Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 07 kwietnia 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
justynka16Offline
Temat postu:   PostWysłany: 14-12-2019 - 14:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 121

Status: Offline
Dzień dobry, czy owy akt dotyczy Ignacego Jabłonowskiego, męża Tekli Szostakowskiej?
Jeżeli tak proszę o datę zgonu i zawód zmarłego. Akt 15. Dziękuje za pomoc.

https://szukajwarchiwach.pl/5/414/0/-/4 ... hU-8i1qknA
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-12-2019 - 17:25
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2390
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
4/16 stycznia 1889, drobny posiadacz

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
justynka16Offline
Temat postu:   PostWysłany: 14-12-2019 - 18:12
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 121

Status: Offline
Kamiński_Janusz napisał:
4/16 stycznia 1889, drobny posiadacz


Serdecznie dziękuje. Mam jeszcze pytanie, czy Ignacy jest wdowcem czy pozostawił żonę? Nie potrafię znaleźć aktu zgonu jego żony i bardzo mnie to zastanawia..Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-12-2019 - 18:27
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2390
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
zostawił żonę Teklę z Szostakowskich

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
myckekazimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-12-2019 - 07:06
Sympatyk


Dołączył: 14-02-2018
Posty: 76

Status: Offline
Witam

Bardzo prosze o pomoc w odszyfrowaniu takiego małego zapisku w pierwszej linijce , ostatnia kratka pod datą śmerci .
Pozdrawiam
k mycke
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... ebebee_max
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
myckekazimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-12-2019 - 07:05
Sympatyk


Dołączył: 14-02-2018
Posty: 76

Status: Offline
Witam

Bardzo prosze o pomoc w odszyfrowaniu takiego małego zapisku w pierwszej linijce , ostatnia kratka pod datą śmerci .
Pozdrawiam
k mycke

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... ebebee_max
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-12-2019 - 09:16
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2390
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
to jest chyba podpis wójta wpisującego informację o śmierci

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
owidiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-12-2019 - 12:54
Sympatyk


Dołączył: 30-08-2011
Posty: 126

Status: Offline
Dzień dobry
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu, wieku, miejsca zamieszkania młodych, jego i jej, oraz profesji, szczególnie młodego, z góry dziękuję. śl 116/1902 Kałężny+Michalska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=483

_________________
używane skróty:
Dz. D. - Dzień Dobry
Dz. - Dziękuję

-----------------------------

Dziękuję

owidi - Piotr
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-12-2019 - 17:32
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 2270
Skąd: Warszawa
Status: Offline
On: lat 23, zam. Warszawa ul. Wspólna nr 1654, buchalter (księgowy),
Ona: lat 17, zam. Warszawa ul. Chmielna nr 1526.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mimimi84Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-12-2019 - 23:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 05-09-2019
Posty: 53
Skąd: Liverpool, Anglia
Status: Offline
Szanowni Panstwo bardzo prosze o pomoc w odczytaniu danych rodzicow matki mojego pradziadka. Wiem, ze jej tata mial na imie Jurczyszyn. Poradzilam sobie z odczytaniem rodzicow ojca, ale z matka nie umiem.





Mam nadzieje, ze umiescilam post w odpowiednim miejscu.

Wesolych Swiat Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-12-2019 - 02:43
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1142

Status: Offline
Nie jest to jezyk rosyjski, raczej ukrainski.
Ciekawa jestem jaka to miejscowosc?
Ojciec -Stefan Chrebir, syn Grzegorza i Anny z d. Leśniak
Matka - Anna c. Michała Jurczyszynego i Tekli z d. Nićko/Nicko

Irena
Ps nazwisko Michala wczoraj w nocy gdzies zniknelo((


Ostatnio zmieniony przez Irena_Powiśle dnia 25-12-2019 - 10:20, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Mimimi84Offline
Temat postu:   PostWysłany: 25-12-2019 - 06:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 05-09-2019
Posty: 53
Skąd: Liverpool, Anglia
Status: Offline
Irenko nawet nie wiesz jak bardzo jestem wdzięczna za pomoc! To dokument z Ropienki w Bieszczadach. Indeksuję tę miejscowość od kilku miesięcy i do 1906 księgi kościelne były po polsku. Kilka dni temu archiwum z Sanoka przysłalo mi kopie kolejnych stron i jakże zdziwił mnie inny alfabet. Niestety nie wkładam rosyjskim ani ukraińskim. Dobrze, że istnieje to forum. Jeszcze raz dziękuję!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Irena_PowiśleOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-12-2019 - 09:39
Sympatyk


Dołączył: 22-10-2016
Posty: 1142

Status: Offline
Nie ma za co)
Nawet mam wapliwosc ze jest to język ukraiński.
Może w taki sposób pisali Rusini?
Albo Lipowianie.
Jeśli są to Twoi przodkowie, dodam, ze Stefan był gospodarzem i raczej synem właściciele ziemi, a rodzice Anny ziemi we własności nie mieli.

Ukraińskiego nie znam, odczytałam to w inny sposób.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
justynka16Offline
Temat postu:   PostWysłany: 27-12-2019 - 00:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2019
Posty: 121

Status: Offline
Dzień dobry, czy mogę prosić o tłumaczenie jak nazywają się rodzice Józefa Stanika? Akt nr 514. Dziękuje za pomoc.

https://szukajwarchiwach.pl/58/156/0/1/ ... RGyg56vnaA
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 27-12-2019 - 13:24
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 2270
Skąd: Warszawa
Status: Offline
O: Michał Stanik l. 50 szewc z Radomia,
M: Józefa Wrontak? l. 40.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.070280 sekund(y)