Autor |
Wiadomość |
Radkiewicz_Marcin |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-03-2020 - 15:43
|
|
Dołączył: 07-12-2019
Posty: 3
Status: Offline
|
|
|
|
|
el_za |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-03-2020 - 15:54
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5865
Status: Offline
|
|
Genowefa, lat 40, panna przy opiekunie, zam. w Sosnowicy, miejsce urodzenia, imiona i nazwisko rodziców nieznane.
Ela |
|
|
|
|
|
Jazwinska_Justyna |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-03-2020 - 16:28
|
|
Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
|
|
|
|
|
Radkiewicz_Marcin |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-03-2020 - 17:58
|
|
Dołączył: 07-12-2019
Posty: 3
Status: Offline
|
|
el_za napisał:
Genowefa, lat 40, panna przy opiekunie, zam. w Sosnowicy, miejsce urodzenia, imiona i nazwisko rodziców nieznane.
Ela
Dziękuję bardzo Pani Elu |
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-03-2020 - 18:53
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10646
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Jazwinska_Justyna |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-03-2020 - 19:39
|
|
Dołączył: 08-02-2019
Posty: 152
Skąd: Knurów
Status: Offline
|
|
Marek70 napisał:
justynka16 napisał:
Dzień dobry, proszę o pomoc w ustaleniu nazwisk rodziców chrzestnych Jerzego Niewiarowskiego oraz miejsce zamieszkania jego rodziców. Akt nr 132. Dziękuje za pomoc.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 548&y=2075
Aleksander Doliński i Franciszka Aleksandrowicz, Warszawa ul. Szara nr 2993.
Dziękuje bardzo |
|
|
|
|
|
puszek |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-03-2020 - 18:00
|
|
Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1547
Status: Offline
|
|
Dzień dobry.
Akt nr 95 - ur syn Stanisław 1892r./Kowalewo - rodzice Karol Brozio i Aleksandra Ławska
https://szukajwarchiwach.pl/5/612/0/-/2 ... x4j6UahWQw
Proszę o przetłumaczenie powodu nieobecności ojca dziecka Karola Brozio przy spisywaniu powyższego aktu.
Dziękuję Bożena |
|
|
|
|
|
Tomasz_Mierzejek |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-03-2020 - 18:23
|
|
Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-03-2020 - 19:13
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10646
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Tomasz_Mierzejek napisał:
http://metryki.genbaza.pl/ genbaza,detail,197557,7#
Witam.
Bardzo proszę o odczytanie rodziców młodych z aktu 30.
1888 30 Konstanty Jeznach Scholastyka Królikowska Przasnysz
Wstawiłeś link do AU 30/1888, ale na szczęście szybko znalazłem ten AM 30/1888 i tam jest zapisane, że rodzice młodego to Mateusz Jeznach i Ewa z Sadkowskich, a młodej to zmarły Kazimierz Królikowski i Rozalia z N...lskich(?). |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
puszek |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-03-2020 - 19:55
|
|
Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1547
Status: Offline
|
|
puszek napisał:
Dzień dobry.
Akt nr 95 - ur syn Stanisław 1892r./Kowalewo - rodzice Karol Brozio i Aleksandra Ławska
https://szukajwarchiwach.pl/5/612/0/-/2 ... x4j6UahWQw
Proszę o przetłumaczenie powodu nieobecności ojca dziecka Karola Brozio przy spisywaniu powyższego aktu.
Dziękuję Bożena
Może jednak ktoś przetłumaczy.
Dziękuję Bożena |
|
|
|
|
|
Tomasz_Mierzejek |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-03-2020 - 20:21
|
|
Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891
Status: Offline
|
|
Marek70 napisał:
Tomasz_Mierzejek napisał:
http://metryki.genbaza.pl/ genbaza,detail,197557,7#
Witam.
Bardzo proszę o odczytanie rodziców młodych z aktu 30.
1888 30 Konstanty Jeznach Scholastyka Królikowska Przasnysz
Wstawiłeś link do AU 30/1888, ale na szczęście szybko znalazłem ten AM 30/1888 i tam jest zapisane, że rodzice młodego to Mateusz Jeznach i Ewa z Sadkowskich, a młodej to zmarły Kazimierz Królikowski i Rozalia z N...lskich(?).
Dziękuję serdecznie. I przepraszam za błąd. |
_________________ TomekM
Pozdrawiam i dziękuję.
|
|
|
|
|
el_za |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-03-2020 - 09:40
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5865
Status: Offline
|
|
dla Bożeny
napisano, że ojciec był nieobecny w powodu wyjazdu domu, z powodu obowiązków domowych
Ela
ps. Bożeno, trochę cierpliwości; przypominać się po dwóch godzinach czekania na tłumaczenie |
|
|
|
|
|
puszek |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-03-2020 - 10:56
|
|
Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1547
Status: Offline
|
|
Elu dziękuję i przepraszam za brak cierpliwości.
Pozdrawiam Bożena |
_________________ Bożena
|
|
|
|
|
Tomasz_Mierzejek |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-03-2020 - 14:34
|
|
Dołączył: 25-12-2018
Posty: 891
Status: Offline
|
|
Witam. Proszę o informacje o wieku, małżonku i miejscu urodzenia Marianny, oraz czy żyją jej rodzice.
1908 233 Marianna Chorążewicz Inne nazwiska: Zyśk Józef Rozalia Łęgowska Myszyniec Cięćk Uwagi: domo Zyśk ur Niedźwiedż
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 818&y=1089 |
_________________ TomekM
Pozdrawiam i dziękuję.
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-03-2020 - 15:56
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10646
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|