| Autor |
Wiadomość |
KomandosekUV |
|
Temat postu: Fluder, co oznacza to nazwisko ?
 Wysłany: 04-04-2025 - 13:41
|
|
Dołączył: 15-07-2022
Posty: 86
Status: Offline
|
|
Chciałbym zgłębić temat pochodzenia nazwiska Fluder. Zastanawiam się, skąd się wywodzi i jakie ma korzenie. Moi przodkowie o tym nazwisku wywodzą się z Krzeszowa, niedaleko Suchej Beskidzkiej. Najstarszy znany z rodu - Michał Fluder wziął ślub z Jadwiga Skrzypconką w 1829 roku, nie wiadomo jednak skąd pochodził. Kiedyś słyszałem rodzinną historię jakoby nazwisko to wywodziło się z Austrii. Jednakże krewniaczka, która tam wyjechała nic na ten temat nie znalazła
Pozdrawiam
Cyprian |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Oskar4214 |
|
|
Temat postu: Co oznacza to nazwisko ?
Wysłany: 04-04-2025 - 13:57
|
|
Dołączył: 03-09-2024
Posty: 44
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: Co oznacza to nazwisko ?
Wysłany: 04-04-2025 - 20:17
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3696
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Flud, Fluder i pokrewnych.
Wysłany: 05-04-2025 - 04:46
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1591
Status: Offline
|
|
Prof. K.Rymut wspominał, że kiedyś w Polsce istniało nazwisko Flud.
Zbigniew Bonk w Rozkładzie występowania nazwisk w powiatach [wg bazy PESEL ,2002 r] wskazuje, że od nazwiska Flud powstały polskie nazwiska Fluda [204 osob], Fluder [1316], Fluderski [78], Fludra [329 i Fludzin’ski [35].
Anglojęzyczna strona genealogiczna Forebears = Przodkowie twierdz, że ;
- nazwisko Flud w 2014 r nosiło na Ukrainie 153 osób, Rosji 51, Białorusi 20, Moldowi 7,
- nazwisko Fluder nosiło w Polsce 1655 osób, Szwajcariii 144,, Nieczech 87, Francji 25, Belgii 24, Rosji 14, Czechach 13, Anglii 11, Szwecji 10, Norwegii 6, Białorusi 2.
W językach ukraińskim i rosyjskim słowo “flud” oznacza “powódź “.
Zatem polskie nazwiska powstałe od nazwania/nazwiska Flud, wskazują na kogoś, kto był kiedyś poszkodowany przez powódź, ale z biegiem czasu zapomniano o tym w Polsce, chociaż słowo fluid raczej nie jest już obce.
Jedynie w Anglii przyjmuje się do dziś, że nazwisko Flude , 1021 osób w 2014 r., wskazuje na osobę kiedyś poszkodowaną przez powódź.
Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
nick25 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 09-04-2025 - 08:47
|
|
Dołączył: 09-04-2025
Posty: 2
Status: Offline
|
|
W języku polskim słowo „fluder” oznaczało kiedyś rynnę, wodociąg drewniany, koryto spustowe – termin często używany w górskich i podgórskich terenach, zwłaszcza przy młynach czy tartakach wodnych.
Nazwisko mogło więc być nazwiskiem zawodowym – nadanym osobie pracującej przy wodociągach lub młynach.
Inna możliwość to nazwisko topograficzne, nadane komuś mieszkającemu w pobliżu takiej konstrukcji. |
_________________
dentalzz ... link usunięty
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 09-04-2025 - 08:56
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 35351
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
bielecki |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 09-04-2025 - 09:17
|
|
Dołączył: 18-10-2007
Posty: 569
Status: Offline
|
|
W podpoznańskich wsiach nazwisko "Fludra" jest dobrze znane. Do nazwisk niemieckich w przeszłości często dodawano na tym terenie "a", więc obstawiałbym podobny źródłosłów i być może pochodzenie z osadników niemieckich.
Łukasz |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Maślanek_Joanna |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-04-2025 - 10:51
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 1019
Status: Offline
|
|
Witam,
ja mam przodków o tym nazwisku w parafii Wadowice - niedaleko Krzeszowa (w XIX w potomkowie moich Fluderków mieszkali także w Krzeszowie). Może znajdziemy wspólnych?
Natomiast co do przekształceń nazwiska, to u mnie wyglądało tak, że w 1621 występował w Wadowicach Fluder (nie wiem, czy "mój"), w 1760 mój Marcin Fluderkowicz się ożenił, jego syn Antoni urodził się jako Fluderek, a umarł jako Fiderek i pod tym nazwiskiem potem jego córka wyszła za mąż.
Pozdrawiam,
Joanna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
