| Autor |
Wiadomość |
michu |
|
Temat postu: nazwa miejscowości
 Wysłany: 25-03-2015 - 18:04
|
|
Dołączył: 09-01-2014
Posty: 43
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Malrom |
|
|
Temat postu: nazwa miejscowości
Wysłany: 25-03-2015 - 18:55
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7145
Status: Offline
|
|
prawdopodobnie jest to miejscowość Reichen,
ale było kilka, i tak:
Reichen, Kreis Guhrau, in Bezirk Breslau,
Reichen Gross und Ober , Kreis Lüben /Schlesien/,
Reichen Klein, Kreis Lüben,
Reichen, Kreis Namslau /Namysłów/
Stan 1907 rok
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
michu |
|
|
Temat postu: nazwa miejscowości
Wysłany: 26-03-2015 - 15:11
|
|
Dołączył: 09-01-2014
Posty: 43
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
kierejka |
|
|
Temat postu: Nazwa miejscowości
Wysłany: 06-12-2015 - 16:07
|
|
Dołączył: 25-05-2013
Posty: 473
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu: Nazwa miejscowości
Wysłany: 06-12-2015 - 17:38
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6154
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
kierejka |
|
|
Temat postu: Nazwa miejscowości
Wysłany: 06-12-2015 - 17:40
|
|
Dołączył: 25-05-2013
Posty: 473
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
|
|
Gmina Lisewo! Pasuje do układanki!
Ślicznie dziękuję Elu!
Pozdrawiam
Kasia z Kierejewskich |
_________________
Justyna Wiśniewska, c. Adama, ur. ok. 1814;
Walenty Kierejewski, s. Jana, ur. ok. 1750
Ślub: Karol Fischer i Joanna/Krystyna Weiglin, przed 1818.
|
| |
|
|
|
|
|
MarcinR |
|
|
Temat postu: Alegata - akt chrztu Gotlib Mejer miejscowość Groschen
Wysłany: 13-07-2016 - 13:44
|
|
Dołączył: 31-12-2013
Posty: 173
Status: Offline
|
|
Witam!
Bardzo proszę o przetłumaczenie odpisu aktu chrztu z 1790. Opis wykonano w roku 1817, jako załącznik do aktu ślubu. Miejscowość Pramsdorf (Bukowiec?) . Ślub odbył się w miejscowości Chodecz w 1817.
Link do aktu w poczekalni
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 19/001.jpg
Pozdrawiam
Marcin |
|
|
| |
|
|
|
|
|
woj |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 14-07-2016 - 20:59
|
|
Dołączył: 15-04-2012
Posty: 442
Status: Offline
|
|
W roku 1790 dnia 26 lutego, Drugiej Niedzieli Wielkiego Postu tutaj w Nienken [Nienchen, Ninino]* ochrzczono imieniem Gottlieb syna gospodarza i szynkarza Martina Meyersa i jego żony Anny z domu Steltern, urodzonego dnia 18 lutego.
Chrzestni: Johann Clate/ gospodarz, Michael Sawale parobek, żona kowala Anna Maria Sanrege? z domu Cuwalen?
*
[Gramsdorf; Nienchen BI B1] https://www.sggee.org/research/gilly_maps/B1.jpg
[Ninino] https://www.google.pl/maps/place/Ninino ... 16.8721023 |
_________________
Pozdrawiam,
Wojciech
|
| |
|
|
|
|
|
MarcinR |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 15-07-2016 - 08:09
|
|
Dołączył: 31-12-2013
Posty: 173
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za tłumaczenie i linki.
Pozdrawiam
Marcin |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Inkwizytor |
|
|
Temat postu: 1786 G. Śląsk - prośba o odczytanie miejscowości (j.niem.)
Wysłany: 10-11-2016 - 12:59
|
|
Dołączył: 16-08-2010
Posty: 114
Skąd: Poznań
Status: Offline
|
|
Witam.
Proszę o pomoc w odcyfrowaniu i zlokalizowaniu miejscowości, z której pochodza rodzice.
1786 chrzest (parafia Rozmierz, Opolszczyzna) Suchodanietz
.....Joanna (córka Andreasa) Tsesch aus "Earli Marok"
Miejscowość (region?) niepasująca do żadnej inne wzmianki w tej parafii.
Posiłkowałem się listą miejscowości z poszczególnych parafii z powiatu Strzelce Opolskie : http://www.vogel-soya.de/Ksp_Strehlitz.html
Dziękuję i pozdrawiam.
Bartosz |
_________________
Poszukuję :
Bartłomiej Czech ur ok 1805 roku, ekonom, zarządca majątków - akt zgonu; Antonina Czech z domu Krupska, żona Bartłomieja - akt zgonu; ostatnie znane miejsce zamieszkania obu ok 1872 roku - Kotliny par. Kurowice (łódzkie)
|
| |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: 1786 G. Śląsk - prośba o odczytanie miejscowości (j.niem.)
Wysłany: 10-11-2016 - 18:09
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3507
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Ciezko wskazac o jaka miejscowosc chodzi.
Moze sa to okolice wsi Markowe lub Markotów Duzy lub Maly
a miejscowosc ur. moze ktoras Ligota ? jest ich w okolicy sporo.
Wykaz miejscowosci slaskich:
http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/orte-d.html
Nazwisko w XVIII wystepuje: Bąkowice, Krzepice, Kuropatnik,
Wierzbna (Żarów), Buczyna (województwo dolnośląskie)....
ma rozna pisownie :Tschesch, Schesch, Tschesche ....
Pozdrawiam
Grazyna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Malrom |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-11-2016 - 19:11
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7145
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Inkwizytor |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-11-2016 - 20:44
|
|
Dołączył: 16-08-2010
Posty: 114
Skąd: Poznań
Status: Offline
|
|
Grażyno dziękuję za zainteresowanie. W parafiach Izbicko i Rozmierz jest tylko jedna ligota - obecna Ligota Czamborowa - Tschammer Ellguth. Nie o nią chodzi. Nazwisko które mnie interesuje to " Czech ", raczej w takiej formie zapisywane po łacinie, niemiecku i polsku. Rodzinną 18wieczną parafię w Raszowej pod Opolem spalili z kompletem metryk czerwonoarmisci w 1945 roku i zabrałem się za szukanie śladu Czechów w okolicach (Rozmierz, Szczedrzyk,Izbicko).
Romanie dziękuję za odcyfrowanie. W życiu bym na to nie wpadł 
Pozdrawiam.
Bartosz |
_________________
Poszukuję :
Bartłomiej Czech ur ok 1805 roku, ekonom, zarządca majątków - akt zgonu; Antonina Czech z domu Krupska, żona Bartłomieja - akt zgonu; ostatnie znane miejsce zamieszkania obu ok 1872 roku - Kotliny par. Kurowice (łódzkie)
|
| |
|
|
|
|
|
Christian_Orpel |
|
|
Temat postu: miejscowość w akcie ślubu 1881 Kobylin - ok
Wysłany: 16-02-2017 - 22:29
|
|
Dołączył: 28-08-2006
Posty: 739
Skąd: HENIN-BEAUMONT , Francja
Status: Offline
|
|
Mam problem z odczytaniem miejscowości urodzenia Gustawa.
http://szukajwarchiwach.pl/34/423/0/2.2 ... BaKXFqDD_A
Czy to Neustadt (Dost) ?
A jaki jest zawód tego Gustawa ?
Pozdrawiam
Chrystian |
Ostatnio zmieniony przez Christian_Orpel dnia 17-02-2017 - 09:54, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
|
Temat postu: miejscowość w akcie ślubu 1881 Kobylin
Wysłany: 17-02-2017 - 08:09
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5177
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
dluga