| Autor |
Wiadomość |
Antoniuk_Joanna |
|
Temat postu: [OK] Akt małżeństwa Jan Kurzawa i Józefa Frątczak
 Wysłany: 23-10-2024 - 13:24
|
|
Dołączył: 07-10-2024
Posty: 7
Status: Offline
|
|
Witam, proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Jana Kurzawy i Józefy Frątczak
nr aktu 18 rok 1877 Szadów Pański Par. Turek (skan 272)
ojciec młodego Maciej Kurzawa
matka młodego Ewa Ciukała/Czekała
ojciec młodej Mateusz Frątczak
matka młodej Agnieszka Pściuk/Piecok
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1832783
Joanna Antoniuk |
Ostatnio zmieniony przez Antoniuk_Joanna dnia 24-10-2024 - 08:53, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt małżeństwa Jan Kurzawa i Józefa Frątczak
Wysłany: 23-10-2024 - 14:56
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6013
Status: Offline
|
|
ślub - 24.I/ 05.II.1877
świadkowie - Michał Bocian, kolonista z Szadowa Pańskiego, l.60 i Jan Budka, rolnik z Turkowic, l.36
młody - kawaler, robotnik, ur. i zam. w Grabieńcu, syn zmarłego Macieja i żyjącej Ewy zd.Ciukała, zagrodniczki z Grabieńca, lat 25
młoda - panna, ur. i zam. przy bracie, koloniście w Szadowie Pańskim, córka zmarłych Mateusza i Agnieszki zd.Piecok, lat 20
zapowiedzi - trzy
pozwolenie dał słownie Szczepan Frątczak, kolonista z Szadowa Pańskiego, brat i opiekun młodej
umowy nie zawarli
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
