Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 14 maja 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Jaro_ChudzikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-11-2020 - 12:50
Sympatyk


Dołączył: 23-02-2020
Posty: 184

Status: Offline
Maszkaron79 napisał:

Czy możliwe jest, że celowo podano z jakiegoś powodu zmyślone nazwy miejscowości?
Pozdrawiam
Dominik


Skurzec istnieje, a ściślej: Skórzec - wieś gminna (i parafialna) w obecnym powiecie siedleckim; wcześniejsza pisownia nazwy tej wsi to Skurzec.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Maszkaron79Offline
Temat postu:   PostWysłany: 15-11-2020 - 18:50


Dołączył: 14-07-2019
Posty: 6

Status: Offline
Być może to dobry trop. Skórzec jest również koło Ciechanowca.

Dziękuję bardzo za cenną podpowiedź.
Dominik
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mathias91Offline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2020 - 19:44
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2019
Posty: 131
Skąd: Górny Śląsk
Status: Offline
Witam serdecznie i proszę o pomoc, gdyż w akcie zgonu mojej przodkini jest podane, że pochodziła ona z Łagiewnik.
Czy może tu chodzić o Łagiewniki jako obecna dzielnica Bytomia?
https://zapodaj.net/2bfd1e157f9cf.png.html

Z góry dziękuję za okazaną pomoc.
Pozdrawiam Mateusz

_________________
Gleiwitz, Żernitz, Pilchowitz, Preiswitz, Kamienietz, Ziemientzitz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2020 - 21:37
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3935

Status: Offline
napisane Lagiewnik czyli Łagiewniki

https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81agiewniki_(Bytom)

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Maszkaron79Offline
Temat postu:   PostWysłany: 21-11-2020 - 20:19


Dołączył: 14-07-2019
Posty: 6

Status: Offline
beatabistram napisał:
Same nazwy pisane lacinskimi literami, ale albo mocno fonetycznie, albo nie ma po nich dzisiaj sladu, ja je odczytuje jako:

Lobaczewo powiat Biala


ale w sumie tez nic nie znajduje :/ to Lobaczewo to moze Łobaczew?


Tak, zgadza się. Odnalazłem akt urodzenia w Terespolu.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mathias91Offline
Temat postu:   PostWysłany: 22-11-2020 - 12:46
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2019
Posty: 131
Skąd: Górny Śląsk
Status: Offline
Witam, proszę o pomoc w odczytaniu poniższych miejsc ślubów.
1. https://zapodaj.net/ec9448f0f099b.png.html
2. https://zapodaj.net/48daba2714588.png.html

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Mateusz

_________________
Gleiwitz, Żernitz, Pilchowitz, Preiswitz, Kamienietz, Ziemientzitz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-11-2020 - 18:15
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 3935

Status: Offline
2.Liebfrauen Kirche in Ratibor
Kościól Najświętszej Marii Panny w Raciborzu

1. niewyraźnie napisane

mit Anna Galdirz/Zaldirz in D... Herz Jesu Kirche

Kościół Serca Jezusowego był między innymi w Dreźnie.

a jak brzmi właściwie nazwisko Anny?

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mathias91Offline
Temat postu:   PostWysłany: 22-11-2020 - 18:54
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2019
Posty: 131
Skąd: Górny Śląsk
Status: Offline
Udało mi się odnaleźć teraz ten kościół z numeru pierwszego, akt ten pochodził z parafii Allerheiligen w Gleiwitz, i sprawdziłem i faktycznie jest też w Gliwicach kościół Serca Jezusowego, myślę, że to o ten chodziło. Co do nazwiska to nie jestem pewny, gdyż to dalsza rodzina była ale odczytuję to nazwisko jako Galdirz.

Jeszcze raz dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam Mateusz

_________________
Gleiwitz, Żernitz, Pilchowitz, Preiswitz, Kamienietz, Ziemientzitz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 01-12-2020 - 17:45
Członek PTG


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 641
Skąd: Utrecht
Status: Offline
Witam,

czy mogę prosić o rozszyfrowanie miejscowości, gdzie zaślubieni zostali rodzice?

akt wprawdzie po łacinie, ale parafia Niederhadamar (obecnie powiat Limburg-Weilburg), Hesja
10 września 1723
Joannis Ries i Susanna z Walmen????
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/d9c94de504db0316

kilka porodów później wygląda jak Waldmaneich
1730
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/a43440d85b887d29

a w międzyczasie Mollm
1728
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/2583a7730edb5fcc

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 01-12-2020 - 21:41
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 266

Może Malmeneich?
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 01-12-2020 - 21:51
Członek PTG


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 641
Skąd: Utrecht
Status: Offline
Elżu, ogromne dzięki!
Zasugerowałem się, że tam jest W i szukałem w tym kierunku Smile

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 26-12-2020 - 13:54
Członek PTG


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 641
Skąd: Utrecht
Status: Offline
Witam świątecznie,

czy mogę prosić o pomoc w rozszyfrowaniu

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/712c92b32fbdb78f

parafia Hemsbach
27 stycznia 1699 zaślubieni zostają Joannes Ptrus Eckstein syn Petrusa Eckstein z Hirstein???
i Anna Maria córka Anny MArii pozostałej wdowy po Valentin Horn???? z Laudenbach

cała strona
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/b84300cc92d56880

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jan_Nowak1Offline
Temat postu: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 13-02-2021 - 00:30


Dołączył: 08-02-2021
Posty: 4

Status: Offline
Proszę o pomoc w odczytaniu poniższego miejsca zamieszkania
https://www.fotosik.pl/zdjecie/34be48cb4d82cf8d

Dziękuję za pomoc
Jan
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: Re: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 13-02-2021 - 11:57
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 4520
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
diabolito napisał:
Witam świątecznie,

czy mogę prosić o pomoc w rozszyfrowaniu

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/712c92b32fbdb78f

parafia Hemsbach
27 stycznia 1699 zaślubieni zostają Joannes Ptrus Eckstein syn Petrusa Eckstein z Hirstein???
i Anna Maria córka Anny MArii pozostałej wdowy po Valentin Horn???? z Laudenbach

cała strona
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/b84300cc92d56880


Wyglada jak Hirstein ale znalazlam tam w okolicy tylko Hirschberg an der Bergstraße
(najlepiej podawaj dokladniejsza lokalizacje) wdowa po
Valentini Hornschuch –ona sama byla wdowa po Walentym!
Jego rodzice wg. Zapisu Petrus i Anna Maria!


Jan_Nowak1 napisał:
Proszę o pomoc w odczytaniu poniższego miejsca zamieszkania
https://www.fotosik.pl/zdjecie/34be48cb4d82cf8d

Dziękuję za pomoc
Jan


Troche za malo liter do porownania, dla mnie to cos na B -Brinok? Bunok?

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mathias91Offline
Temat postu: Re: Prośba o odczytanie miejscowości  PostWysłany: 20-02-2021 - 01:30
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2019
Posty: 131
Skąd: Górny Śląsk
Status: Offline
Witam, proszę o pomoc w odczytaniu i zlokalizowaniu miejscowości z której pochodził świadek z poniższego aktu
ślubu z parafii Sośnicowice:

https://zapodaj.net/4d29bc56d303d.png.html

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Mateusz

_________________
Gleiwitz, Żernitz, Pilchowitz, Preiswitz, Kamienietz, Ziemientzitz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2021 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.402477 sekund(y)