Dzień dobry,

czy jest ktoś może w stanie rozszyfrować miejsce zamieszkania (i pierwszy zawód może też)?

Ja widzę:
des [?] und Tuchfabrikanten zu [?] Johann Christoph Lehmann eheliche 3. Tochter



Z góry dziękuję za pomoc!

_________________
Pozdrawiam,
Julia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 11-04-2019 - 21:11
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2217

Status: Offline
... des Bürgers und Tuchfabrikanten
zu Treuenbrietzen
Herr? Johann Christoph Lehmann
eheliche dritte Tochter.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Treuenbrietzen

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ursusekOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 25-04-2019 - 18:21


Dołączył: 24-04-2019
Posty: 2

Status: Offline
Nie potrafię odczytać miejscowości,proszę o pomoc.

https://zapodaj.net/cdb375323feaf.jpg.html
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 25-04-2019 - 19:03
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2217

Status: Offline
Kreuzlinden

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ursusekOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 25-04-2019 - 19:12


Dołączył: 24-04-2019
Posty: 2

Status: Offline
Bardzo dziekuje.Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
gradOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 30-04-2019 - 20:50
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-08-2012
Posty: 143

Status: Offline
Dzień dobry
Proszę o pomoc w odczycie nazwy miejscowości, którą otoczyłem czerwonymi liniami. Dokument został napisany w 1802 roku w okolicach Raciborza. Miejsce, którego nie mogę odczytać jest miejscem zgonu wymienionego w punkcie 4 Józefa.

https://zsbolechowo-my.sharepoint.com/: ... g?e=5ghCYO


Z poważaniem
Sławomir Radzimski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 01-05-2019 - 23:01
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2217

Status: Offline
zapisano:
in Kayst,
Na na końcu jest zakrętas, że może to być skrót, z odcięciem końcówki,
podobnie jak na drugiej stronie u góry -Geschwist:, czyli Geschwister.

Warianty:
Kayst, Keist, Kaist Cayst,

albo na przykład Kayster, Keister, Kaister, Kaysten
Chaysten

W spisie wszystkich miejscowości prowincji śląska jest tylko Kainzen, Kreis Guhrau, Bezirk Breslau.
Także w spisie starych miejscowości śląska, od Konstantina Damrotha z 1896 roku
jest Kaintzen /od Końce, teraz Kajęcin/, Kreis Guhrau

Miejscowości Kayst, Keist , Kaist, Kaister i podobne nie znalazłem.

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: Pomoc w odczytaniu miejscowości  PostWysłany: 03-05-2019 - 15:39
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 3754
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
a nie moze to byc jakas "forma" zapisu np. Kąty ? byly tam jakies w okolicy?

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 06-08-2019 - 19:51
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 126

Status: Offline
Witam,
potrzebuję Państwa pomocy w rozszyfrowaniu nazwy miejscowości skąd pochodziła matka.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3f614c30c747c6ee

Petersdorf w parafii Qualish - obecnie Petříkovice, w gminie Chvaleč, powiecie Trutnov, kraju hradeckim.

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 06-08-2019 - 20:09
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2217

Status: Offline
Franziska, Tochter des Joseph Schmitt
Häußler in Wellhotta nr. 39

Jest też chrzestny Lehrer in Wellhotta
a także chrzestna Margaretha Schmitt Häußlerin in Wellhotta.


https://www.google.com/search?q=Wellhot ... pcFbXUUkM:

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 06-08-2019 - 22:53
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 126

Status: Offline
Wielkie dzięki!
To dzisiejsze Lhota (Trutnov)

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.084210 sekund(y)