Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
KomentarzeOffline
Temat postu: Nazwisko: Fugas   PostWysłany: 14-06-2012 - 16:39
Sympatyk


Dołączył: 02-07-2006
Posty: 4360

Status: Offline
Wątek ten zawiera informacje na temat tego nazwiska i osób je noszących
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jerzy_FugasOffline
Temat postu: Nazwisko: Fugas  PostWysłany: 14-06-2012 - 16:39


Dołączył: 12-06-2012
Posty: 3

Status: Offline
Nazwisko FUGAS to prawdopodobnie spolszczona forma od francuskiego nazwiska FOUGASSE. Będę wdzięczny za jakiekolwiek informacje w tej sprawie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu: Nazwisko: Fugas  PostWysłany: 15-06-2012 - 17:26
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3289

Status: Offline
Wg polskich opracowań naukowych, etymologia kilkunastu nazwisk z podstawą 'fug' (wśród nich nazwisko Fugas) wywodzi się wariantowo jako pochodne od staropolskiego fugać ‘uciekać’, fuga ‘szczelina między elementami muru’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Fuge. Patrz --> http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=770
Pochodzenie od nazwiska francuskiego Fougasse spolszczonego wg wymowy nie jest wykluczone, ale trzeba to udokumentować.
Może też pochodzić od przezwiska 'fugas' = człowiek zapalczywy, wybuchowy (też francuskiego pochodzenia od rzeczownika fougue).

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jerzy_FugasOffline
Temat postu: Re: Nazwisko: Fugas  PostWysłany: 02-09-2012 - 09:14


Dołączył: 12-06-2012
Posty: 3

Status: Offline
Aftanas_Jerzy napisał:
Wg polskich opracowań naukowych, etymologia kilkunastu nazwisk z podstawą 'fug' (wśród nich nazwisko Fugas) wywodzi się wariantowo jako pochodne od staropolskiego fugać ‘uciekać’, fuga ‘szczelina między elementami muru’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Fuge. Patrz --> http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=770
Pochodzenie od nazwiska francuskiego Fougasse spolszczonego wg wymowy nie jest wykluczone, ale trzeba to udokumentować.
Może też pochodzić od przezwiska 'fugas' = człowiek zapalczywy, wybuchowy (też francuskiego pochodzenia od rzeczownika fougue).


Jeszcz raz bardzo dziękuję za te cenne informacje. Chciałbym zapytać w jaki sposób można zlecić opracowanie drzewa genealogicznego rodu i jaki jest orientacyjny koszt takiej usługi. Dziekuję i pozdrawiam. Jerzy Fugas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-09-2012 - 17:46
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Dzien Dobry,
Fugas moze byc faktycznie nazwiskiem pochodzenia francuskiego, ale trzeba sie cofnac o kilka pokolen, zeby odnalesc pochodzenie rodziny.

To jest Forum genealogow-amatorow. Wymieniamy informacje i nasze doswiadczenia bezinteresownie. Nie prowadzimy dzialalnosci lukratywnej.
Najlepiej szuka sie samemu, Kochamy szukac sami.
Jesli nie jest to mozliwe, istnieja biura genealogiczne, ktore prowadza odplatna dzialalnosc.
Poszukaj w internecie.
Serdecznosci,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jerzy_FugasOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-09-2012 - 05:49


Dołączył: 12-06-2012
Posty: 3

Status: Offline
Bozenna napisał:
Dzien Dobry,
Fugas moze byc faktycznie nazwiskiem pochodzenia francuskiego, ale trzeba sie cofnac o kilka pokolen, zeby odnalesc pochodzenie rodziny.

To jest Forum genealogow-amatorow. Wymieniamy informacje i nasze doswiadczenia bezinteresownie. Nie prowadzimy dzialalnosci lukratywnej.
Najlepiej szuka sie samemu, Kochamy szukac sami.
Jesli nie jest to mozliwe, istnieja biura genealogiczne, ktore prowadza odplatna dzialalnosc.
Poszukaj w internecie.
Serdecznosci,
Bozenna


Bardzo dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam serdecznie. Jerzy Fugas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 2.199274 sekund(y)