Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 31-08-2021 - 06:50
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Wunsz96 napisał:
Witam.
Jak jak nazywa się miejscowość, w której urodziła się/mieszka panna młoda? Numer aktu: 8
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Kuba


Urodziła się w miejscowości Zalesica https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 880&exac=1 ,
a zamieszkuje we Włodzimierzowie.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
karmatOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-11-2021 - 18:08
Zasłużony
Administrator Geneteki


Dołączył: 04-05-2021
Posty: 61
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Hej, mam pytanie co do miejsca urodzenia panny młodej z aktu nr 2
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=9

Tam jest jakoś napisane:
Оюрхова Равекаго Угозда

I zastanawiam się co to może być za miejscowość w rawskim?

_________________
Pozdrawiam
Karol Matuszewski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-11-2021 - 18:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
karmat napisał:
Hej, mam pytanie co do miejsca urodzenia panny młodej z aktu nr 2
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=9

Tam jest jakoś napisane:
Оюрхова Равекаго Угозда

I zastanawiam się co to może być za miejscowość w rawskim?

Czytam jak "Опрховo Равскаго Уезда" - Oprchowie ? powiatu Rawskiego,
ale takiej miejscowości nie znalazłam.

Jak wersja - może jest w taki sposób napisany Sierchowy
powiat rawski gmina Cielądz.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Sierzchowy

Wtedy jest napisane Ceрховo Равскаго Уезда

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
karmatOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-11-2021 - 12:55
Zasłużony
Administrator Geneteki


Dołączył: 04-05-2021
Posty: 61
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Irena_Powiśle napisał:
karmat napisał:
Hej, mam pytanie co do miejsca urodzenia panny młodej z aktu nr 2
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=9

Tam jest jakoś napisane:
Оюрхова Равекаго Угозда

I zastanawiam się co to może być za miejscowość w rawskim?

Czytam jak "Опрховo Равскаго Уезда" - Oprchowie ? powiatu Rawskiego,
ale takiej miejscowości nie znalazłam.

Jak wersja - może jest w taki sposób napisany Sierchowy
powiat rawski gmina Cielądz.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Sierzchowy

Wtedy jest napisane Ceрховo Равскаго Уезда


Dzięki, te Sierzchowy wydają się najbardziej prawdopodobne. Niestety brak ksiąg/indeksów z 1852-57, nie pozwoli tego w 100% potwierdzić Smile

_________________
Pozdrawiam
Karol Matuszewski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wunsz96Offline
Temat postu:   PostWysłany: 21-12-2021 - 20:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 09-08-2021
Posty: 159

Status: Offline
Witam
proszę o odczytanie informacji skąd pochodzili rodzice Antoniny Krzemińskiej (akt 74): https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1742&y=846

Z góry dziękuję
Kuba
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-12-2021 - 21:27
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2210

Status: Offline
Wunsz96 napisał:
Witam
proszę o odczytanie informacji skąd pochodzili rodzice Antoniny Krzemińskiej (akt 74): https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1742&y=846

Z góry dziękuję
Kuba

Kurnos
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/926
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Kurnos_Drugi

_________________
Pozdrawiam,
Irena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
SzczepanskyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-03-2022 - 00:26
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2019
Posty: 89
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Witam,
proszę o pomoc w rozczytaniu nazwy miejscowości



Dziękuję za pomoc

Pozdrawiam
Kuba
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 23-03-2022 - 08:22
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 795

Odczytuję: w osadzie Ujściu.
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gajór_DamianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-04-2022 - 20:11
Sympatyk


Dołączył: 16-02-2022
Posty: 35

Status: Offline
Dzień dobry,

Potrzebuję pomocy w odczytaniu miejsca urodzenia Michała Lewandoskiego (akt 153)

https://fotolubgens.lubgens.eu/modliboz ... 44-153.jpg

Z góry dziękuję
Damian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 09-04-2022 - 20:15
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 795

Ratoszyn.
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
hagi26Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-04-2022 - 17:27
Sympatyk


Dołączył: 11-08-2016
Posty: 385

Status: Offline
Dzień dobry, potrzebuję pomocy w rozszyfrowaniu miejsca urodzenia i zamieszkania pana młodego:

Karta nr 40, akt 20 Stanisław Malinowski:

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

_________________
Pozdrawiam, Kamila
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-04-2022 - 17:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
ur. Przybranówek, parafia Służewo; zam. Młynek, parafia Koneck

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gajór_DamianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-05-2022 - 23:49
Sympatyk


Dołączył: 16-02-2022
Posty: 35

Status: Offline
Witam,

Potrzebuję pomocy w odczytaniu miejsca urodzenia Anny Popielarz (akt 49, 1890, parafia Modliborzyce)

https://fotolubgens.lubgens.eu/modliboz ... /45-56.jpg

Z góry dziękuję
Damian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-05-2022 - 00:00
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308

Status: Offline
Moim zdaniem miejscowość Żdżary (w Galicji)

Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wunsz96Offline
Temat postu:   PostWysłany: 18-07-2022 - 20:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 09-08-2021
Posty: 159

Status: Offline
Witam,
w jakiej miejscowości mieszkała zmarła w akcie 18? https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 490dbf_max

Z góry dziękuję
Kuba
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.662001 sekund(y)