Autor |
Wiadomość |
magdaveb |
|
Temat postu: rozszyfrowanie nazwisk
Wysłany: 08-09-2017 - 21:15
|
|
Dołączył: 03-08-2016
Posty: 39
Skąd: Biała Podlaska
Status: Offline
|
|
Prosiłabym o podanie nazwiska panieńskiego Łucji - matki Bazylego
a także Katarzyny - matki Anny
Akt u samego dołu nr 368 - Bazyli Dajda i Anna Siluk
Link http://szukajwarchiwach.pl/35/1645/0/2. ... MUmHPPyBzg
Z góry dziękuję |
_________________ Szukam nazwisk Jarząbkowski, Kukawski, Kuzawski, Ostapczuk, Kusiuk i Szymanek.
Ostatnio zmieniony przez magdaveb dnia 08-09-2017 - 23:21, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|
Temat postu: rozszyfrowanie nazwisk
Wysłany: 09-09-2017 - 07:44
|
|
Dołączył: 23-06-2017
Posty: 370
Skąd:
|
|
Bazyli Dajda 66 l. syn Teodora i Łucji (zapomnianych rodziców) wdowiec po Anastazji z Tymoszyńskch
Anna Siluk 55 l. wdowa po Szymonie Siluku córka Jana i Katarzyny z domu Latuk (Łatuk) małżonków Chajdziuk (Gajdziuk)
świadkowie: Bolesław Samsonowicz 34 l. i Jan Narwaniecki 66 l. |
_________________ Krzysztof
|
|
|
|
|
magdaveb |
|
Temat postu: rozszyfrowanie nazwisk
Wysłany: 09-09-2017 - 21:00
|
|
Dołączył: 03-08-2016
Posty: 39
Skąd: Biała Podlaska
Status: Offline
|
|
Sroczyński_Krzysztof napisał:
Bazyli Dajda 66 l. syn Teodora i Łucji (zapomnianych rodziców) wdowiec po Anastazji z Tymoszyńskch
Anna Siluk 55 l. wdowa po Szymonie Siluku córka Jana i Katarzyny z domu Latuk (Łatuk) małżonków Chajdziuk (Gajdziuk)
świadkowie: Bolesław Samsonowicz 34 l. i Jan Narwaniecki 66 l.
dziękuję bardzo |
_________________ Szukam nazwisk Jarząbkowski, Kukawski, Kuzawski, Ostapczuk, Kusiuk i Szymanek.
|
|
|
|
|
carmilla |
|
Temat postu: co to oznacza?
Wysłany: 25-09-2017 - 19:22
|
|
Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642
Status: Offline
|
|
co oznacza termin
рядовый побилетный солдат
z góry dziękuję
Kamil |
|
|
|
|
|
historyk1920 |
|
Temat postu: co to oznacza?
Wysłany: 25-09-2017 - 19:55
|
|
Dołączył: 06-01-2014
Posty: 914
Status: Offline
|
|
|
|
|
komar17 |
|
Temat postu: co to oznacza?
Wysłany: 01-10-2017 - 13:43
|
|
Dołączył: 23-09-2017
Posty: 13
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: co to oznacza?
Wysłany: 01-10-2017 - 16:43
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Zgon zgłaszają Semion Michalczuk oraz Gmiter (Dymitr) Kładko.
W tekście nie znajduje się informacja o pokrewieństwie między zmarłą a zgłaszającymi jej zgon. |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
komar17 |
|
Temat postu: co to oznacza?
Wysłany: 01-10-2017 - 18:57
|
|
Dołączył: 23-09-2017
Posty: 13
Status: Offline
|
|
kujawa_cezary napisał:
Zgon zgłaszają Semion Michalczuk oraz Gmiter (Dymitr) Kładko.
W tekście nie znajduje się informacja o pokrewieństwie między zmarłą a zgłaszającymi jej zgon.
Dziękuję. A mógłby jeszcze poprosić o podanie wieku zgłaszającego Semiona (Szymona) Michalczuka oraz zmarłej Rozalii Kosiorowej z Michalczuków z tego aktu?
Przepraszam, że ponownie proszę o zajrzenie do tego samego aktu. |
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-10-2017 - 19:00
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Semion miał lat 41
Rozalia miała lat 76
Czyli spokojnie Semion mógł być bratankiem Rozalii, ale nie chcę niczego sugerować nie znając tej rodziny. |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
Paulina_W |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-10-2017 - 14:37
|
|
Dołączył: 29-09-2014
Posty: 593
Status: Offline
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-10-2017 - 14:47
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31712
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Piotrek.M |
|
Temat postu: Zawód ojca
Wysłany: 05-10-2017 - 18:00
|
|
Dołączył: 09-09-2014
Posty: 83
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Zawód ojca
Wysłany: 05-10-2017 - 18:01
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Franciszek został określony jako: земледелецъ – rolnik
Jakby był małorolny to by zapisano: малоземледелецъ |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
Piotrek.M |
|
Temat postu: Zawód ojca
Wysłany: 05-10-2017 - 18:22
|
|
Dołączył: 09-09-2014
Posty: 83
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Zawód ojca
Wysłany: 05-10-2017 - 18:31
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Prawdopodobnie tak bo jest to sąsiednia parafia do wieluńskiej, tylko nie znajduję wsi w której mieszkał Franciszek. W Sincu? |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
|