Autor |
Wiadomość |
Cirdan |
|
Temat postu:
Wysłany: 20-11-2011 - 17:04
|
|
Dołączył: 22-11-2008
Posty: 225
Skąd: Bochnia, Kraków
Status: Offline
|
|
Witam,
wiem, znam, używam - dość często nawet ale tu: http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ ... zczyk.html już sprawa wygląda zupełnie inaczej. Mogę sobie wyobrazić sytuację, gdy rodzina Łukaszczyków przeprowadza się z okolic Biłgoraju lub Zakopanego na Śląsk i od tej pory mówią o nich Lukasczykowie
Oczywiście to tylko luźne przypuszczenie stąd moje pytanie - co wynika z Waszych doświadczeń w takich sprawach?
Pozdrawiam
Piotr Sułek |
_________________ Szukam informacji o rodzinach:
Sułek (powiat bocheński: Nowy Wiśnicz - Łomna), Bojanek (powiat zawierciański: Podlesice, Kroczyce; powiat myszkowski: Żarki, Myszków), Pawluk (Ukraina, powiat bóbrecki: Stare Sioło; i Lwów)
|
|
|
|
|
agnieszkaaa1111 |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-02-2013 - 15:41
|
|
Dołączył: 27-02-2013
Posty: 15
Status: Offline
|
|
Witam, jezeli to mozliwe chciałabym sie dowiedziec pochodzenie nazwiska Link.
Z góry dziekuje |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-02-2013 - 17:03
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4116
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Link (Pom) - od lin ‘ryba z rodziny karpiowatych, lina ‘gatunek rośliny’, linąć ‘lunąć’, linia.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________ Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
|
|
|
|
geodeta |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-02-2013 - 19:33
|
|
Dołączył: 30-01-2013
Posty: 21
Status: Offline
|
|
prosiłbym o pochodzenie nazwiska Lautenszleger.
pozdrawiam Tomasz |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-02-2013 - 06:29
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4116
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Nie znalazłam etymologii tego nazwiska |
_________________ Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
|
|
|
|
Aftanas_Jerzy |
|
Temat postu:
Wysłany: 06-03-2013 - 12:29
|
|
Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3289
Status: Offline
|
|
|
|
|
kaz53 |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-03-2013 - 00:57
|
|
Dołączył: 28-11-2009
Posty: 43
Status: Offline
|
|
geodeta napisał:
prosiłbym o pochodzenie nazwiska Lautenszleger.
pozdrawiam Tomasz
Lautenschläger to muzyk, powiedzmy gitarzysta, Laute to instrument strunowy
pozdrowienia
Kazimierz |
|
|
|
|
|
Kaczmarek_Aneta |
|
Temat postu:
Wysłany: 16-05-2013 - 16:16
|
|
Dołączył: 09-02-2007
Posty: 6178
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
Witam,
czy mogłabym prosić o podanie etymologii nazwiska: LEWALSKI ?
Pozdrawiam serdecznie
Aneta |
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
Temat postu:
Wysłany: 16-05-2013 - 19:14
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4116
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Lewalski - od lewy, w pochodnych też od imion Leon i od hebrajskiego. |
_________________ Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
|
|
|
|
Lenda_Dawid |
|
Temat postu: Lenda-polskie nazwisko?
Wysłany: 12-11-2013 - 00:34
|
|
Dołączył: 12-11-2013
Posty: 2
Skąd: Krakow
Status: Offline
|
|
Witam !
Postanowiłem się zarejestrować na forum,ponieważ od dłuższego czasu nurtuje mnie pytanie odnośnie mojego nazwiska.
Otóż według informacji znalezionych w internecie moje nazwisko pochodzi " [1498] od niemieckich nazw osobowych Land, Lend, te od średnio-wysoko-niemieckiego lant ‘pole, rola, ziemia; kraj’; niektóre formy też od staropolskiego lando, lendo, lędo ‘ziemia’."
Co to oznacza? To w końcu moje nazwisko jest ''niemieckie'' czy od staropolskiego '' lędo '' ma polskie pochodzenie,czy plemię Lędzian ma jakikolwiek związek z moim nazwiskiem ?
Co ciekawe, wioska z którego pochodzi mój tata (włączane do Krakowa w latach 70') jest praktycznie zdominowana przez Lendów. Co trzecia osoba to Lenda i niekoniecznie wszyscy są ze Soba spokrewnieni. Z czego to wynika?
Aktualnie moje drzewo genealogiczne ze strony taty sięga 4 pokolenia,z moich informacji wynika ze ''moi'' Lendowie byli jedna z 5 pierwszych rodzin,które miały tutaj gospodarstwo ,co ciekawe 2 pozostałe także noszą nazwisko Lenda,lecz nie ma miedzi nimi a mną żadnego pokrewieństwa.
Pozdrawiam i liczę na pomoc |
|
|
|
|
|
anna-grażyna |
|
Temat postu: Lenda
Wysłany: 12-11-2013 - 06:40
|
|
Dołączył: 25-08-2012
Posty: 657
Status: Offline
|
|
Nie sięgałabym tak daleko.Pochodzenie nazwiska może być zupełnie inne.
Fakt zamieszkania na jednym terenie tak długo wraz z brakiem różnorodności nazwisk może świadczyć o pewnej izolacji.(Podobnie jest np na mierzei helskiej).
Skoro wioska nie była odizolowana "geograficznie" to byli to przybysze/osadnicy innej narodowości.
Nazwisko IMO od przezwiska (typu : znaleźć - znajda itp) - może mieszkańcy wsi sprzedawali mięso zachęcając do kupna w swoim języku? : die Lende.
Pewnie dlatego rodziny niespokrewnione noszą takie samo nazwisko.
Anna Grażyna |
|
|
|
|
|
EWAFRA |
|
Temat postu: Lenda
Wysłany: 12-11-2013 - 08:24
|
|
Dołączył: 02-08-2012
Posty: 769
Status: Offline
|
|
4 pokolenia to jeszcze bardzo, bardzo mało. Czy na pewno nie ma pokrewieństwa między twoją rodziną, a tymi innymi Lendami? A może jest tylko troszkę dalsze? W piątym, szóstym lub siódmym pokoleniu? Nikt Ci nie udzieli odpowiedzi na pytanie czy twoje nazwisko jest pochodzenia niemieckiego czy polskiego, opierając się na samym jego brzmieniu. Zresztą nawet gdyby było niemieckiej etymologii nie musiałoby to świadczyć o niemieckim rodowodzie twoich przodków. Odpowiedź możesz znaleźć przez poznanie rzeczywistej historii swojej rodziny. Odkrywanej w różnorodnych dokumentach. Przede wszystkim metrykach. I to dalej dużo niż czwarte pokolenie. |
|
|
|
|
|
Aftanas_Jerzy |
|
Temat postu: Lenda
Wysłany: 12-11-2013 - 11:05
|
|
Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3289
Status: Offline
|
|
Uzupełniając wpisy Szanownych Poprzedniczek dodam co następuje:
1) Rok 1498 oznacza pierwszy zapis w polskich źródłach tej konkretnej nazwy osobowej wprowadzony (tom III str. 225) do "Słownika staropolskich nazw osobowych" pod red W. Taszyckiego, wydanie Wrocław 1965-1983;
2) Źródłowe pochodzenie tej nazwy w momencie zapisu do zespołu staropolskich nazw osobowych jest określone przez autorów jako niemieckie (wariantowo od LAND, LINDA(U), LINDE - patrz: "Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego" cz. 5 Słownika etymologiczno-motywacyjnego staropolskich nazw osobowych - oprac. Z Klimek, wyd PAN, Kraków 1997 (str.155, 160, 161);
3) Podane w cytowane przez autora notce inne źródła powstania tej nazwy osobowej (lenda, lendo) wywodzą się z terminu topograficznego "ląd" spokrewniony z prasłowiańskim "lędo" lub "lęda" = 'nieurodzajna ziemia', tereny zalewowe' i niema nic wspólnego z niemieckim "Land" poza przypadkowym identycznym brzmieniem (chociaz później zostało zaporzyczone jako polskie "ląd", "land"). Staropolskie "lędo" dało początek plemieniu Lędziców - Lendzian (Lendizi w IX wieku u Geografa Bawarskiego), którzy zajmowali tereny Sandomierszczyzny, stad w ruskiej kronice Nestora 'Ljadskaja ziemlja' = Polska.
Szerzej o tym pisze A. Brückner"Słownik etymologiczny języka polskiego" i St. Rospond "Słownik etymologiczny miast i gmin PRL".
Zagadnienie jest więc dość skomplikowane, ale jedno jest pewne, że bez względu na pochodzenie (co jest jeszcze, jak radzi EWAFRA zadaniem do rozpracowania indywidualnego), nazwisko LENDA jest to staropolska nazwa osobowa. |
_________________ Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
|
|
|
|
|
MonikaNJ |
|
Temat postu: Lenda
Wysłany: 12-11-2013 - 12:03
|
|
Dołączył: 03-02-2013
Posty: 1571
Status: Offline
|
|
EWAFRA
PostWysłany: 12-11-2013 - 08:24
--------------------------------------------------------------------------------
4 pokolenia to jeszcze bardzo, bardzo mało
Zgadzam się z Ewą. Kiedy jedna z kuzynek mojej mamy wychodziła za mąż za Cychowskiego (jest to rodowe nazwisko mojej mamy), babcia twierdziła że nie jest to nasza rodzina i w sensie bliskości tak było. Jednak po rozpisaniu drzewa okazało się ,że wszyscy Cychowscy żyjący w okolicy pochodzą od jednej pary (licząc ode mnie) w 6 pokoleniu. Podobna sytuacja była z rodziną Żurkowskich( rodzina mojego męża) z Kurowa ale tam "gałązki schodziły się w pień" w 10 pokoleniu.
Życzę powodzenia w poszukiwaniach i wiele satysfakcji.
pozdrawiam monika |
|
|
|
|
|
Lenda_Dawid |
|
Temat postu: Lenda
Wysłany: 12-11-2013 - 12:30
|
|
Dołączył: 12-11-2013
Posty: 2
Skąd: Krakow
Status: Offline
|
|
Witam , serdecznie dziękuje za odpowiedzi. Dopiero co zacząłem zagłębiać się w historyczny zarys mojej rodziny,jako ze nadal się uczę mam ograniczony czas i dlatego narazie doszedłem tylko do 4 pokolenia ale jak to się mówi ''krok po kroczku''. Być może w dalszych pokoleniach jest jakieś pokrewieństwo,ale to się okaże gdy ''dopadnę'' metryki.
Znalazłem również kilka ciekawych informacji o tych terenach i pobliskich Rybitwach,gdzie również są osoby z taki nazwiskiem jak moje. Otóż Mieszkańcy Rybitw zajmowali się dostarczaniem ryb na dwór królewski . Rybitwy to wieś która znajduje się w odległości ok. 1km od Przewozu (mojej wsi rodzinnej) i również zostały włączone do Krakowa w latach 70' ,razem z Płaszowem, Zabłociem były to tereny zalewowe,które zanim powstały obwałowania były notorycznie zalewane przez Wisłę. Wiec to także może tłumaczyć pochodzenie nazwiska, ale to narazie moje przypuszczenia, w tym momencie nie zostaje mi nic innego jak powiększać moje drzewo genealogiczne o kolejnych przodków.
Pozdrawiam |
|
|
|
|
|
|