Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 04:17 środa, 18 września 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
zduniukOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-08-2019 - 09:19


Dołączył: 05-10-2018
Posty: 9

Status: Offline
Witam,

proszę o pomoc w odczytanie wieku rodziców Julian Jan Kaźmierczak i Agnieszka Wilczura.

akt 1387
[url]
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... y=62[/url]
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-08-2019 - 10:12
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2085
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Julian Jan Kazimierczak lat 35, robotnik z Łodzi
Agnieszka z d. Wilczura lat 26

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ryszard_1463Offline
Temat postu:   PostWysłany: 15-08-2019 - 11:18
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2016
Posty: 196

Status: Offline
Tomasz_Mierzejek napisał:
Witam. Serdecznie proszę Państwa o pomoc w odczytaniu wieku podanych osób. Bardzo przepraszam ze tego trochę jest, ale chcę dodać daty przy osobach których jeszcze nie mam. Serdecznie dziękuję także za wcześniejszą pomoc Smile. Jeśli jest także informacja o małżonku np czy jest jakaś osoba wdową albo zostawiła kogoś to proszę bardzo o podanie.

1. 1902 100 Julian Brodzik Mateusz Petronela Myszyniec Myszyniec Stary
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

2. 1901 133 Anna Zyśk Inne nazwiska: Szydlik Józef Wiktoria Zyśk Myszyniec Wolkowe
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 346&y=1204

3.1903 31 Aniela Ejdys Franciszek Rozalia Samsel Myszyniec Zalesie
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

4. 1901 84 Mikołaj Domijan Szymon Agata Suchecka Myszyniec Myszyniec Stary
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

5.1905 327 Franciszka Domian Inne nazwiska: Kaczyńska Jan Marianna Lech Myszyniec Myszyniec Stary
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 559&y=1467


1. Julian Brodzik lat 40 pozostawił żonę Juliannę z domu Szose? albo Szas?
2. Anna Zyśk lat 50 pozostawiła męża Jana
3. Aniela Ejdys 1 rok i 6 miesięcy
4. Mikołaj Domijan lat 60 pozostawił żonę Mariannę z domu Plasa?
5. Franciszka Domijan lat 26 pozostawiła męża Franciszka

_________________
Pozdrawiam, Ryszard
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-08-2019 - 11:42
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 479

Status: Offline
Dziękuję serdecznie.

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 17-08-2019 - 13:41
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 479

Status: Offline
Witam. Proszę o pomoc. W jakim wieku sa rodzice dziecka?
1891 61 Teofila Zawrotna Józef Katarzyna Kaczmarczyk Łyse
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ryszard_1463Offline
Temat postu:   PostWysłany: 18-08-2019 - 22:22
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2016
Posty: 196

Status: Offline
Józef - 60, Katarzyna - 40.

_________________
Pozdrawiam, Ryszard
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2019 - 08:52
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 136

Status: Offline
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie fragmentu zaznaczonego na czerwono.
https://imgur.com/a/q5LDh60
Z góry dziękuję
Adam

_________________
-----------
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2019 - 09:32
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2085
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Прусского - подданного проживающего здесь по паспорту.
Pruskiego poddanego mieszkającego tu na podstawie paszportu...

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2019 - 09:45
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 136

Status: Offline
Dziękuję.
Miałem, płonną jak się okazuje, nadzieję, że będzie jakaś poszlaka skąd ów Leon Frost do Pińska przybył Sad

_________________
-----------
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2019 - 09:57
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2085
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Tajemnicza postać... ani w akcie małżeństwa , ani w akcie zgonu, nie ma żadnej informacji o jego miejscu urodzenia.
Proponuję tu poszukać:
http://ziemianie.pamiec.pl/pl/majatki/pm.html

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2019 - 10:13
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 136

Status: Offline
Panie Januszu, jeśli Pan pisał w sprawie Leona Frosta, to niestety nie mam jego aktu małżeństwa, a jedynie akt zgonu:
https://imgur.com/a/Lgt52UZ
oraz tę informację z aktu urodzenia jego syna, którą wkleiłem powyżej.
Jego grób nadal istnieje w Pińsku:
http://www.graves.by/pins/preview/f7087b2ad18c2c59.jpeg
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2019 - 11:52
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 479

Status: Offline
Witam. Anna po kim jest wdową?
1913 10 Mateusz Kiernozek Józef, Józefa Chojnicka Aniela CiakInne nazwiska: Zysk Piotr, Marianna Siwek Lipniki
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,198387,175

Czy Mateusz tez jest wdowcem?
Dziękuję

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu:   PostWysłany: 21-08-2019 - 15:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 485

Status: Offline
1. Chyba nie Anna, a Aniela zd. Zysk.
2. Aniela jest wdową po Józefie Ciaku zmarłym 18/06/1903.
3. Aniela jest córką zmarłych Piotra i Marianny zd. Siwek małżónków Zysk.

_________________
Pozdrawiam
Marek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Dobry_Duszek91Offline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 22-08-2019 - 12:45
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 131

Status: Offline
Szanowni Państwo,

Tłumacząc dokument natknąłem się na słowo "окладной", które odnosiło się do zmarłej osoby. Niestety nie potrafię znaleźć odpowiedzi na pytanie co to słowo konkretnie oznacza? W jakim kontekście dotyczyło zmarłego? Poniżej zamieszczam metrykę z zaznaczonym słowem do tłumaczenia.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/bdf5e32e013d96d7

_________________
Serdecznie pozdrawiam,
Przemysław
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Re: i.d. kaznaczeja  PostWysłany: 22-08-2019 - 13:14
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2085
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
niejaki - określenie osoby.
огладной

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna


Ostatnio zmieniony przez Kamiński_Janusz dnia 22-08-2019 - 21:57, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.071378 sekund(y)