Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 05 grudnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
moyra777
Temat postu: Żynowski vel Żenowski vel Żinówka - zmora genealogiczna  PostWysłany: 24-07-2012 - 23:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2008
Posty: 754
Skąd: Montreal
Podobnie do Severina rowniez mam kolekcje przodkow, ktorzy usilnie sie ukrywaja, ale najbardziej mnie meczy moj Wincenty syn Ignacego Żynowskiego. Kompletnie nie wiem gdzie szukac.

Chronologicznie

Wincenty Żynowski fornal, pojawia sie w Rejowcu/Pawlowie przed 1860 rokiem. w 1860 poslubia Urszule Domownik i znika z parafii. Wedlug aktu slubu, rodzil sie okolo 1828 w Nurowie jako syn Ignacego i Franciszki Ostrowskiej.

Okolo 1862 rodzi sie pierwsze znane mi dziecko Ignacy, niestety nie wiadomog gdzie, akt zgonu Ignacego z Siedliszcze nie podaje takiej informacji. Aktu jego slubu nie odnalazlam jeszcze, prawdopodobnie w okolicach Rejowca.

W 1863 w Rejowcu zapisane jest kolejne dziecko - Antonina, umiera w 1935 roku jako Komandowska w Rejowcu

w 1869 w Rejowcu rodzi sie moja praprababcia Wladyslawa, pozniejsza Majewska, umiera w 1931 Rejowcu.

w 1875 rodzi sie w Bychawie (przez przypadek zapisana w kosciele rz-k) Stanislaw, ktory umiera w Lublinie w 1942 roku.

w 1877 Wincenty umiera w Bychawie (prawdopodobnie podczas wielkiego pozaru) w akcie zgonu zapisane jest "urodzony w Guberni Warszawskiej, nieznanym miejscu urodzenia".

Urszula z dziecmi wraca do Rejowca.
Nie wiem czy to wszystkie dzieci (Antonina, Wladyslawa, Ignacy i Stanislaw) bo mam luke pomiedzy rokiem 69 i 75, ale pewno, jezeli sie inne rodzily prawdopodobnie nie przezyly.

Potomkowie Wincentego rozproszyli sie po Polsce (Nysa, Zlotow, Siedliszcze, Kutno) po swiecie (USA), udalo mi sie paru odnalezc choc nie wszystkich.

Nazwisko odrobine przeszlo metamorfoze na Żenowski.

Ogolnie udalo mi sie narazie namierzyc takie nazwiska, ktore weszly w rodzine: Zwolinski (Zlotow), Komandowski (Rejowiec i pewno okolice), Spaczynski i Prus (Rejowiec i okolice).

Ale to co najwazniejsze to niestety nadal nie wiem gdzie sie rodzil Wincenty, nie moge odnalezc miejscowosci, ani osob o tym samym nazwisku, czyli nie moge odnalezc jego rodzicow, juz nie wspominajac o rodzenstwie.

Moze kiedys......

_________________
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice


Ostatnio zmieniony przez moyra777 dnia 17-10-2014 - 17:39, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_JulianOffline
Temat postu: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 25-07-2012 - 22:51
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3423
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
Witam Agnieszko, niestety nie ma nigdzie takiego nazwiska Żynowski, Żenowski, u dr Marka Minakowskiego też nie ma w Wielkiej Bazie, jedynie jest na Moi Krewni skupisko nad Odrą o tym nazwisku, pewnie stamtąd przywędrowali, może ktoś jeszcze coś wie i pomoże ; pozdrawiam - Julian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
moyra777
Temat postu: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 26-07-2012 - 02:46
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2008
Posty: 754
Skąd: Montreal
Dzieki Julianie, ale raczej nad Odre to oni wywedrowali po wojnie... Sad choc nigdy nic nie wiadomo....

Znalazlam w gazecie Bydgoskiej z 1924 roku, wzmianke o zamordowaniu Arkadiusza Zynowskiego z Piecek z checia bym sprawdzila jego akt zgonu ale nie wiem do ktorej parafii bydgoskiej nalezaly Piecki....

_________________
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 26-07-2012 - 21:51
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3422
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Agnieszko,
Nazwisko dosc problematyczne, wzielabym pod uwage jeszcze taka wersje: Zinowski/y.
A tu zagladalas
http://www.genealogyindexer.org/frame/d21/1289/d
Siedliszcze, Żenowski F. kowal
Raz zapisany jako Żenowski (1926/27) drugi raz jako Zenowski (1928)
http://www.genealogyindexer.org/frame/d22/719/d
http://www.genealogyindexer.org/frame/d22/720/d
Sporo Zinowskich i Zinowskych mozna znalesc w sieci, gniazdem tego rodu byla chyba Ryga i okolice.
hrabia Theodor Zinowsky fryzjer teatralny Ryga
http://books.google.de/books?id=CfILAQA ... ky&f=false
http://books.google.de/books?id=G7hKAAA ... ky&f=false
Arthur Eugen Zinowsky (1867- ~1930) aptekarz Ryga, ur. w Jełgawie
http://iaptieka.lv/?lapa=alte&id=17
W miejscowosci Tartu (Dorpat) rowniez byli Zinowscy.
Zinowski Piotr, mieszkaniec m. Stanislawowa
http://www.genealogyindexer.org/frame/d327/430/d
Emigracja: Zinowski, Zinowsky
http://www.jewishgen.org/databases/EIDB ... ECTION=asc
Jedna osoba chyba z Suwalk.

Zinowscy z Lotwy wyladowali w Niemczech a moze rowniez w Polsce? a nazwisko zapisano Żynowski.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/zinowsky.html

Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
moyra777
Temat postu: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 02:13
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2008
Posty: 754
Skąd: Montreal
Dziekuje serdecznie Grazynko.
Tak ta wersje nazwiska tez bralam pod uwage, przegladalam juz genealogyindexer, ten ktorego znalazlas z Siedliszcze to jest potomek mojego Wincentego, jego wnuk.
Moze Lotwa to jest trop... ale czy Polacy tam byli? Bo jakos imie i nazwisko matki Wincentego - Franciszka Ostrowska nie brzmi mi po lotewsku... ale moze Ignacy stamtad przywedrowal i po drodze, ozenil sie z Polka... moze... Wink

_________________
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_JulianOffline
Temat postu: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 08:29
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3423
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
Witam Agnieszko, pisząc w Twoim wątku cokolwiek by podnieś temat na górę, myślałem o Grażynce ze jak zauważy to zawsze coś nowego dorzuci. Co do Łotwy to jak najbardziej mieszkali tam Polacy, bo tak naprawdę to zanim byli Polakami jak pisze prawdę w innym wątku Romek to byli obco krajowcy, z zachodu lub wschodu. Ja także mam dowody według herbarzy i metryk, że byli Litwinami moi zanim Polakami w koronie, bo cztery województwa było włączone do korony w 1569 roku ; podlaskie,wołyńskie, bracławskie i chyba kijowskie, były też Inflanty Polskie, teraz to chyba Łotwa lub Estonia jest. Pozdrawiam - Julian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Re: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 10:26
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3422
Skąd: Hamburg
Status: Offline
moyra777 napisał:

(przez przypadek zapisana w kosciele rz-k)

Rozumie, ze nie byli wyznania katolickiego?

Bardziej niz narodowosci trzymalabym sie wlasnie wyznania, jak juz wspomnialam,
nazwisko Żynowski jest jakby spolszczone, nawet na wschodzie takie nie wystepuje.
Natomiast w pewnej publikacji niemieckiej mowi sie, ze przodkowie o nazwisku
Zinowski/y byli Finami, przybyli na Lotwe ze Szwedami.
Ciekawe jakie brzmienie ma w j. finskim, czy maja literke "ż" w niemieckim
jej nie ma wiec pisze sie "z" ale tu tez pojawia sie problem bo niemieckie "z"
wymawiamy jak polskie "c".
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marjolenaOffline
Temat postu: Re: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 14:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-08-2009
Posty: 50

Status: Offline
moyra777 napisał:
Znalazlam w gazecie Bydgoskiej z 1924 roku, wzmianke o zamordowaniu Arkadiusza Zynowskiego z Piecek z checia bym sprawdzila jego akt zgonu ale nie wiem do ktorej parafii bydgoskiej nalezaly Piecki....


Witaj, Agnieszko.

Miejscowość Piecki najbliżej Bydgoszczy to osada Piecki w gminie Nowa Wieś Wielka i jeżeli do zdarzenia doszło w tychże Pieckach bądź okolicy, to może spróbuj poszukać w USC w Nowej Wsi W. Księgi z 1924r. powinny w USC być.

Pozdrawiam. Smile
Mariola
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Re: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 20:25
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3422
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Gdybys chciala poszperac za Zinowski/y-mi na Lotwie to na wszelki wypadek podaje link.
Akta metrykalne dostepne sa online, wystarczy sie zalogowac.
Z ciekawosci odszukalam wyzej wspomnianego Arthura Eugena Zinowsky-ego,
okazuje sie, ze urodzil sie 1.07.1867 r. w Mitau/Jelgava, ev-luth., chrzest
odbyl sie w sierpniu, i tu niespodzianka (jesli dobrze odczytalam) wymieniona
jest tylko matka Bertha z domu Zinowsky oraz chrzestni.
Oto namiary:
Akt chrztu nr.87, str.40
inhalt
ťKirchenbücher
ťEv. luth.
ťOrtschaften
ťMitau (Jelgava)
ťDraudzes
ťJelgavas sv. Trīsvienības vācu pilsētas
ť1866-1867 Deutsche, Geborene, Gestorbene
Oprocz metryk jest dostepny rowniez spis powszechny z roku 1896/97 oraz inne.
http://www.lvva-raduraksti.lv/
i bezposrednio do ksiegi 1866-1867
http://www.lvva-raduraksti.lv/de/menu/l ... /4588.html
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
moyra777
Temat postu: Re: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 21:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2008
Posty: 754
Skąd: Montreal
Grazyna_Gabi napisał:
moyra777 napisał:

(przez przypadek zapisana w kosciele rz-k)

Rozumie, ze nie byli wyznania katolickiego?

Bardziej niz narodowosci trzymalabym sie wlasnie wyznania, jak juz wspomnialam,
nazwisko Żynowski jest jakby spolszczone, nawet na wschodzie takie nie wystepuje.
Natomiast w pewnej publikacji niemieckiej mowi sie, ze przodkowie o nazwisku
Zinowski/y byli Finami, przybyli na Lotwe ze Szwedami.
Ciekawe jakie brzmienie ma w j. finskim, czy maja literke "ż" w niemieckim
jej nie ma wiec pisze sie "z" ale tu tez pojawia sie problem bo niemieckie "z"
wymawiamy jak polskie "c".
Grazyna


Grazynko, prawdopodobnie przez fakt, ze chadzali do Kosciola jak ja to nazywam w trojkacie wiarowym Pawlow/Rejowiec, w zaleznosci od widzimisia akta znajduje i w r-k i g-k w obu powyzszych parafiach. Ale zapis urodzenia syna Stanislawa i zgon Wicentego ma notatke z boku aktu ze akt sa anulowane bo sa blednie wpisane do r-k w Bychawie a powinno byc w innym kosciele g-k (niestety nie pamietam nazwy parafii). Dla mnie ta pomylka byla drogocenna bo nie ma zadnych ksiag z tej parafii gdzie niby powinno byc zapisane.

Dlatego raczej bym stawiala na greko-katolickie wyznanie.

_________________
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
moyra777
Temat postu: Re: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 21:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2008
Posty: 754
Skąd: Montreal
marjolena napisał:
moyra777 napisał:
Znalazlam w gazecie Bydgoskiej z 1924 roku, wzmianke o zamordowaniu Arkadiusza Zynowskiego z Piecek z checia bym sprawdzila jego akt zgonu ale nie wiem do ktorej parafii bydgoskiej nalezaly Piecki....


Witaj, Agnieszko.

Miejscowość Piecki najbliżej Bydgoszczy to osada Piecki w gminie Nowa Wieś Wielka i jeżeli do zdarzenia doszło w tychże Pieckach bądź okolicy, to może spróbuj poszukać w USC w Nowej Wsi W. Księgi z 1924r. powinny w USC być.

Pozdrawiam. Smile
Mariola


Dzieki Mariolu, o to mi chodzilo, mam nadzieje, ze mi wydadza choc nie jestem spokrewniona Smile

_________________
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
moyra777
Temat postu: Re: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 27-07-2012 - 21:26
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2008
Posty: 754
Skąd: Montreal
Grazynko ja poszperam w tej bazie bardzo chetnie, problem w tym, ze moj Wincenty juz w tych latach byl na lubelszyznie, ale nigdy nic nie wiadomo, czy trzeba znac niemiecki?.

Ja nawet probowalam przesledzic jego droge biorac pod uwage jego zawod, byl fornalem, i zaczlam sprawdzac parafoe gdzie majatki tych, ktorzy jego zatrudniali mieszkali ale niestety bezskutecznie...

Pozostaje mi czekac jak ktos przypadkiem sie natknie na ta rodzine, albo sie znajdzie parafia Nurow lol

_________________
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Re: Żynowski vel Żenowski - zmora genealogiczna  PostWysłany: 28-07-2012 - 18:11
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3422
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Agnieszko,
Ja poprostu pomyslalam, ze jesli katolickie nie to chyba ewangelickie, stad ten przyklad z aktem.
Oczywiscie akta z Lotwy nie dotycza tylko jednego wyznania sa tam rowniez inne, takze g-k.
Zerknelam tylko w te jedna ksiege, sporo polskich nazwisk, np.: Rasdowski, Wainowski, Kosbowski,
Waldowski, Jankowski, Kaminski, Augustowski......itd.
Strona opracowana jest w kilku jezykach, ja akurat wybralam niemiecki (j.ros., j.ang. i j.lot.).
Oczywiscie, ze Twoj Wincenty w tych latach byl juz na lubelszczyznie ale nie wiesz skad przybyl,
tak wiec pozniejsze lata tez moga byc wskazowka. Nalezy szukac tam gdzie pojawia sie takie
lub zblizone nazwisko, tak mysle.

Twoj problem to odnalezienie tej miejscowosci: Nurow/Nurów lub Nurowo, jesli nie chodzi o nasza
gmine Nur to ewentualnie moze o Nurowo na Ukrainie lub Bialorusi, jest jeszcze
w okolicach Spas-Diemieński (wczesniej pow. Smolensk) oraz kilka w glebi Rosji.
Nurowo kolo Charkowa, Ukraina.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1% ... E%D0%BD%29
Nurowo gdzies pomiedzy Dzisna a Dryssa(obecnie Wierchniedźwińsk), Bialorus? a moze juz Rosja.
Dz.U.Poz.541, str. 1256 - ustalenia w sprawie przebiegu granicy
https://www.google.de/search?q=Nurowo+M ... 77&bih=416

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-07-2012 - 20:06
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3422
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Jeszcze o Nurowie
Szukalam tu i tam i o to do czego doszlam:
Rychcice
http://pl.wikipedia.org/wiki/Rychcice
cyt:
..... Protestanci zwrócili kościół katolikom w roku 1629 na mocy przywileju Mikołaja z Nurowa, podskarbiego koronnego. ....

Mikolaj z Nurowa to wg. "Slownika geograficznego....." > Rychcice
to Mikolaj Danilowicz podskarbi koronny
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/70
Mikolaj Danilowicz herbu Sas
http://pl.wikipedia.org/wiki/Miko%C5%82 ... C5%82owicz
a teraz Żurów
http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBur%C3%B3w
i historia Zurowa
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/867
cyt:
....W 1394r. król Władysław Jagiełło nadał Żurów Danile Zaderewickiemu, protoplascie rodu Daniłowiczów herbu Sas, w ręku którego miejscowość pozostawała przez blisko cztery wieki. W 1510r. na podstawie przywileju króla Zygmunta Starego Michał Daniłowicz lokował tu miasto. Uzyskany wówczas przywilej cotygodniowego targu został później rozszerzony o jarmark w dniu św. Marcina. ............W 1598 r. kościół zasłynął cudem z hostią (w czasie nabożeństwa) opisanym w materiałach procesowych wysłanym do Rzymu. Kościół cieszył się wówczas znaczną sławą także wśród prawosławnych. Na początku XVII w. podskarbi wielki koronny Mikołaj Daniłowicz ufundował nowy, murowany.
http://stanislawow.net/miejscowosci/artykuly/zurow.htm
Pytanie???
Czy Nurów/Nurowo to nie Żurów ?

Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mikolaj_WilkOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-07-2012 - 22:47
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-01-2009
Posty: 181
Skąd: Radom
Status: Offline
Witam Agnieszko,

A propos miejsca urodzenia Wincentego. W akcie małżeństwa zapisano, że urodził się w Nurowie, a czy podano w jakiej guberni hociaż? Podałaś też, że w akcie zgonu zapisano, że urodził się gdzieś w gub. warszawskiej.

Może przy akcie ślubu przekręcono nieco nazwę miejscowości?

Spotkałem się z takim przypadkiem, gdzie w akcie ślubu wpisano miejscowość pochodzenia pana młodego "Kucemby" a chodziło o "Kucębów".

Może miejscowością narodzin Twojego przodka jest miasteczko Nur w pow. ostrowskim? Słownik geogr. KP podaje również miejscowość Nury w pow. pułtuskim.

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_VII/313

Gorzej, jeżeli miejscowość ta to jakiś przysiółek, który nie był odnotowany w Słowniku i obecnie też nie funkcjonuje jego nazwa.

pozdrawiam
Mikołaj
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.335323 sekund(y)